《寒露日阻风雨左里诗》

最后更新时间:2025-05-02 11:16:53

原文展示:

久谓热当雨，兹来归近家。
露寒迟应节，天变勇飞沙。
瓮白应浮酒，篱黄可著花。
一江三十里，直欲问仙槎。

白话文翻译：

早先总觉得天气应该是热的，今天归家的路上却遇到了寒露的时节。露水凝寒，迟迟未见应有的节气，天上变化莫测，狂风夹着飞沙。酒瓮里的酒应该是清澈的，篱笆旁的黄花也该盛开了。沿着江边走了三十里，真想去询问仙人何处有仙舟。

注释:

• 久谓：长久以来认为。
• 热当雨：原本应该是热的天气，正值雨季。
• 露寒：露水寒冷。
• 迟应节：迟迟未到应有的节气。
• 飞沙：因风大而扬起的沙尘。
• 瓮白：酒瓮里的酒清澈透明。
• 篱黄：篱笆旁的黄色花朵。
• 仙槎：传说中仙人的船。

典故解析：

“仙槎”出自古代道教文化，象征着超脱尘世的理想，常用以表达对仙人、长生不老的向往。

诗词背景:

作者介绍：

曹彦约，字子安，号云龙，宋代诗人，以诗风清新、意境深远著称。其作品多描写自然景色和人生哲理，常蕴含浓厚的个人情感。

创作背景：

此诗创作于寒露时节，正值秋冬交替之际，诗人以此时节的气候变化为背景，表达对自然的观察与思考，同时流露出对归家的渴望。

诗歌鉴赏：

《寒露日阻风雨左里诗》是一首描绘秋冬交替时节自然景象的诗作，展现了诗人对季节变化的敏锐感受与深刻的思考。开篇提到“久谓热当雨”，反映了诗人对于气候变化的惊讶，突出了“寒露”这一时节的特点。接着，诗人通过描绘飞沙、酒瓮、篱黄等意象，展现了自然界的美与变化。

诗中每一句都蕴含着丰富的情感：从对季节的感慨，到对归家的思念，尤其是一江三十里的描写，展现了诗人的孤独与渴望，仿佛在追寻那遥不可及的仙境。全诗不仅描绘了自然的景象，更传达了诗人内心的情感波动，形成了一种悠远的意境。

诗作中，诗人用清新的语言，结合生动的意象，成功地营造出一种既宁静又充满思索的氛围。正是这种对自然与人生的深刻理解，使得这首诗具有了感人至深的力量。

诗词解析:

逐句解析：

1. 久谓热当雨，兹来归近家。

   • 过去常常认为此时应该是炎热的雨季，但如今回家时却感受到了寒意。

2. 露寒迟应节，天变勇飞沙。

   • 露水变得寒冷，季节的变化似乎推迟，天上风大沙飞扬，造成了不适。

3. 瓮白应浮酒，篱黄可著花。

   • 酒瓮里的酒应该清澈，篱笆旁的黄花也该开放，暗示着希望与生活的美好。

4. 一江三十里，直欲问仙槎。

   • 沿江走了三十里，心中渴望询问仙人何处可以找到仙船，表达了对理想与超脱的向往。

修辞手法：

• 比喻：将季节与人情感相结合，增强诗意。
• 拟人：将自然现象具象化，增强情感表达。
• 对仗：如“瓮白应浮酒，篱黄可著花”，对称工整，增添韵律感。

主题思想：

整首诗通过对自然景象的细腻描写，表达了对生活的感悟、对季节变化的思考，以及对归家与理想的渴望，体现了诗人对人生的哲学思考。

意象分析:

意象词汇：

• 寒露：象征着秋冬的来临，传达了时间流逝的无情。
• 飞沙：表现了自然的变化与不可控，反映出诗人内心的动荡。
• 酒瓮：象征着生活的宁静与美好。
• 仙槎：代表着理想与追求，表现了对超脱尘世的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“瓮白”指的是什么？ A. 酒的颜色
   B. 瓮的材质
   C. 天空的颜色

2. 诗人对季节变化的感受是？ A. 觉得应是炎热的
   B. 感到寒冷的惊讶
   C. 对寒露的期待

3. “仙槎”象征着什么？ A. 普通的船
   B. 诗人的归家之路
   C. 理想与超脱

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 相较于李白的《月下独酌》，曹彦约的《寒露日阻风雨左里诗》更显秋冬的冷清，而李白则展现了月夜的孤独与洒脱。两者都表现了对自然的感悟，但情感基调有所不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与情感》