《玉京秋中秋夕和弁阳翁韵》

时间: 2025-05-01 16:56:16

诗句

黄浚〔近代〕

芳侣阔。

金风动帘户，乱蛩凄切。

频推绣被，旋书花叶。

俊约吹箫揽镜，旧烟溪、同看秋雪。

恨轻别。

黛眉慵画，钿盟慵说。

渐近更阑深怯。

况天涯、羽音屡缺。

怨极云罗，愁宽带眼，思君无歇。

梦到圆时，试问怎、消遣琼台佳节。

露砧咽。

休傍幽坊拜月。

意思解释

最后更新时间:2025-05-01 16:56:16

原文展示:

芳侣阔。金风动帘户，乱蛩凄切。频推绣被，旋书花叶。俊约吹箫揽镜，旧烟溪同看秋雪。恨轻别。黛眉慵画，钿盟慵说。渐近更阑深怯。况天涯羽音屡缺。怨极云罗，愁宽带眼，思君无歇。梦到圆时，试问怎消遣琼台佳节。露砧咽。休傍幽坊拜月。

白话文翻译：

芳香的伴侣远在天边，金风吹动帘子，四周响起凄厉的秋虫鸣叫。我频频推开绣花的被子，开始在花瓣上写字。俊美的少年在吹箫，抚镜，曾与我一同在那条烟雾缭绕的小溪上观赏秋雪。可怜的是轻轻的别离，黛眉懒于绘画，钿合的约定也懒于提起。渐渐地夜深了，我心中感到怯怯的害怕。更何况天涯的音信屡屡缺失，满怀怨恨的云朵，愁苦宽大的眼眶，思念你没有休止。梦中到了圆满的时刻，试问如何度过这琼台的佳节？露水打湿了砧板，别在幽静的坊间拜月。

注释:

芳侣：指的是美好的伴侣。
金风：秋天的风，金色的象征，传达了季节的变换。
绣被：指刺绣的被子，象征温暖。
俊约：指英俊的少年，形象生动。
黛眉：指的是浓黑的眉毛，常用于形容美丽的女子。
琼台：指月亮，常与中秋节相关。

诗词背景:

作者介绍：黄浚是一位近代诗人，以其清丽的风格和对自然的细腻描写而著称。他的作品常常蕴含着对人生的思考和对美好事物的向往。

创作背景：这首诗写于中秋节前夕，反映了诗人在思念爱人的情感以及对传统节日的感慨。在这个团圆的节日，离别的痛苦与对过去美好时光的怀念交织在一起。

诗歌鉴赏：

《玉京秋》通过细腻的描写展现了中秋节的氛围以及诗人对爱人的思念。诗中“金风动帘户，乱蛩凄切”的开头，生动地描绘了秋天的景象，金风拂动，秋虫鸣叫，给人以孤寂感。接着，诗人通过“频推绣被，旋书花叶”描写自己在温暖的被褥中，心中却满是思念，与爱人共同的快乐时光变得遥不可及。

在“恨轻别”中，诗人流露出离别的惆怅，描绘出一种深深的无奈与遗憾。后面的“愁宽带眼，思君无歇”更是将思念之情推向高潮，情感的深度与广度在此刻得到了极大的释放。

整首诗运用了丰富的意象和情感，通过对季节变化的描写，引发了对人际关系的深思。诗人对月亮的寄托与对爱人的思念交织在一起，形成了一幅动人的画面，展现了浓厚的情感基调与中华文化中对团圆的美好期待。

诗词解析:

逐句解析：
- “芳侣阔”：感叹美好的伴侣远在天边。
- “金风动帘户”：秋风吹动窗帘，营造出一种孤独的氛围。
- “乱蛩凄切”：秋虫的鸣叫声凄切，增添了伤感。
- “频推绣被，旋书花叶”：在温暖的被褥中思念爱人，试图通过书写来排解情感。
- “俊约吹箫揽镜”：描绘曾经的欢乐时光，有着俊美的少年。
- “恨轻别”：表达对离别的深深惋惜。
- “思君无歇”：思念之情不断涌来，无法止息。
修辞手法：
- 比喻：如“金风”象征秋天的到来。
- 拟人：如“秋虫鸣叫”使虫鸣更具感情。
- 对仗：如“愁宽带眼，思君无歇”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗主要表达了对爱人的思念以及对团圆佳节的感慨，揭示了人们在节日中对亲情、爱情的深切渴望与对离别的无奈。