《雨晴》

最后更新时间:2025-07-30 03:00:24

原文展示:

雨晴
作者: 陆游 〔宋代〕

山川炳焕似辟国，
风雨退收如解严。
老子真成无一事，
抱孙负日坐茆檐。

白话文翻译：

雨过天晴，山川的景色焕然一新，宛如开国大典般辉煌；风雨刚刚退去，万物复苏，像是解除严寒的禁令。老夫我其实已经无所事事，只是抱着孙子，享受着阳光，悠闲地坐在茆草屋檐下。

注释:

字词注释:

• 炳焕：光辉灿烂，形容山川的景色明亮而美丽。
• 辟国：开国，指建立国家。
• 退收：指风雨停止，万物复苏。
• 解严：解除严寒或禁令，这里指风雨过后，万物恢复生机。
• 老子：指年长的人，这里是指诗人自己。
• 抱孙：抱着孙子，表达亲情和家庭生活。
• 负日：承载着阳光，享受阳光的温暖。
• 茆檐：茅草屋的屋檐，这里指诗人居住的地方。

典故解析:

本诗没有明确的典故，但其中的意象（如山川、风雨、阳光等）均为传统文化中常见的描绘自然景观的主题，反映了诗人对自然的热爱和人生的感悟。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名的爱国诗人、散文家、词人。他一生致力于报国，作品涵盖了诗、文、词等多个领域，风格豪放而细腻，情感真挚。

创作背景:

《雨晴》创作于陆游晚年，时值南宋国势日衰，诗人心中虽有报国之志，但无奈于时局的无力感。此时的诗人，更多地回归家庭，享受简单的生活，表达对平静生活的向往与珍惜。

诗歌鉴赏：

《雨晴》是一首描绘自然景色与个人生活的抒情诗。诗的开头用“山川炳焕似辟国”形象地描绘了风雨过后的美丽景色，表现了诗人对大自然的热爱与敬畏。接下来的“风雨退收如解严”则进一步强调了自然的变化和生命的复苏，展现了诗人对生活的感悟。

在诗中，陆游通过“老子真成无一事”的自嘲，表达了对岁月流逝、人生无常的思考。尽管国家动荡，时局不佳，但他选择了以家庭为重，享受与孙子在一起的宁静时光。这种对家庭的眷恋与对社会的无奈形成鲜明对比，突出了诗人内心的矛盾。

整首诗情感真挚，语言简练，意象鲜明，展现了陆游在晚年时的豁达与智慧，带给读者一种淡淡的忧伤与对生活的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 山川炳焕似辟国：

   • 描绘雨后山川的美景，形容其光辉灿烂，宛如开国大典时的辉煌盛景。

2. 风雨退收如解严：

   • 表达风雨过后，万物复苏，生机勃勃，仿佛解除了一切禁令，象征着希望与新生。

3. 老子真成无一事：

   • 自谦地说自己年纪大了，几乎没有什么事情可做，暗含对往昔岁月的感慨。

4. 抱孙负日坐茆檐：

   • 描述日常生活中的宁静与幸福，抱着孙子，享受阳光，坐在茅草屋檐下，表现了一种安逸的生活态度。

修辞手法:

• 比喻：将山川的美景比作开国的盛典，增强了视觉效果和情感的共鸣。
• 对仗：如“风雨退收”和“老子真成”，形成了对称的结构，增强了语言的韵律感。
• 拟人：通过“解严”赋予自然现象以人性化的特征，使得情感更为生动。

主题思想:

本诗通过描绘雨后山川的美丽和诗人悠闲的生活，表达了对宁静生活的向往和对社会动荡的无奈，体现了陆游在晚年对人生的深刻思考与对家庭的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 山川：象征自然的壮丽与生命力。
• 风雨：代表生活的波折与困扰。
• 老子：象征年长者的智慧与经验。
• 孙子：代表家庭的温暖与希望。
• 茆檐：象征简单、朴素的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“山川炳焕似辟国”中的“辟国”指什么？ A. 结束战争
   B. 开国大典
   C. 旅行
   D. 归隐

2. 填空题：诗人通过“抱孙负日坐茆檐”表达了对__生活的向往。

3. 判断题：诗中描写的风雨过后，诗人感到无所事事。 (对/错)

答案：

1. B
2. 宁静
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 陆游《雨晴》与王维《山居秋暝》： 两首诗都描绘了自然景色，表达了诗人对宁静生活的向往。但陆游在《雨晴》中更多地体现了对家庭的珍视，而王维则表现出对隐居自然的理想追求。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词通论》