《舟中 其二》

最后更新时间:2025-08-02 13:16:36

原文展示:

舟中 其二
作者: 张孝祥 〔宋代〕

山围平远水浮天，
目送归鸿落照边。
好趁新年酿云液，
归来犹及牡丹前。

白话文翻译：

远山环绕，平静的水面映照着天空，
我目送归来的大雁，在落日的余晖中飞向远方。
趁着新年到来，我要酿造美酒，
等我归来时，正好是在牡丹盛开的时节。

注释:

字词注释：

• 平远：平坦而遥远，形容水面开阔。
• 浮天：水面如同浮在天空一样，形容水的平静。
• 归鸿：指归来的大雁，象征着离别与重聚。
• 落照：夕阳西下的光景。
• 云液：云彩所化的液体，引申为美酒。
• 牡丹前：指牡丹花盛开的时节，象征着美好时光。

典故解析：

• 归鸿：大雁在中国古代诗词中常用来象征游子归乡的情景，传递出思乡与团圆的情感。
• 牡丹：在中国文化中，牡丹象征着富贵和美丽，常被用于表达对美好生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：
张孝祥，字公权，号雪窗，宋代词人，生于南宋时期。他的词风清丽，情感细腻，尤其擅长描写自然景物和抒发个人情怀。

创作背景：
《舟中 其二》创作于张孝祥的游历生涯中，诗中表达了他对自然景色的细腻观察以及对归乡和团圆的渴望。此时正值新年，诗人借助自然景色表达对未来生活的美好期许。

诗歌鉴赏：

《舟中 其二》是一首充满情感的诗作，诗人通过自然景物的描写，生动地表现了内心的情感与对生活的热爱。开篇“山围平远水浮天”，描绘了一个开阔、宁静的自然景象，给人一种心旷神怡的感觉。接下来的“目送归鸿落照边”，则是情感的升华，诗人目送归来的大雁，似乎在映照着自己对故乡、亲人的思念与期待。

“好趁新年酿云液”一句，诗人借新年的到来，抒发了自己酿酒的愿望，象征着对未来生活的美好期盼，体现了生活的乐趣与希望。而最后“归来犹及牡丹前”，更是将这种期待推向高潮，牡丹花的盛开象征着繁华与富贵，体现了诗人对美好生活的向往与坚持。整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。

诗词解析:

逐句解析：

• 山围平远水浮天：山峦环绕，平静的水面如同浮在天空，营造出一幅静谧的自然画面。
• 目送归鸿落照边：目送归来的大雁，在夕阳的余晖中，暗示着离别与重聚的情感。
• 好趁新年酿云液：借新年的契机，诗人酿造美酒，象征着生活的希望与乐趣。
• 归来犹及牡丹前：期待归来时能与盛开的牡丹相遇，暗示着对人生美好时光的珍惜。

修辞手法：

• 比喻：将水面比作浮天，形象生动，增强了诗的画面感。
• 对仗：如“目送归鸿”与“落照边”，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对生活的期待和对团圆的渴望，情感真挚而深刻，展现了诗人积极向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 山：象征着稳定和坚固。
• 水：象征着流动与生命。
• 归鸿：象征着离别与团圆。
• 牡丹：象征着繁华、美好。

互动学习:

诗词测试：

1. “山围平远水浮天”的意思是： A. 山高水深
   B. 山环绕着平静的水面
   C. 水面很远
   D. 山与水没有关系

2. “目送归鸿落照边”中的“归鸿”指的是：
   A. 离开的鸟
   B. 回来的大雁
   C. 归来的船
   D. 归来的云

3. 诗中提到的新年主要象征什么？
   A. 结束
   B. 希望与新的开始
   C. 忧愁
   D. 平淡

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，张孝祥的《舟中 其二》更注重自然景物的描写和抒情，李白则强调豪放与洒脱。两者在风格上各有千秋，展现了不同的生活态度与情感表达。