《送勋侄之官嵢峡五言五首 其二》

最后更新时间:2025-05-02 19:59:54

原文展示:

李下与瓜田，嫌疑谨未然。
先贤监竹木，不食笋多年。

白话文翻译：

在李树下和瓜田旁，因有嫌疑所以小心谨慎。
古代圣贤监视竹木，已经多年不敢吃竹笋。

注释:

• 李下：指李树下，常用以比喻容易引起误会的场合。
• 瓜田：指瓜田，象征与农作物相关的地方。
• 嫌疑：指怀疑和疑虑。
• 谨未然：表示小心谨慎，以免引起误会。
• 先贤：古代的圣贤，指那些有道德、有学问的人。
• 监竹木：意指对竹子和木材的监视。
• 不食笋：指不吃竹笋，隐喻为自我约束。

典故解析:

“李下与瓜田”这一典故出自《论语》，意指在容易引发误会的环境中，应该谨言慎行，以避免他人对自己的误解；而“先贤监竹木”则表明古代明智的人士懂得修身齐家，懂得自我约束，甚至不敢享受眼前的利益，以免让别人产生怀疑。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187-1269），字仲明，号石头，南宋时期著名诗人、词人和文学家。他的诗风清新俊逸，善于描写自然景物及表达个人情感。其作品对后世影响深远。

创作背景:

这首诗是在送别亲属时所作，反映了作者对亲人的关心及对为官者的谨慎态度，时代背景是南宋时期，社会动荡，官员的清白尤为重要。

诗歌鉴赏：

这首诗以其简洁明了的语言，表达了诗人对自我约束和道德修养的重视。诗中提到的“李下与瓜田”，不仅是对自己行为的提醒，更是对他人行为的警示。诗人通过借用先贤的事例，强调了在处理人际关系和公职时应保持的清白与谨慎。整首诗在强调道德的重要性的同时，也隐含了对社会风气的思考与批判。刘克庄在这首诗中展现了深厚的文化底蕴和对古贤的敬仰，既有个人情感，也有对社会现象的反思，是一首具有深意的作品。

诗词解析:

逐句解析:

• 李下与瓜田：在李树和瓜田旁，容易引起误会，暗示在处境中要小心。
• 嫌疑谨未然：要保持小心，以避免不必要的怀疑。
• 先贤监竹木：古代的贤人对待物质享受非常谨慎。
• 不食笋多年：因此，他们长年不敢享用竹笋，表明自我约束。

修辞手法:

• 对仗：全诗结构对称，前后呼应，加强了诗意。
• 比喻：将“李下”和“瓜田”作为引申，象征道德和清白。

主题思想:

整首诗的中心思想在于强调道德自律的重要性，以及在复杂人际关系中应有的谨慎态度。刘克庄通过对古代圣贤的引用，传达了对清白与修身的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 李下：象征容易引发误解的场所，提醒人们要自我约束。
• 瓜田：代表日常生活中的简单和纯真。
• 竹木：象征廉洁和自我约束的美德。

互动学习:

诗词测试:

1. “李下与瓜田”指的是： A. 好的环境
   B. 容易引发误会的环境
   C. 常见的农作物

2. “不食笋多年”中的“笋”象征： A. 物质享受
   B. 友谊
   C. 忍耐

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《自京赴奉先县咏怀五首》：同样表达了对清白与道德的重视。

诗词对比:

• 李白的《将进酒》：两者都涉及个人修养，但李白更注重豪情与洒脱，而刘克庄则更为谨慎与深思。

参考资料:

• 《宋诗三百首》：对刘克庄及其作品的分析。
• 《中国古典文学史》：提供更深入的诗歌背景及风格特征分析。