《和章宰访祝子寿来青书院韵》

最后更新时间:2025-05-07 09:49:20

原文展示:

和章宰访祝子寿来青书院韵 徐元杰 〔宋代〕

文昌因祖饯，郎宿问斋名。 枉驾一朝款，寒窗千载荣。 未花梅索赋，堪杖竹径行。 自得来青句，出泉不可清。

白话文翻译：

文昌星因祖饯之礼，郎宿询问斋名。 您屈尊一朝来访，寒窗下千载荣耀。 梅花未开便索赋，竹径中可扶杖行。 自得来青之句，泉水也不可清。

注释:

字词注释:

• 文昌：指文昌星，古代认为主宰文运的星宿。
• 祖饯：古代出行前祭祀祖先的仪式。
• 郎宿：指官员或文人。
• 斋名：书斋的名字。
• 枉驾：敬辞，指对方屈尊来访。
• 寒窗：指读书的环境，常用来比喻苦读。
• 索赋：请求作诗。
• 杖竹径行：拄着拐杖在竹林小径中行走。
• 来青句：指诗句中带有“来青”二字，可能指书院的名字或某种意境。
• 出泉不可清：比喻诗句清新脱俗，连泉水都难以比拟。

典故解析:

• 文昌因祖饯：可能指诗人因参加祖饯仪式而提及文昌星，寓意文运昌盛。
• 郎宿问斋名：官员或文人询问书斋的名字，显示对文化的尊重。

诗词背景:

作者介绍: 徐元杰（约1214-1275），字公美，号梅岩，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。此诗可能是在一次文人聚会中，诗人应邀访问祝子寿的书院后所作。

创作背景: 这首诗是在诗人访问祝子寿的书院后，应邀作诗，表达了对书院文化的赞美和对来访的荣幸。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘文人聚会的场景，展现了诗人对文化传承的尊重和对自然美的欣赏。诗中“文昌因祖饯”和“郎宿问斋名”体现了对文运的祈愿和对书斋文化的重视。“枉驾一朝款，寒窗千载荣”表达了对来访的荣幸和对读书生活的赞美。“未花梅索赋，堪杖竹径行”则通过自然景物的描绘，展现了诗人的闲适和对自然的热爱。最后两句“自得来青句，出泉不可清”则巧妙地运用比喻，表达了对诗句清新脱俗的自信。

诗词解析:

逐句解析:

1. 文昌因祖饯，郎宿问斋名：诗人因参加祖饯仪式而提及文昌星，官员或文人询问书斋的名字，显示对文化的尊重。
2. 枉驾一朝款，寒窗千载荣：对方屈尊来访，寒窗下千载荣耀，表达了对来访的荣幸。
3. 未花梅索赋，堪杖竹径行：梅花未开便索赋，竹径中可扶杖行，展现了诗人的闲适和对自然的热爱。
4. 自得来青句，出泉不可清：自得来青之句，泉水也不可清，巧妙地运用比喻，表达了对诗句清新脱俗的自信。

修辞手法:

• 比喻：如“出泉不可清”，比喻诗句清新脱俗。
• 对仗：如“枉驾一朝款，寒窗千载荣”，对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是赞美文化传承和自然美，表达了对书斋文化的尊重和对自然的热爱，以及对诗句清新脱俗的自信。

意象分析:

意象词汇:

• 文昌：文运的象征。
• 祖饯：文化传承的仪式。
• 寒窗：读书的象征。
• 梅花：高洁的象征。
• 竹径：自然美的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“文昌因祖饯”中的“文昌”指的是什么？ A. 文昌星 B. 文昌阁 C. 文昌帝君 D. 文昌书院 答案：A

2. “枉驾一朝款，寒窗千载荣”中的“枉驾”是什么意思？ A. 屈尊来访 B. 驾车而来 C. 枉费时间 D. 枉顾他人 答案：A

3. “未花梅索赋，堪杖竹径行”中的“索赋”是什么意思？ A. 索取财物 B. 请求作诗 C. 索取书籍 D. 索取食物 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 徐元杰的其他诗作，如《梅岩集》中的作品，可以进一步了解其诗风。
• 其他宋代诗人的书院诗，如陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》。

诗词对比:

• 徐元杰的《和章宰访祝子寿来青书院韵》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》都表达了诗人对自然和文化的感悟，但徐诗更注重对书斋文化的赞美，而陆诗则更多地表达了对时局的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：钱钟书著，对宋代诗歌有深入的解读。
• 《徐元杰诗集》：收录了徐元杰的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。