《吴农谣》

最后更新时间:2026-09-28 19:24:15

原文展示:

吴农竭力耕王田，
王赋已供常饿眠。
邓通董贤何为者，
一生长用水衡钱。

白话文翻译：

吴地的农民拼命耕作王家的田地，
可王家的赋税已经让他们常常饥饿而眠。
邓通和董贤究竟是为了什么呢？
一辈子都在用水来衡量财富与金钱。

注释:

• 吴农：指的是吴地的农民，代表辛勤耕作的人。
• 竭力：尽全力，拼命。
• 耕王田：耕作王家的田地，暗示为他人劳作却得不到应有的回报。
• 王赋：是指王家所征收的赋税。
• 邓通：东汉时期的富豪，因贿赂而得权。
• 董贤：东汉时期的权臣，常以财权获取地位。
• 水衡钱：意指用水来衡量财富（比喻贫乏的生活）。

诗词背景:

作者介绍: 杨维桢是元代著名的诗人，以其细腻的笔触和独特的视角而闻名。他的作品多反映社会现实，关注民生疾苦。

创作背景: 该诗写作于元代，正值社会动荡，农民生活困苦。诗人通过对农民的描写，表达了对社会不公的控诉，反映了当时的社会矛盾。

诗歌鉴赏：

《吴农谣》通过简洁的语言，生动地描绘了吴地农民的辛苦与无奈。诗中以“吴农竭力耕王田”开篇，直接引入主题，突出了农民的辛苦劳作。然而，紧接着的“王赋已供常饿眠”则揭示了农民辛勤耕作所换来的却是沉重的赋税和饥饿的生活，表现出一种对社会现实的强烈批判。

接下来的“邓通董贤何为者”，诗人借用历史人物邓通和董贤，引发对社会上层的质疑，暗示在权力与金钱的游戏中，普通百姓的命运常常被忽视。最后一句“一生长用水衡钱”，则是以水来比喻贫困的生活状态，表现出诗人对农民命运的深切关怀与同情。

整首诗通过对比与反讽，传达了深刻的社会意义，令人思考不平等的社会结构及其对人的影响。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 第一句：吴农辛勤耕作，表现出农民的劳作与奉献。
  • 第二句：指出农民的成果被剥削，生活困顿。
  • 第三句：提及历史人物，质疑其背后真正的动机。
  • 第四句：以生动的比喻表达农民在经济压迫下的无奈。

• 修辞手法:

  • 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：用“水衡钱”形象地表现了农民的贫困和生活的艰辛。

• 主题思想:

  • 该诗揭示了农民在压迫下的辛酸与不满，批判了社会的不公，反映了对弱势群体的同情与关怀。

意象分析:

• 农民：象征辛勤与无奈。
• 王田：象征权贵对普通人劳动成果的掠夺。
• 赋税：代表社会对底层的压榨。
• 水：象征贫困与无奈的生活状况。

互动学习:

诗词测试:

1. 《吴农谣》是在哪个朝代创作的？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 元代
   D. 明代

2. 诗中提到的邓通、董贤是指：
   A. 农民
   B. 富豪与权臣
   C. 士人
   D. 商人

3. 诗中“水衡钱”比喻的是：
   A. 财富的增减
   B. 农民的贫困
   C. 生活的富裕
   D. 自然资源的丰富

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《渔歌子》——张志和
• 《春望》——杜甫

诗词对比:
可与杜甫的《春望》进行对比，二者均反映了社会动荡中的民生困苦，但《春望》更多地表现了诗人对国家命运的忧虑，而《吴农谣》则聚焦于普通农民的生活困境。

参考资料:

1. 《元代诗人研究》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《杨维桢生平与作品分析》