最后更新时间:2025-05-10 07:50:12
原文展示:
后江行十绝
岳珂 〔宋代〕
指点神鸦送客樯，江山回首郁苍苍。吴朝千载兴亡地，极目长淮恨更长。
白话文翻译：
全诗翻译: 指点着神鸦送别客船的桅杆，回首望去，江山一片郁郁苍苍。吴朝历经千载的兴亡之地，极目远眺长淮，心中的恨意更加绵长。
注释:
字词注释:
- 指点：指引，指示。
- 神鸦：传说中的神鸟，此处可能指乌鸦，古人认为乌鸦有预兆吉凶的能力。
- 客樯：客船的桅杆。
- 郁苍苍：形容景色深沉而苍翠。
- 吴朝：指三国时期的吴国。
- 千载兴亡地：指历史上多次发生兴衰更替的地方。
- 极目：尽目力所及远望。
- 长淮：指淮河。
- 恨更长：恨意更加深长。
典故解析:
- 神鸦送客樯：可能暗指离别的哀愁，乌鸦在古诗词中常与不祥、离别等情感联系在一起。
- 吴朝千载兴亡地：吴国是三国时期的一个重要政权，历史上多次发生兴衰更替，此处用以表达历史的沧桑和变迁。
诗词背景:
作者介绍: 岳珂，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情、怀古为主。此诗可能是在游览或行经吴地时所作，表达了对历史沧桑的感慨和对离别的哀愁。
创作背景: 此诗可能是在诗人行经吴地，面对历史悠久的江山，感慨万千，遂作此诗以抒发对历史变迁和离别之情的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘神鸦送客的场景，以及回首望去的江山景色，表达了诗人对历史沧桑的深刻感慨和对离别之情的深切哀愁。诗中“郁苍苍”的江山，以及“千载兴亡地”的描述，都体现了诗人对历史的深沉思考。而“极目长淮恨更长”则进一步强化了这种感慨和哀愁，使整首诗的情感更加深沉和绵长。
诗词解析:
逐句解析:
- 指点神鸦送客樯：诗人指引着神鸦送别客船，这里的神鸦可能象征着离别的哀愁。
- 江山回首郁苍苍：回首望去，江山一片深沉而苍翠，这里的“郁苍苍”形容了景色的深沉和苍翠。
- 吴朝千载兴亡地：吴地历经千载的兴衰更替，这里用以表达历史的沧桑和变迁。
- 极目长淮恨更长：尽目力所及远望淮河，心中的恨意更加深长，这里的“恨更长”表达了诗人对历史变迁和离别之情的深切哀愁。
修辞手法:
- 拟人：神鸦送客樯，将神鸦拟人化，赋予其送别的情感。
- 对仗：“江山回首郁苍苍”与“极目长淮恨更长”形成对仗，增强了诗句的节奏感和韵律美。
主题思想:
总结诗歌的中心思想，诗人通过对历史沧桑和离别之情的描绘，表达了对历史变迁的深刻感慨和对离别之情的深切哀愁。
意象分析:
意象词汇:
- 神鸦：象征离别的哀愁。
- 江山：象征历史的沧桑和变迁。
- 长淮：象征离别之情的绵长。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“神鸦”象征什么？
A. 吉祥 B. 离别的哀愁 C. 战争的预兆
- “吴朝千载兴亡地”指的是什么？
A. 吴国的都城 B. 吴地的历史 C. 吴国的边界
- 诗中的“恨更长”表达了什么情感？
A. 喜悦 B. 哀愁 C. 愤怒
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《登高》：表达了对历史沧桑的感慨。
- 王之涣《登鹳雀楼》：表达了对离别之情的哀愁。
诗词对比:
- 杜甫《登高》与岳珂《后江行十绝》：都表达了对历史沧桑的感慨，但杜甫的诗更加宏大，岳珂的诗更加细腻。
- 王之涣《登鹳雀楼》与岳珂《后江行十绝》：都表达了对离别之情的哀愁，但王之涣的诗更加简洁，岳珂的诗更加深沉。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了岳珂的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：可以了解宋代诗歌的总体发展情况。
