《挽辛宪若五首》

最后更新时间:2025-05-02 08:06:24

原文展示:

挽辛宪若五首 徐元杰 〔宋代〕

十载居间学，瓢泉映洁清。 陶潜黄菊趣，杜老白鸥盟。 云自无心出，春随有脚行。 知非古巴蜀，使指若为情。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗描述了作者十年来在隐居生活中所体验到的清静与高洁，以及对陶渊明和杜甫的向往。诗中“瓢泉映洁清”形容隐居环境的清澈与纯净，“陶潜黄菊趣，杜老白鸥盟”则表达了对陶渊明和杜甫的敬仰与追随。后两句“云自无心出，春随有脚行”描绘了自然的无为与春天的生机，最后一句则表达了对古巴蜀地区的怀念与情感。

注释: 字词注释:

• 瓢泉：指清澈的泉水。
• 陶潜：即陶渊明，东晋诗人，以隐逸著称。
• 黄菊趣：指陶渊明爱菊的趣味。
• 杜老：指杜甫，唐代诗人。
• 白鸥盟：指杜甫诗中常提到的与白鸥为伴的意境。
• 使指：使者的手指，此处指使者的任务或使命。

典故解析:

• 陶潜黄菊趣：陶渊明在《饮酒》诗中提到“采菊东篱下，悠然见南山”，表达了他对隐逸生活的向往。
• 杜老白鸥盟：杜甫在《江村》中有“自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥”的诗句，表达了他对自然和谐的向往。

诗词背景: 作者介绍: 徐元杰，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他崇尚隐逸生活，追求高洁清静的生活态度。 创作背景: 这首诗可能是作者在隐居生活中，对过去十年的回顾，以及对陶渊明和杜甫的敬仰之情。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对隐居生活的描绘，展现了作者对清静高洁生活的向往。诗中“瓢泉映洁清”一句，以泉水之清澈映照出作者内心的洁净。而“陶潜黄菊趣，杜老白鸥盟”则通过对两位古代诗人的敬仰，表达了作者对隐逸生活的追求。后两句“云自无心出，春随有脚行”则以自然景象比喻隐居生活的自在与生机。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对隐逸生活的热爱和对古代诗人的敬仰。

诗词解析: 逐句解析:

• “十载居间学，瓢泉映洁清”：作者回顾十年的隐居生活，以瓢泉的清澈映照出自己的高洁。
• “陶潜黄菊趣，杜老白鸥盟”：表达了对陶渊明和杜甫的敬仰，以及对他们隐逸生活的向往。
• “云自无心出，春随有脚行”：以云的无心和春天的有脚，比喻隐居生活的自在与生机。
• “知非古巴蜀，使指若为情”：表达了对古巴蜀地区的怀念，以及对使者使命的感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“瓢泉映洁清”中的“瓢泉”比喻清澈的生活环境。
• 拟人：如“春随有脚行”中的“春”被拟人化，赋予了行动的能力。
• 对仗：如“陶潜黄菊趣，杜老白鸥盟”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 整首诗的主题是隐逸生活的美好与对古代诗人的敬仰。通过描绘隐居生活的清静与高洁，以及对陶渊明和杜甫的向往，表达了作者对隐逸生活的热爱和对古代诗人的敬仰。

意象分析: 意象词汇:

• 瓢泉：清澈的泉水，象征高洁的生活环境。
• 黄菊：陶渊明爱菊，象征隐逸生活的趣味。
• 白鸥：杜甫诗中常提到的与白鸥为伴的意境，象征自然和谐。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“瓢泉映洁清”中的“瓢泉”指的是什么？ A. 清澈的泉水 B. 陶渊明的居所 C. 杜甫的诗作 D. 古巴蜀地区

2. “陶潜黄菊趣，杜老白鸥盟”中提到的两位诗人分别是谁？ A. 陶渊明和李白 B. 杜甫和李白 C. 陶渊明和杜甫 D. 杜甫和王维

3. 诗中“云自无心出，春随有脚行”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：1. A 2. C 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 陶渊明的《饮酒》
• 杜甫的《江村》

诗词对比:

• 陶渊明的《饮酒》与徐元杰的这首诗都表达了隐逸生活的向往。
• 杜甫的《江村》与徐元杰的这首诗都描绘了自然和谐的景象。

参考资料: 推荐书目:

• 《陶渊明集》
• 《杜甫诗集》
• 《中国古代隐逸诗选》