《春日闻杜宇》

最后更新时间:2026-09-03 21:08:53

原文展示: 春日闻杜宇 谢枋得 〔宋代〕 杜鹃日日劝人归，一片归心谁得知。望帝有神如可问，谓予何日是归期。

白话文翻译： 杜鹃鸟天天劝人回家，但那一片归乡的心思谁能理解呢？如果望帝的神灵可以询问，我会问他我的归期是哪一天。

注释:

• 杜鹃：一种鸟，传说中它的叫声像是“不如归去”，常用来象征思乡之情。
• 望帝：古代传说中的蜀国国王，因思念故国而化为杜鹃鸟。
• 归期：回家的日期。

诗词背景: 作者介绍: 谢枋得是宋代诗人，其诗作多表现个人情感和对社会现实的感慨。这首诗通过杜鹃鸟的叫声，表达了诗人对家乡的深切思念和对归期的期盼。 创作背景: 这首诗可能是在诗人远离家乡时所作，通过杜鹃鸟的象征意义，抒发了诗人对家乡的思念之情。

诗歌鉴赏： 这首诗以杜鹃鸟的叫声为切入点，巧妙地表达了诗人对家乡的深切思念。诗中“杜鹃日日劝人归”一句，既描绘了杜鹃鸟的叫声，也隐喻了诗人内心的渴望。后两句“一片归心谁得知。望帝有神如可问，谓予何日是归期”则进一步强化了这种思乡之情，诗人希望能得到一个明确的归期，这种期盼中透露出无奈和焦虑。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的思乡之作。

诗词解析: 逐句解析:

1. “杜鹃日日劝人归”：通过杜鹃鸟的叫声，象征诗人对家乡的思念。
2. “一片归心谁得知”：表达了诗人内心的孤独和无人理解的苦闷。
3. “望帝有神如可问”：借用望帝的传说，希望得到神灵的指引。
4. “谓予何日是归期”：直接表达了对归期的渴望。

修辞手法:

• 拟人：将杜鹃鸟的叫声拟人化，使其具有劝人归乡的意味。
• 借代：用望帝的传说来借代对家乡的思念。

主题思想: 这首诗的主题是思乡，通过杜鹃鸟的叫声和望帝的传说，表达了诗人对家乡的深切思念和对归期的期盼。

意象分析:

• 杜鹃鸟：象征思乡之情。
• 望帝：象征对家乡的深切思念。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“杜鹃”象征什么？ A. 思乡之情 B. 春天的到来 C. 悲伤的情绪
2. “望帝”在诗中代表什么？ A. 对家乡的思念 B. 对未来的期盼 C. 对过去的回忆 答案：1. A 2. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杜甫的《春望》，同样表达了诗人对家乡的思念。 诗词对比: 可以将谢枋得的《春日闻杜宇》与杜甫的《春望》进行对比，分析两位诗人在表达思乡之情上的异同。

参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》、《杜甫诗集》