《满庭芳贺人生日四月年六十》

时间: 2025-05-03 17:29:28

诗句

李昌祺〔明代〕

梅弹垂金，柳绵飘雪，绿阴清昼偏长。

画堂初晓，庆寿沸笙簧。

花甲从头再起，任教他、乌兔奔忙。

悬弧旦，才登耳顺，痛饮又何妨。

年年逢此日，新茶新笋，件件堪尝。

喜子能，干蛊孙战文场。

那更闲身自在，且休论、紫绶金章。

人都道，天留老眼，安坐阅沧桑。

意思解释

最后更新时间:2025-05-03 17:29:28

原文展示:

满庭芳贺人生日四月年六十
作者: 李昌祺〔明代〕

梅弹垂金，柳绵飘雪，绿阴清昼偏长。
画堂初晓，庆寿沸笙簧。
花甲从头再起，任教他乌兔奔忙。
悬弧旦，才登耳顺，痛饮又何妨。
年年逢此日，新茶新笋，件件堪尝。
喜子能，干蛊孙战文场。
那更闲身自在，且休论紫绶金章。
人都道，天留老眼，安坐阅沧桑。

白话文翻译：

梅树上的花瓣像金色的雨点，柳条轻拂如雪飘荡，绿树成荫的日子显得格外漫长。
清晨的画堂中，庆祝寿辰的乐声热烈而欢快。
六十岁的人生重新开始，任凭岁月如乌兔般匆匆而过。
弓箭的年纪，刚刚步入耳顺之年，痛快畅饮又有什么关系呢？
每年在这一天，新茶新笋，样样都值得品尝。
欣喜的是儿子有能耐，孙子在文场上也展现才华。
更何况如今悠闲自得，且不必再谈什么紫绶金章的荣华。
人们都说，老天留有老人的眼光，安静地坐着观察世事变迁。

注释:

梅弹垂金：梅花的花瓣像金子一样飘落。
柳绵飘雪：柳树的絮状花朵如雪花般轻盈。
绿阴清昼：绿树成荫，清凉的白昼。
画堂：精美的大厅或房间。
庆寿沸笙簧：庆祝寿宴的音乐声。
花甲：指六十岁，古代以甲子为周期。
乌兔奔忙：比喻时间的流逝，兔子象征着迅速。
耳顺：指六十岁的年纪，古人认为耳朵能听懂一切。
痛饮：痛快地饮酒。
新茶新笋：形容寿辰时的美食。
紫绶金章：指官员的荣誉和地位。
天留老眼：老天赋予老人的智慧和见识。
阅沧桑：经历了世事的变迁。

诗词背景:

作者介绍：李昌祺，明代诗人，以其词风清新、情感真挚而著称。李昌祺的创作多反映个人情感及对生活的感悟，常常融入对自然景色的描绘。

创作背景：此诗作于李昌祺为友人庆祝六十岁生日之际，表现了对友人的祝贺与对人生的感慨，体现了明代文人对人生、时间流逝的思考。

诗歌鉴赏：

《满庭芳》这首词以婉约的笔调描绘了春天的美好景象，梅花与柳树的意象交织，暗示着生命的延续与新生。诗的开头通过对春日的描绘，营造出一种生机勃勃的氛围，为后面的祝寿奠定了基调。接着，作者将寿辰的庆祝与个人的成长结合，表达了对友人的祝贺与对人生的哲理思考。

在“花甲从头再起”一句中，诗人以幽默和乐观的态度面对人生的转折，强调了生命的循环和再生。尽管岁月匆匆，但“痛饮又何妨”的洒脱态度，展现了诗人对生活的热爱与享受。

最后，诗中提到的“人都道，天留老眼”反映了人们对老年人的尊重与智慧的认可，表达了诗人对经历沧桑后仍能安坐其中的从容态度。这首词不仅是对友人的祝福，更是对人生的深刻思考，传达出一种积极向上的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：
1. 梅弹垂金，柳绵飘雪：描绘春天的美丽景象。
2. 绿阴清昼偏长：强调春日的悠长与清凉。
3. 画堂初晓，庆寿沸笙簧：庆祝寿辰的欢乐场景。
4. 花甲从头再起：即使年过六十，依旧可以重新开始。
5. 任教他乌兔奔忙：岁月流逝，不必过于计较。
6. 悬弧旦，才登耳顺：步入耳顺之年，享受生活。
7. 痛饮又何妨：面对生活的乐趣，尽情享受。
8. 年年逢此日：每年都能庆祝生日。
9. 喜子能，干蛊孙战文场：对于后代的骄傲与期望。
10. 那更闲身自在：享受生活的闲适。
11. 且休论紫绶金章：不再关心名利。
12. 人都道，天留老眼：老年人的智慧令人敬重。
13. 安坐阅沧桑：沉稳地观察世界的变化。
修辞手法：
- 比喻：梅花与柳树的描绘。
- 对仗：描写春景与庆寿的对比。
- 拟人：将春天的景象赋予生命。
主题思想：整首诗通过对春天的描绘与庆祝寿辰的场景，表达了对生命的珍视与乐观的人生态度，反映了诗人对人生的深刻思考和积极向上的精神。