《渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文》

最后更新时间:2025-05-06 19:12:59

原文展示

我君肇当阳，憸佞毕退听。示民以好恶，观此第一政。薛惟司马范，二老文且正。堂堂外王父，九牧称无尽。宸章粲褒贲，倬彼云汉盛。昭回天下来，光生万象俊。小臣行抱忧，中路得此庆。慨然夷望归，欣闻比干赠。伤心外王父，三黜坐谏争。未为召公保，亟上丞相印。群邪肆欺诬，不死仗元圣。阉童裂茅土，儇子执魁柄。十载卧江湖，赍志目不瞑。谁言堕黄壤，庙象饰绣衮。石槨安用营，金滕渠不信。因知日月星，虽晦终不泯。一旦遇雷风，浮云岂能病。

白话文翻译

我的君主开始执政，奸佞小人全都退避听取。向民众展示好恶，观察这是第一政事。薛惟司马范，两位老者文雅且正直。堂堂的外祖父，九州称颂无尽。皇帝的诏书灿烂褒奖，那云汉般的盛况。光明照耀天下，光芒使万物生辉。小臣行走时怀抱忧虑，中途得到这样的喜庆。慷慨地期望归乡，高兴地听到比干的赠言。伤心的是外祖父，三次被贬因直言进谏。未能成为召公的保护，急忙交出丞相的印信。群邪肆意欺骗诬陷，不死依靠元圣。宦官分裂土地，狡猾的人掌握大权。十年隐居江湖，怀抱志向眼睛不闭。谁说堕入黄土，庙宇中的形象装饰华丽。石棺何须营造，金滕渠不相信。因此知道日月星辰，即使晦暗终不消失。一旦遇到雷风，浮云怎能阻碍。

注释

• 我君肇当阳：我的君主开始执政。
• 憸佞毕退听：奸佞小人全都退避听取。
• 示民以好恶：向民众展示好恶。
• 薛惟司马范：指薛惟和司马范，两位老者。
• 堂堂外王父：堂堂的外祖父。
• 宸章粲褒贲：皇帝的诏书灿烂褒奖。
• 倬彼云汉盛：那云汉般的盛况。
• 昭回天下来：光明照耀天下。
• 光生万象俊：光芒使万物生辉。
• 小臣行抱忧：小臣行走时怀抱忧虑。
• 慨然夷望归：慷慨地期望归乡。
• 欣闻比干赠：高兴地听到比干的赠言。
• 伤心外王父：伤心的是外祖父。
• 三黜坐谏争：三次被贬因直言进谏。
• 未为召公保：未能成为召公的保护。
• 亟上丞相印：急忙交出丞相的印信。
• 群邪肆欺诬：群邪肆意欺骗诬陷。
• 不死仗元圣：不死依靠元圣。
• 阉童裂茅土：宦官分裂土地。
• 儇子执魁柄：狡猾的人掌握大权。
• 十载卧江湖：十年隐居江湖。
• 赍志目不瞑：怀抱志向眼睛不闭。
• 谁言堕黄壤：谁说堕入黄土。
• 庙象饰绣衮：庙宇中的形象装饰华丽。
• 石槨安用营：石棺何须营造。
• 金滕渠不信：金滕渠不相信。
• 因知日月星：因此知道日月星辰。
• 虽晦终不泯：即使晦暗终不消失。
• 一旦遇雷风：一旦遇到雷风。
• 浮云岂能病：浮云怎能阻碍。

诗词背景

作者介绍：宗泽（1060-1128），字汝霖，宋代著名抗金名将，政治家，文学家。他在抗金战争中表现突出，多次击败金军，但因朝廷内部奸臣排挤，未能得到应有的重用。他的诗词多表达对国家的忧虑和对忠臣的赞颂。

创作背景：这首诗是宗泽在渭南道中遇到蜀兵时所作，表达了对忠臣的赞颂和对奸臣的憎恶，同时也表达了对国家命运的忧虑和对忠臣遭遇的同情。

诗歌鉴赏

这首诗通过对忠臣的赞颂和对奸臣的憎恶，展现了宗泽对国家命运的深切忧虑。诗中“我君肇当阳，憸佞毕退听”一句，表达了宗泽对君主的期望，希望君主能够明辨是非，远离奸佞。而“薛惟司马范，二老文且正”则赞颂了忠臣的正直和文雅。诗中的“伤心外王父，三黜坐谏争”则表达了对忠臣遭遇的同情和对奸臣的憎恶。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对忠臣和奸臣的对比，展现了宗泽对国家的忧虑和对忠臣的赞颂。

诗词解析

逐句解析：

1. 我君肇当阳：我的君主开始执政，表达了宗泽对君主的期望。
2. 憸佞毕退听：奸佞小人全都退避听取，希望君主能够明辨是非，远离奸佞。
3. 示民以好恶：向民众展示好恶，表达了宗泽对君主的期望，希望君主能够明辨是非，远离奸佞。
4. 薛惟司马范：指薛惟和司马范，两位老者，赞颂了忠臣的正直和文雅。
5. 堂堂外王父：堂堂的外祖父，赞颂了忠臣的正直和文雅。
6. 宸章粲褒贲：皇帝的诏书灿烂褒奖，表达了宗泽对忠臣的赞颂。
7. 倬彼云汉盛：那云汉般的盛况，表达了宗泽对忠臣的赞颂。
8. 昭回天下来：光明照耀天下，表达了宗泽对忠臣的赞颂。
9. 光生万象俊：光芒使万物生辉，表达了宗泽对忠臣的赞颂。
10. 小臣行抱忧：小臣行走时怀抱忧虑，表达了宗泽对国家的忧虑。
11. 慨然夷望归：慷慨地期望归乡，表达了宗泽对国家的忧虑。
12. 欣闻比干赠：高兴地听到比干的赠言，表达了宗泽对忠臣的赞颂。
13. 伤心外王父：伤心的是外祖父，表达了宗泽对忠臣遭遇的同情。
14. 三黜坐谏争：三次被贬因直言进谏，表达了宗泽对忠臣遭遇的同情。
15. 未为召公保：未能成为召公的保护，表达了宗泽对忠臣遭遇的同情。
16. 亟上丞相印：急忙交出丞相的印信，表达了宗泽对忠臣遭遇的同情。
17. 群邪肆欺诬：群邪肆意欺骗诬陷，表达了宗泽对奸臣的憎恶。
18. 不死仗元圣：不死依靠元圣，表达了宗泽对忠臣的赞颂。
19. 阉童裂茅土：宦官分裂土地，表达了宗泽对奸臣的憎恶。
20. 儇子执魁柄：狡猾的人掌握大权，表达了宗泽对奸臣的憎恶。
21. 十载卧江湖：十年隐居江湖，表达了宗泽对忠臣的赞颂。
22. 赍志目不瞑：怀抱志向眼睛不闭，表达了宗泽对忠臣的赞颂。
23. 谁言堕黄壤：谁说堕入黄土，表达了宗泽对忠臣的赞颂。
24. 庙象饰绣衮：庙宇中的形象装饰华丽，表达了宗泽对忠臣的赞颂。
25. 石槨安用营：石棺何须营造，表达了宗泽对忠臣的赞颂。
26. 金滕渠不信：金滕渠不相信，表达了宗泽对忠臣的赞颂。
27. 因知日月星：因此知道日月星辰，表达了宗泽对忠臣的赞颂。
28. 虽晦终不泯：即使晦暗终不消失，表达了宗泽对忠臣的赞颂。
29. 一旦遇雷风：一旦遇到雷风，表达了宗泽对忠臣的赞颂。
30. 浮云岂能病：浮云怎能阻碍，表达了宗泽对忠臣的赞颂。

修辞手法：

• 比喻：如“倬彼云汉盛”比喻皇帝的诏书灿烂褒奖，如云汉般的盛况。
• 拟人：如“憸佞毕退听”将奸佞小人拟人化，表达希望君主能够明辨是非，远离奸佞。
• 对仗：如“薛惟司马范，二老文且正”对仗工整，赞颂了忠臣的正直和文雅。

主题思想：

这首诗通过对忠臣的赞颂和对奸臣的憎恶，展现了宗泽对国家命运的深切忧虑。诗中通过对忠臣和奸臣的对比，表达了宗泽对国家的忧虑和对忠臣的赞颂。

意象分析

意象词汇：

• 云汉：比喻皇帝的诏书灿烂褒奖，如云汉般的盛况。
• 光明：比喻忠臣的光辉形象，如“昭回天下来”。
• 浮云：比喻奸臣的阻碍，如“浮云岂能病”。

详细解释：

• 云汉：云汉在中国传统文化中常用来比喻皇帝的诏书或皇帝的威严，如“宸章粲褒贲，倬彼云汉盛”。
• 光明：光明在中国传统文化中常用来比喻忠臣的光辉形象，如“昭回天下来，光生万象俊”。
• 浮云：浮云在中国传统文化中常用来比喻奸臣的阻碍，如“浮云岂能病”。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“我君肇当阳”中的“肇”是什么意思？ A. 开始 B. 结束 C. 中间 D. 停止

2. 诗中“薛惟司马范”指的是谁？ A. 两位老者 B. 两位年轻人 C. 两位将军 D. 两位文人

3. 诗中“伤心外王父”中的“外王父”指的是谁？ A. 外祖父 B. 父亲 C. 叔父 D. 舅父

4. 诗中“三黜坐谏争”中的“三黜”是什么意思？ A. 三次升官 B. 三次贬官 C. 三次辞职 D. 三次请假

5. 诗中“浮云岂能病”中的“浮云”比喻什么？ A. 忠臣 B. 奸臣 C. 君主 D. 民众

答案：

1. A
2. A
3. A
4. B
5. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《岳阳楼记》：范仲淹的作品，表达了对国家的忧虑和对忠臣的赞颂。
• 《滕王阁序》：王勃的作品，表达了对国家的忧虑和对忠臣的赞颂。

诗词对比：

• 《岳阳楼记》与《渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文》：两首诗都表达了对国家的忧虑和对忠臣的赞颂，但《岳阳楼记》更多地表达了对国家的忧虑，而《渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文》更多地表达了对忠臣的赞颂。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：钱钟书著，收录了宋代众多诗人的作品，包括宗泽的诗作。
• 《宋诗鉴赏辞典》：收录了宋代众多诗人的作品，包括宗泽的诗作。

以上是对《渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文》的详细解析和相关资料推荐。