《同和叔饮王文正公三槐厅吴正卿》

最后更新时间:2025-07-27 22:11:04

原文展示:

投杯送余景，休驾避初燠。
久嫌花揽心，始爱树清目。
主人乐儒学，定契均季叔。
疏帘翳广坐，并荐肴与蔌。
肃萧太尉馆，简俭见遗躅。
中有戒子篇，惨淡刻寒玉。
世传盛德茂，名与清风穆。
公乎不可见，怅望三槐绿。

白话文翻译：

将酒杯抛向远方的景致，暂时停止马车以避开初夏的炎热。
我曾经厌恶花朵的芬芳，如今却开始喜爱树木带来的清新视野。
主人钟情于儒学，和我志趣相投，像季札和叔向那样交好。
疏落的帘子遮住了宽敞的座位，桌上摆满了美味的菜肴和蔬菜。
肃穆的太尉馆，简朴的风格留有往日的痕迹。
馆中有《戒子篇》，那字迹虽淡却刻在寒玉之上。
世人传颂他的盛德，名声与清风相互辉映。
您啊，无法再见到，只有怅然望着三棵槐树的绿意。

注释:

• 投杯：指将酒杯抛向远方，表达一种洒脱或惜别的情感。
• 初燠：指初夏的炎热。
• 花揽心：指花朵的香气曾让人心烦。
• 树清目：树木的清新让人心情愉悦。
• 季叔：指季札和叔向，古代名士，象征友谊。
• 肴与蔌：指美味的菜肴和蔬菜。
• 肃萧：形容环境的肃静和清冷。
• 戒子篇：典籍，警示后人的篇章。
• 惨淡刻寒玉：字迹清淡，刻到寒玉上，形容文字的珍贵和内涵。
• 三槐：三棵槐树，象征着思念和回忆。

诗词背景:

作者介绍:

韩维，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描写自然景观与人文情怀，情感真挚，富有哲理。

创作背景:

这首诗可能是在一次与友人相聚时所作，表达了对友谊的珍视以及对时光流逝的感慨。诗中提到的“太尉馆”可能是指某位名士的居所，反映了作者对古代儒雅风范的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗全篇以清新的自然意象和简朴的生活场景为背景，折射出作者内心的情感波动。开篇通过“投杯送余景”的意象，营造出一种洒脱而又惆怅的氛围，似乎在告别过去的岁月以及曾经的美好时光。接着，诗人表达了对花与树的不同感受，反映出内心从一时的浮躁转向对自然的深切热爱，显示了个体情感的细腻变化。

诗中提到的“主人乐儒学”，不仅表明了对友人的欣赏，也隐含了对儒家思想的崇敬。疏帘与肴蔬的描写展现了简单而朴素的生活情趣，这种生活方式与当时社会的奢华形成鲜明对比，体现了作者对简朴生活的向往。

最后，诗人对“公”的思念与怅惘，伴随着“忏望三槐绿”的意象，表达出对友人以及美好往昔的深切怀念。整首诗在意境上层层递进，情感深邃，体现了诗人对友谊、自然及儒学的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 投杯送余景：将酒杯抛向远方的风景，意在表达一种惜别的情感。
• 休驾避初燠：停下马车以避开初夏的炎热，反映出对自然环境的敏感和对生活的体察。
• 久嫌花揽心，始爱树清目：从对花香的厌烦到对树木的喜爱，表现了情感的转变。
• 主人乐儒学，定契均季叔：强调友人的儒学情怀，指明志趣相投的关系。
• 疏帘翳广坐，并荐肴与蔌：描绘出简朴的生活场景，体现出对生活的真实感受。
• 肃萧太尉馆，简俭见遗躅：表达了对古代名士生活的向往，体现出诗人对传统文化的敬仰。
• 中有戒子篇，惨淡刻寒玉：提到典籍，反映出诗人对文化的珍视。
• 世传盛德茂，名与清风穆：描绘出对友人美德的赞美。
• 公乎不可见，怅望三槐绿：结尾的思念与惆怅，强调了友谊的珍贵与无奈。

修辞手法:

• 比喻：通过“投杯送余景”等比喻，生动描绘出情感的复杂性。
• 对仗：如“肴与蔌”“戒子篇，惨淡刻寒玉”等，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：树木、花朵、槐树等自然意象，承载着诗人丰富的情感。

主题思想:

整首诗围绕对友谊、自然、文化的思考，表现出诗人内心的感慨与追求，传达出对理想生活的渴望以及对过往时光的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 酒杯：象征着友谊与欢聚。
• 花：代表了短暂的美丽与浮华。
• 树：象征着深厚的内涵与宁静。
• 槐树：象征着思念与怀旧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“初燠”指的是哪个季节的炎热？ A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季
   D. 冬季

2. 诗中“主人乐儒学”是指什么？ A. 喜欢音乐
   B. 喜欢儒家文化
   C. 喜欢游玩
   D. 喜欢绘画

3. 诗中提到“戒子篇”，它的象征意义是什么？ A. 对友谊的珍视
   B. 对文化的重视
   C. 对自然的向往
   D. 对生活的厌倦

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）

诗词对比:

• 《月夜忆舍弟》中表达了对兄弟的思念，与《同和叔饮王文正公三槐厅吴正卿》的对友人的思念有相似之处，但情感的基调有所不同，前者更显忧伤，后者则包含了对生活的热爱和对理想的追求。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《韩维诗集》

以上内容涉及诗歌的多方面解读与分析，希望能帮助用户更好地理解和欣赏这首诗。