《江陵女》

最后更新时间:2025-05-03 21:25:44

原文展示:

白苧裁娘衫，
茜练作娘裙。
情随吴江水，
梦阻越山云。

白话文翻译：

这首诗描写了一位女子用白苧织成的衫子和用茜草染成的裙子，表达了她对爱情的执着与向往。她的情感随着吴江的水流而延绵，但她的梦境却被越山的云雾所阻隔。

注释:

• 白苧：一种植物，纤维可用来织布，这里指用白苧织成的衫子，象征纯洁。
• 茜练：茜草染成的红色丝带，象征热情和爱情。
• 吴江：江南的一条河流，象征着柔情和流动的情感。
• 越山：指的是越国的山脉，可能暗示着阻隔和离别的感觉。
• 情随吴江水：情感随着江水流动，表达了对爱的渴望。
• 梦阻越山云：梦境被山云阻隔，暗示着爱情的追求中可能存在的困难与阻碍。

诗词背景:

作者介绍：张宁，明代诗人，生平资料较少，但作品多以抒情见长，具有清新自然的风格。

创作背景：此诗作于明代，正值江南水乡的繁荣时期，诗人通过对自然景象的描绘，表达了对爱情和人生的思考。

诗歌鉴赏：

《江陵女》是一首典型的抒情诗，诗中展现了诗人对女子情感的细腻观察和深切理解。开篇以“白苧裁娘衫，茜练作娘裙”描绘女子的服饰，这不仅体现了女子的美丽和优雅，也隐含了她纯洁而热烈的爱情。接着，诗人通过“情随吴江水”的意象，表现了女子对爱情的向往与流动的情感，仿佛她的心情随着水波荡漾，既柔和又深情。然而，最后一句“梦阻越山云”则引入了冲突，表达了爱情中可能存在的阻碍和隔阂。这种对比使得整首诗情感更加深邃，既有对美好爱情的向往，也有对现实困境的无奈，展现了诗人复杂的情感体验。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “白苧裁娘衫”：女子用白苧织成的衫子，象征纯洁和美丽。
  • “茜练作娘裙”：用茜草染成的裙子，象征热情与爱情的渴望。
  • “情随吴江水”：情感如同江水般流动，表达了对爱情的渴望。
  • “梦阻越山云”：梦境因山云而受阻，暗示爱情追求中的挫折。

• 修辞手法：

  • 比喻：将情感比作江水，隐喻情感的流动性。
  • 对仗：上下句之间的结构对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：全诗通过对女子服饰及其情感的描绘，表达了对爱情的向往与对现实的无奈，反映了诗人对人生命运的思考。

意象分析:

• 白苧：象征纯洁与无邪，代表着女子的美德。
• 茜练：象征热情与爱情的渴望，表现了女子内心的情感。
• 吴江水：象征流动和变化的情感，表达了爱情的柔情。
• 越山云：象征阻碍与隔绝，隐喻爱情追求中的艰辛。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“白苧”指的是什么？ A. 一种植物
   B. 一种颜色
   C. 一种动物

2. 诗中“情随吴江水”表达的意思是： A. 情感如江水般流动
   B. 情感被山阻挡
   C. 情感不再存在

3. “梦阻越山云”中的“梦”是指： A. 现实生活
   B. 对爱情的追求
   C. 梦境中的幻想

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《相见欢》 by 李煜

诗词对比：

• 对比《江陵女》和《春江花月夜》，两者均通过自然意象表达情感，但《春江花月夜》更着重于情感的悠远与悲凉，而《江陵女》则更为细腻和具体，聚焦于个人的情感体验。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《明代诗人研究》
• 相关古诗词选集