《依韵和达观禅师山中见寄》

时间: 2025-06-12 21:19:17

诗句

梅尧臣〔宋代〕

豶豕在涂龙在泽，豺狼食肉麝食柏。

蹄毛与角不对齿，啄觜两足副以翮。

既能闲闲住深谷，岂使于于佩鸣玉。

水边看虹山雨霁，夜与明月独独宿。

门前重岭後群峰，石楼朱殿藏林中。

铜丝紧转辘轳响，络纬秋老豪西风。

荣利淡薄无易此，彼饮甘醲兹饮水。

暂将分别向喉舌，何异声色乱眼耳。

孔孟久殁言可师，千古布散叶与枝。

今来闭户自有趣，世上沄沄非我为。

意思解释

最后更新时间:2025-06-12 21:19:17

原文展示:

豶豕在涂龙在泽，
豺狼食肉麝食柏。
蹄毛与角不对齿，
啄觜两足副以翮。
既能闲闲住深谷，
岂使于于佩鸣玉。
水边看虹山雨霁，
夜与明月独独宿。
门前重岭後群峰，
石楼朱殿藏林中。
铜丝紧转辘轳响，
络纬秋老豪西风。
荣利淡薄无易此，
彼饮甘醲兹饮水。
暂将分别向喉舌，
何异声色乱眼耳。
孔孟久殁言可师，
千古布散叶与枝。
今来闭户自有趣，
世上沄沄非我为。

白话文翻译：

在小路上，野猪和龙在水泽中，
豺狼吃肉，麝猪却吃柏树。
蹄子和角不相对，
鸟嘴和两只脚却相辅相成。
既然能悠闲地住在深谷里，
岂会让佩玉发出响声。
在水边看彩虹，山雨过后，
夜晚与明月独自相伴。
门前重峦叠嶂，后面是群峰，
石楼和朱殿隐匿在林中。
铜丝紧绷，辘轳声响，
秋虫在西风中歌唱。
名利淡薄，难以如愿，
他们饮用美酒，我却只喝水。
暂时将分别挂在嘴边，
与其说是声音色彩扰乱耳目。
孔子和孟子早已逝去，言语可供借鉴，
千古事迹如同树叶与树枝散落。
如今我闭门自有乐趣，
世间的纷扰与我无关。

注释：

豶豕：野猪。
涂：小路。
麝：麝香，指麝香猪。
副：相辅，相配。
闲闲：安闲自在。
佩鸣玉：佩戴的玉器发出的声音。
涟漪：水边的涟漪，象征着宁静的自然景象。
络纬：秋虫的一种，象征秋天的声音。

典故解析：

孔孟：指孔子和孟子，代表儒家思想，诗中提到他们的言论永存，启示后人。
声音与色彩：暗指世俗的纷扰，强调内心的宁静。

诗词背景：

作者介绍：

梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号香山，宋代诗人，擅长诗文，尤其以五言诗著称。他的诗风质朴自然，善于描绘山水田园之美。

创作背景：

这首诗创作于梅尧臣隐居于山中时，表达了他对世俗名利的淡薄态度，以及对自然生活的喜爱。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《依韵和达观禅师山中见寄》是一首富有哲理和自然情趣的诗作。全诗以描绘自然景象为主线，展现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗纷争的超然态度。开篇以生动的动物描写引入，野猪、龙、豺狼等形象，不仅展现了自然界的生动景象，也隐喻了人间的复杂关系。接着，诗人通过对比，强调了名利的淡薄与内心的宁静，让人感受到一种超然物外的境界。后半部分则描绘了诗人闭门独处的宁静生活，月光下的独宿，雨后的彩虹，犹如一幅写意的山水画，显示出诗人对自然的深刻理解与热爱。最后，诗人以“世上沄沄非我为”作结，表明了个人的独立和内心的自由。这首诗不仅表达了对自然的热爱，更传达了对人生态度的深思，是一首值得细细品味的佳作。