《送石深之归沃洲》

最后更新时间:2025-04-22 00:26:16

原文展示:

送石深之归沃洲
谢耘 〔宋代〕

嬾踏红尘地，结庐岩壑间。
酒催清夜别，身伴白云还。
贺老湖边月，支公屋外山。
沃洲吟不尽，天与老翁闲。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对友人石深的送别之情。诗人觉得在繁华的红尘中行走太过懒散，于是选择在山岩之间隐居。夜晚饮酒时，酒意促使朋友们告别，诗人则希望能与白云为伴回到山中。诗中提到贺老和支公，指的是与自然和谐共处的隐士形象，最后表达了对沃洲的眷恋与难以忘怀，愿老翁能够悠闲自在。

注释:

字词注释：

• 嬾：懒惰，懈怠。
• 红尘：指繁华的世俗生活。
• 结庐：在山中建造草屋，隐居生活。
• 清夜：指静谧的夜晚。
• 贺老：指贺知章，唐代著名诗人，寓意在湖边吟诗作对。
• 支公：可能指支道林，隐士，象征与自然为伴。
• 沃洲：指沃洲，古地名，象征宁静的理想生活。

典故解析：
贺老与支公都是历史上著名的隐士，诗中提到他们是为了强调隐居生活的清雅与宁静。沃洲则是指一个理想的生活场所，表达了诗人对归隐生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：
谢耘，宋代诗人，以清新脱俗的风格著称，常描绘隐逸与自然生活。他的作品多反映出对世俗的超脱和对自然的热爱。

创作背景：
这首诗是在送别友人的场合创作的，表达了诗人对友人的依依不舍和对隐逸生活的向往，也是对人生选择的一种思考。

诗歌鉴赏：

《送石深之归沃洲》是一首典型的抒情诗，诗人通过对自然和隐逸生活的描绘，传达了对世俗生活的厌倦和对理想生活的向往。开篇的“嬾踏红尘地”，便直接表明了诗人对尘世的懒惰与不屑。后面的“结庐岩壑间”则描绘了一个理想的隐居环境，展现出诗人与自然和谐共处的愿望。

“酒催清夜别，身伴白云还”一句中，酒作为一种社交的媒介，既是送别的催化剂，也是诗人对友情的珍惜。夜晚的清静与白云的悠然相伴，暗示了诗人内心对宁静生活的向往。

后两句“贺老湖边月，支公屋外山”则通过引入历史典故，强调了隐士生活的高雅和恬淡，更为诗作增添了厚重的文化意味。最后一句“沃洲吟不尽，天与老翁闲”则将整首诗的情感升华，表达了对理想隐居生活的无限向往与赞美。

总的来说，这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对自然、友情以及隐逸生活的深切思考，给人以强烈的共鸣与启迪。

诗词解析:

逐句解析：

1. 嬾踏红尘地：表现出对红尘的懒惰与厌倦。
2. 结庐岩壑间：隐居于山间，远离尘世喧嚣。
3. 酒催清夜别：酒使得送别时的情感更加浓烈。
4. 身伴白云还：渴望与白云同游，回归自然。
5. 贺老湖边月：提到贺知章，象征文人生活的雅致。
6. 支公屋外山：提到支道林，强调隐士的安逸。
7. 沃洲吟不尽：表达对沃洲生活的向往，无尽的吟唱。
8. 天与老翁闲：希望老翁能享有闲适的生活。

修辞手法：

• 对仗：如“贺老湖边月，支公屋外山”形成对仗工整，增强诗的韵律感。
• 拟人：将月与山赋予人性，使得自然景物更具情感色彩。
• 比喻：通过酒、白云等意象，表达对友情与隐逸生活的向往。

主题思想：
整首诗表现了对世俗生活的厌倦和对自然、隐逸生活的向往，体现了诗人渴望归隐的情感与对友人的深情祝福。

意象分析:

意象词汇：

• 红尘：象征世俗繁华，喧嚣的生活。
• 岩壑：代表自然的宁静与安逸。
• 白云：象征自由与闲适的生活。
• 湖月：象征清澈与雅致，隐士生活的理想状态。
• 沃洲：象征理想的归隐之地，充满生机的自然环境。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“嬾踏红尘地”表达了诗人对什么的态度？
   A. 渴望
   B. 厌倦
   C. 喜爱

2. “身伴白云还”中，白云象征了什么？
   A. 孤独
   B. 自由
   C. 繁华

3. 诗中提到的贺老和支公分别指的是哪位历史人物？
   A. 贺知章与支道林
   B. 王维与李白
   C. 陶渊明与屈原

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》：描绘理想的隐逸生活。
• 王维《山居秋暝》：表达对山水自然的热爱和隐居生活的向往。

诗词对比：

• 与谢耘的《送石深之归沃洲》相比，陶渊明的《饮酒》同样展现了隐逸生活的追求，但其语言更为简练，情感更为深沉。
• 王维的诗作则在自然描写上更加细腻，情感表达上也更为丰富，两者均体现出对自然的热爱与对隐逸生活的向往。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《陶渊明集》
• 《王维诗选》