《程公辟留客开元饮》

最后更新时间:2026-04-15 10:45:28

程公辟留客开元饮

作者：方惟深 〔宋代〕

原文展示:

画锦新坊路稍西，
兴来携客就僧扉。
樽前倒玉清无比，
笔下铿金妙欲飞。
蓝舆直须乘月去，
榜歌时听采菱归。
流传白雪吴城满，
顿觉炎歊一夕微。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个美丽的场景，作者与朋友在新修的坊道上散步，兴致勃勃地前往寺庙。酒坛中的美酒如同玉液一般清澈，写下的诗句如同金声般铿锵悦耳。夜晚的蓝色轿子应当乘着月光而去，顺便听听船上的歌声，归来时采摘菱角。此时吴城的白雪满地，突然感受到炎热的气息在此刻变得微弱。

注释:

• 画锦：指精美的织锦，形容道路的美丽。
• 僧扉：寺庙的门扉，表示到达了寺庙。
• 樽前倒玉：比喻美酒的清澈，形容酒的色泽。
• 铿金：形容诗句的声音铿锵有力。
• 蓝舆：指蓝色的轿子。
• 榜歌：指船上的歌声，常常用于描写水乡的生活场景。

诗词背景:

作者介绍： 方惟深，宋代诗人，生平事迹不详，作品多以描写自然景色和个人情感见长，语言清新优美，常富有哲理。

创作背景： 此诗创作于开元年间，作者在一次与友人聚会时，感受到酒酣歌畅之乐，借此表达了对友谊和生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个欢快的聚会场景，生动地展现了与友人共饮的欢愉。首句“画锦新坊路稍西”，通过细腻的描写让人感受到路旁的美丽，营造出一种轻松愉悦的氛围。接下来的“兴来携客就僧扉”则自然引入了与友人一同前往寺庙的场景，诗人对这次聚会的期待与兴奋溢于言表。

“樽前倒玉清无比”生动地描绘了美酒的清澈，进一步提升了聚会的氛围。诗人在此处不仅仅是在描述饮酒，似乎也在借酒抒情，表达心中的愉悦与畅快。

接下来的几句则带有一种飘逸的浪漫，尤其是“蓝舆直须乘月去”，传达了一种超脱现实的美好愿景。诗人希望能够与友人在月光之下尽情畅游，听水乡歌声，感受自然之美。这种对美好生活的向往与追求，恰如其分地表达了人对自由与欢乐的渴望。

最后两句“流传白雪吴城满，顿觉炎歊一夕微”，描绘了自然环境的变化，白雪与夏日炎热形成鲜明对比，仿佛在提示人们珍惜眼前的美好时光。整首诗在欢快的氛围中又流露出一丝淡淡的惆怅，仿佛在提醒人们，快乐的时光总是短暂的。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “画锦新坊路稍西”：描绘新修的坊道，给人美的感受。
  2. “兴来携客就僧扉”：与朋友一起去寺庙，兴致勃勃。
  3. “樽前倒玉清无比”：美酒如玉液，形容酒的清澈。
  4. “笔下铿金妙欲飞”：诗句铿锵悦耳，表达创作的热情。
  5. “蓝舆直须乘月去”：希望乘着月光离去，享受自由。
  6. “榜歌时听采菱归”：在船上听歌，描绘水乡生活。
  7. “流传白雪吴城满”：白雪覆盖吴城，增添了景色的层次。
  8. “顿觉炎歊一夕微”：感受到夏日的微凉，暗示时光流逝。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“樽前倒玉”形象地比喻了美酒的清澈。
  • 对仗：诗句运用对仗工整，增添了音乐感。

• 主题思想： 这首诗通过对聚会场景的描写，表达了对友谊的珍视和对美好生活的向往，同时也流露出对时光流逝的感慨。

意象分析：

• 酒：象征欢乐和友谊。
• 月光：象征自由与浪漫。
• 白雪：象征纯洁与时间的流逝。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“蓝舆”指的是什么？
     A. 蓝色的轿子
     B. 蓝色的船
     C. 蓝色的衣服
     答案：A

  2. “樽前倒玉”中的“玉”指的是：
     A. 美酒
     B. 美人
     C. 美景
     答案：A

  3. 诗中提到的“吴城”与什么自然现象形成对比？
     A. 风
     B. 雨
     C. 白雪
     答案：C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《饮中八首》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

1. 杜甫的《饮中八首》：同样描写饮酒，但更注重社会现实和个人感悟。
2. 李白的《月下独酌》：强调孤独与自由，表现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗文网》
• 《中国古代诗词鉴赏》