《宣城宰郭仲文遗林檎》

最后更新时间:2026-09-28 23:17:45

原文展示

宣城宰郭仲文遗林檎
作者：梅尧臣

右军好佳果，
墨帖求林檎。
君今忽持赠，
知有逸少心。
密枝传应远，
朱颊映已深。
不愁炎暑剧，
幸同玉浆斟。

白话文翻译

全诗翻译：
右军（王羲之）喜欢美好的水果，这让我在书信中请求得到林檎。你今天突然赠与我这果实，想必你心中是有逸少（王羲之字）那种情怀吧。密密的树枝传递着远方的祝福，红润的脸颊映照出丰收的喜悦。我不再担忧炎热的夏季，因为有你陪我一起享用美酒。

注释

字词注释：

• 右军：指王羲之，号右军，著名书法家。
• 佳果：美好的果实。
• 墨帖：书信或请求。
• 逸少：王羲之的字，表明对其的崇敬和仰慕。
• 密枝：枝叶繁密的树木。
• 朱颊：红润的面颊，形容人因喜悦而显得红润。
• 玉浆：美酒，形容酒的美好。

典故解析：

• 王羲之与水果的渊源：王羲之在《兰亭集序》中提到的饮酒作诗，体现了文人对生活情趣的追求。

诗词背景

作者介绍：
梅尧臣（1002年－1060年），字子宁，号梅村，宋代诗人，擅长五言诗，作品多描写自然、田园生活，风格清新自然。

创作背景：
此诗创作于梅尧臣与友人郭仲文的交往中，表达了他对友谊的珍视，以及对美好生活的向往与享受。

诗歌鉴赏

梅尧臣的《宣城宰郭仲文遗林檎》是一首描写友谊与生活情趣的诗作。诗中通过林檎这一意象，引发了对王羲之的崇敬和对美好生活的向往。开篇提到“右军好佳果”，即通过王羲之的名望引入主题，表现出对友人赠予的珍视。接着“君今忽持赠”，则表现了诗人与友人之间的亲密关系，暗含着对友谊的珍惜与感激。

诗的后半部分通过“密枝传应远”与“朱颊映已深”，描绘出收获的喜悦和丰盈的情感，生动地表达了在炎热夏季中，饮用美酒的惬意。整首诗清新自然，情感真挚，既有对友人的感激之情，又有享受生活的态度，体现了梅尧臣对田园生活的热爱与向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 右军好佳果：提及王羲之，表明对其的敬仰。
2. 墨帖求林檎：表达了对美果的渴望和请求。
3. 君今忽持赠：友人突然赠予，展现了友情的温暖。
4. 知有逸少心：暗示友人心中怀有王羲之的情怀。
5. 密枝传应远：果树繁茂，象征着祝福与情谊的传递。
6. 朱颊映已深：收获的喜悦，体现了人与自然的和谐。
7. 不愁炎暑剧：因有友人相伴，消除了对夏季的担忧。
8. 幸同玉浆斟：共同饮酒，享受生活的乐趣。

修辞手法：

• 比喻：将果实与友谊相联系，表达深厚情感。
• 拟人：密枝传递的祝福，赋予自然以情感。
• 对仗：诗句的工整对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过林檎这一意象，表达了友谊的珍贵与生活的美好，体现了诗人对自然与人文情怀的深刻理解。

意象分析

意象词汇：

• 林檎：象征着美好与珍贵的友谊。
• 右军：代表着高雅的文化追求与文人气质。
• 密枝：象征着丰盈的生活与深厚的情谊。
• 朱颊：体现了欢乐与满足的生活状态。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“右军”指的是哪位历史人物？
   A. 李白
   B. 王羲之
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “朱颊”在诗中主要用来形容什么？
   A. 天空
   B. 水果
   C. 人的面颊
   D. 酒杯

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《春夜喜雨》（杜甫）
   2. 《送元二使安西》（王维）

诗词对比：
梅尧臣的作品与王维的《送元二使安西》在意象上均有对自然的描绘，前者着重于友谊与生活的享受，后者则强调离别与思念，展现了不同的情感基调。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏辞典》
3. 《梅尧臣诗集》