《浣溪沙》

最后更新时间:2025-04-26 19:17:12

原文展示:

浣溪沙 李璟 〔唐代〕 风压轻云贴水飞，乍晴池馆燕争泥。沈郎多病不胜衣。沙上未闻鸿雁信，竹间时有鹧鸪啼。此情惟有落花知。

白话文翻译：

风压着轻云贴着水面飞翔，刚刚放晴的池馆里燕子争抢着泥土。沈郎多病，连衣服都承受不住。沙滩上还未听到鸿雁传来的消息，竹林间不时传来鹧鸪的啼叫。这种情感只有落花才能理解。

注释:

• 风压轻云贴水飞：形容风力强劲，云彩似乎被压得贴近水面飞翔。
• 乍晴：刚刚放晴。
• 池馆：池边的建筑。
• 燕争泥：燕子争抢筑巢用的泥土。
• 沈郎：指南朝诗人沈约，此处诗人自比，暗示自己体弱多病。
• 不胜衣：形容身体极度虚弱，连衣服都承受不住。
• 鸿雁信：指远方传来的书信。
• 鹧鸪啼：鹧鸪的叫声，常用来表达孤独和哀愁。
• 此情惟有落花知：表达诗人内心的孤独和无奈，只有落花能理解他的情感。

诗词背景:

作者介绍: 李璟，唐代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学修养和细腻的情感表达。他的诗作多以自然景物为背景，抒发个人情感，风格清新脱俗。

创作背景: 这首诗描绘了一个病中的诗人对自然景物的观察和内心情感的抒发。诗人在病中感受到风的强劲、燕子的忙碌、鸿雁的无信和鹧鸪的啼叫，这些景物触动了他的孤独和无奈，表达了他对生活的感慨和对命运的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了病中诗人的内心世界。首句“风压轻云贴水飞”通过生动的意象展现了风的强劲，同时也隐喻了诗人内心的压抑。次句“乍晴池馆燕争泥”描绘了燕子的忙碌，与诗人的病态形成鲜明对比，增强了诗中的孤独感。后两句“沙上未闻鸿雁信，竹间时有鹧鸪啼”通过鸿雁的无信和鹧鸪的啼叫，进一步加深了诗人的孤独和无奈。最后一句“此情惟有落花知”以落花为喻，表达了诗人内心的孤独和无奈，只有落花能理解他的情感，这种深沉的情感表达使得整首诗充满了哀愁和无奈的氛围。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“风压轻云贴水飞”描绘了风的强劲，同时也隐喻了诗人内心的压抑。
• 次句“乍晴池馆燕争泥”描绘了燕子的忙碌，与诗人的病态形成鲜明对比，增强了诗中的孤独感。
• 第三句“沈郎多病不胜衣”直接表达了诗人的病态和虚弱。
• 第四句“沙上未闻鸿雁信”通过鸿雁的无信，表达了诗人对远方消息的渴望和失望。
• 第五句“竹间时有鹧鸪啼”通过鹧鸪的啼叫，进一步加深了诗人的孤独和无奈。
• 最后一句“此情惟有落花知”以落花为喻，表达了诗人内心的孤独和无奈，只有落花能理解他的情感。

修辞手法:

• 比喻：如“风压轻云贴水飞”中的“风压轻云”比喻风的强劲。
• 拟人：如“燕争泥”中的“争”赋予燕子以人的行为。
• 对仗：如“沙上未闻鸿雁信，竹间时有鹧鸪啼”中的对仗增强了诗的节奏感。

主题思想: 整首诗表达了诗人病中的孤独和无奈，以及对生活的感慨和对命运的无奈。通过自然景物的描绘，抒发了诗人内心的情感，展现了诗人细腻的情感世界。

意象分析:

• 风：象征着强劲和压抑。
• 燕子：象征着忙碌和生机。
• 鸿雁：象征着远方和消息。
• 鹧鸪：象征着孤独和哀愁。
• 落花：象征着孤独和无奈。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“沈郎多病不胜衣”中的“沈郎”指的是谁？ A. 沈约 B. 沈括 C. 沈佺期 D. 沈德潜 答案：A

2. 诗中“沙上未闻鸿雁信”表达了诗人什么样的情感？ A. 喜悦 B. 期待 C. 失望 D. 平静 答案：C

3. 诗中“此情惟有落花知”中的“此情”指的是什么？ A. 孤独 B. 无奈 C. 喜悦 D. 平静 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样表达了诗人对自然景物的观察和内心情感的抒发。
• 杜甫的《春望》：通过自然景物的描绘，抒发了诗人对时局的感慨。

诗词对比:

• 李璟的《浣溪沙》与李清照的《如梦令》：两者都通过自然景物的描绘，抒发了诗人内心的情感，但李璟的诗更多表达了孤独和无奈，而李清照的诗则更多表达了清新和淡雅。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了李璟的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。