《咏洗心堂得鸟鸣山更幽其二》

时间: 2025-05-05 05:06:37

诗句

吕天策〔宋代〕

惮暑废百嗜，飘然念遐征。

顾欲控溟渤，与世湔烦蒸。

并舍松桂合，翠光浮栋楹。

时时厉清响，管磬琵琶筝。

敷床荫其下，蕲竹莹寒冰。

自足当两部，妙处讵难名。

候汤瀹葵月，欲赴松风鸣。

诗成定清切，已作寒蜩声。

意思解释

最后更新时间:2025-05-05 05:06:37

原文展示:

惮暑废百嗜，飘然念遐征。
顾欲控溟渤，与世湔烦蒸。
并舍松桂合，翠光浮栋楹。
时时厉清响，管磬琵琶筝。
敷床荫其下，蕲竹莹寒冰。
自足当两部，妙处讵难名。
候汤瀹葵月，欲赴松风鸣。
诗成定清切，已作寒蜩声。

白话文翻译：

由于酷暑而抛弃了百般嗜好，心中飘荡着远行的念头。
但我想要驾驭海洋，洗去世间的烦恼与炙热。
我放弃了松树和桂花的相伴，翠绿的光影在屋檐上浮动。
时常传来清脆的乐声，管乐、磬音、琵琶、筝声交织。
在树荫下铺床，蕲竹的影子如寒冰般明亮。
我已然满足于这两种境界，妙处却难以言表。
等候汤水沸腾，月亮升起，我想要去聆听松风的鸣响。
诗歌已经完成，清晰而深切，宛如寒蝉的声音。

注释:

惮暑：害怕炎热。
百嗜：各种嗜好。
控溟渤：驾驭海洋的意思，象征逃避世俗烦恼。
湔烦蒸：洗去烦恼与热气。
松桂合：松树与桂花的相伴。
敷床：在树荫下铺床休息。
蕲竹：一种竹子，形态优美，常用于装饰。
自足：自我满足。
候汤瀹葵月：等待水开，葵花在月光下的意象。

诗词背景:

作者介绍:

吕天策，宋代诗人，以其清新脱俗的风格和细腻的观察著称，常常在诗中表达对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

此诗作于炎热的夏季，诗人通过描绘自然景色和内心的宁静，表达对世俗喧嚣的逃避和对清幽生活的向往。

诗歌鉴赏：

《咏洗心堂得鸟鸣山更幽其二》是一首具有明显的清新意象和宁静情感的诗作。诗中通过惮暑、洗烦、松桂等意象，描绘了一个远离尘嚣、与自然和谐共处的理想环境。通过“飘然念遐征”一句，诗人透露出一种内心的渴望，向往远方的宁静与安详。诗的前半部分，诗人以对炎热的厌倦为引，表达了自己想要逃避世俗烦恼的心情。这种厌倦与渴望形成鲜明对比，突显出诗人对清幽生活的追求。

后半部分则描绘了诗人所向往的桃源般的生活，清脆的乐声、翠绿的光影、竹影映床，构建出一种理想化的世外桃源。这种对比和意象交织，使得整首诗充满了生机和灵动，给人以美的享受。同时，诗人通过“已作寒蜩声”一句，暗示着诗歌自身的清新和独特，仿佛在说，尽管生活中有不少烦恼，但在自然的怀抱中，心灵的宁静与清澈才是最为重要的。