《垂柳短吟》

最后更新时间:2025-05-07 21:35:03

原文展示: 垂柳短吟 邵雍 〔宋代〕 临溪拂水正依依。更被狂风来往吹。薄春不胜烟羃羃，深春无奈日迟迟。谁家缥渺青罗帔，何处蹁跹金缕衣。犹恐离人肠未断，满天仍看乱花飞。

白话文翻译： 站在溪边，柳枝轻拂水面，显得格外柔美。然而，又被狂风来回吹动。初春时节，烟雾缭绕，显得有些脆弱；到了深春，太阳迟迟不下山，让人感到无奈。不知是谁家的女子，身披着飘渺的青色罗帔；又不知何处，有人在翩翩起舞，穿着金丝绣衣。我仍然担心离别的人心未了，满天飞舞的乱花，仿佛在诉说着离愁。

注释:

• 依依：形容柳枝柔美的样子。
• 羃羃：形容烟雾缭绕的样子。
• 缥渺：形容轻盈飘逸的样子。
• 蹁跹：形容轻盈的舞姿。
• 金缕衣：用金线绣制的华丽衣裳。

诗词背景: 邵雍是宋代著名的理学家、诗人，他的诗歌多表现自然景物和人生哲理。这首诗描绘了春日景色，通过柳枝、狂风、烟雾、日落等元素，表达了诗人对离别的感慨和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏： 这首诗以春日景色为背景，通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对离别的深刻感受。诗中“临溪拂水正依依”描绘了柳枝的柔美，而“更被狂风来往吹”则增添了一丝无奈和动荡。后两句通过对春日景象的描绘，表达了时光流逝的无奈和对美好时光的珍惜。结尾的“犹恐离人肠未断，满天仍看乱花飞”则深化了离别的主题，通过乱花的意象，传达了诗人对离别情感的深刻体验。

诗词解析:

• 首句“临溪拂水正依依”：描绘了柳枝轻拂水面的柔美景象，通过“依依”一词，传达了柳枝的柔美和诗人的情感。
• 次句“更被狂风来往吹”：通过狂风的描绘，增添了动荡和无奈的情感。
• 第三句“薄春不胜烟羃羃”：描绘了初春时节烟雾缭绕的景象，表达了初春的脆弱和诗人的感慨。
• 第四句“深春无奈日迟迟”：通过日落的描绘，表达了深春时节的无奈和时光流逝的感慨。
• 第五句“谁家缥渺青罗帔”：通过飘渺的青色罗帔，描绘了女子的轻盈和飘逸。
• 第六句“何处蹁跹金缕衣”：通过金丝绣衣的描绘，展现了舞者的华丽和轻盈。
• 结尾句“犹恐离人肠未断，满天仍看乱花飞”：通过乱花的意象，深化了离别的主题，传达了诗人对离别情感的深刻体验。

修辞手法:

• 拟人：如“临溪拂水正依依”中的“依依”，赋予柳枝以人的情感。
• 比喻：如“薄春不胜烟羃羃”中的“烟羃羃”，比喻初春的脆弱。
• 对仗：如“谁家缥渺青罗帔，何处蹁跹金缕衣”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过春日景色的描绘，表达了诗人对离别的深刻感受和对美好时光的珍惜。诗中的柳枝、狂风、烟雾、日落等元素，共同构建了一个充满情感和哲理的意境，传达了诗人对人生和自然的深刻思考。

意象分析:

• 柳枝：象征柔美和生命力。
• 狂风：象征动荡和无奈。
• 烟雾：象征初春的脆弱和朦胧。
• 日落：象征时光的流逝和无奈。
• 乱花：象征离别的情感和纷乱的心境。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“临溪拂水正依依”描绘了什么景象？ A. 柳枝轻拂水面 B. 狂风吹动柳枝 C. 烟雾缭绕的初春 D. 日落时的深春 答案：A

2. 诗中“薄春不胜烟羃羃”表达了什么情感？ A. 对初春的喜爱 B. 对初春的脆弱感慨 C. 对深春的无奈 D. 对离别的恐惧 答案：B

3. 诗中“犹恐离人肠未断，满天仍看乱花飞”中的“乱花”象征什么？ A. 春天的美丽 B. 离别的情感 C. 时光的流逝 D. 人生的无常 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过春日景色的描绘，表达了对国家和人民的忧虑。
• 王维《相思》：通过红豆的意象，表达了深深的相思之情。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与邵雍《垂柳短吟》：两者都通过春日景色的描绘，表达了不同的情感和思考。杜甫的诗更多表达了对国家和人民的忧虑，而邵雍的诗则更多表达了对离别的感慨和对美好时光的珍惜。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代诗歌研究》：对宋代诗歌进行了深入的研究，有助于理解邵雍诗歌的背景和特点。