《山行杂诗二首 其二》

最后更新时间:2025-07-30 04:06:37

原文展示: 西来游宦半忙閒，六日迢遥道路间。回转羊肠三百里，天教马上饱看山。

白话文翻译： 从西边来游历做官，一半时间忙碌一半时间闲暇，六天时间在漫长的道路上度过。曲折回转，像羊肠小道般蜿蜒三百里，上天让我在马背上尽情欣赏山景。

注释:

• 西来：从西边来。
• 游宦：游历做官。
• 半忙閒：一半时间忙碌，一半时间闲暇。
• 六日：六天时间。
• 迢遥：遥远。
• 回转羊肠：形容道路曲折回转，像羊肠小道。
• 三百里：形容路途遥远。
• 天教：上天赐予。
• 马上：在马背上。
• 饱看山：尽情欣赏山景。

诗词背景: 作者介绍: 王恽（约1227-1304），元代文学家、政治家，字仲谋，号秋涧，山东济南人。其诗文以清新自然、情感真挚著称，尤擅长山水田园诗。此诗可能是王恽在游历或任职途中所作，表达了对自然山水的喜爱和旅途中的感慨。

创作背景: 此诗可能是在王恽游历或任职途中，经历了漫长的道路和曲折的山路，感叹旅途的艰辛与自然美景的壮丽，从而产生了创作的灵感。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了旅途中的景象和感受。首句“西来游宦半忙閒”点明了作者的身份和旅途中的生活状态，忙碌与闲暇交织。次句“六日迢遥道路间”进一步强调了旅途的漫长和时间的流逝。后两句“回转羊肠三百里，天教马上饱看山”则生动描绘了道路的曲折和山景的壮丽，表达了作者在马背上欣赏自然美景的愉悦心情。整首诗语言质朴，意境深远，通过对旅途和山水的描绘，传达了作者对自然的热爱和对生活的感慨。

诗词解析: 逐句解析:

1. “西来游宦半忙閒”：作者从西边来游历做官，生活一半忙碌一半闲暇，反映了作者在旅途中的生活状态。
2. “六日迢遥道路间”：六天时间在漫长的道路上度过，强调了旅途的遥远和时间的流逝。
3. “回转羊肠三百里”：道路曲折回转，像羊肠小道般蜿蜒三百里，形象地描绘了道路的曲折和路途的遥远。
4. “天教马上饱看山”：上天赐予作者在马背上尽情欣赏山景的机会，表达了作者对自然美景的喜爱和旅途中的愉悦心情。

修辞手法:

• 比喻：“回转羊肠”比喻道路的曲折回转，形象生动。
• 拟人：“天教”赋予上天以人的意志，表达了作者对自然美景的感激之情。

主题思想: 这首诗通过对旅途和山水的描绘，表达了作者对自然的热爱和对生活的感慨。诗中展现了旅途的艰辛和自然美景的壮丽，传达了作者在旅途中的愉悦心情和对自然美景的欣赏。

意象分析:

• 意象词汇：“羊肠”、“马上”、“看山”。
• “羊肠”：比喻道路的曲折回转，形象生动。
• “马上”：在马背上，表达了旅途中的状态。
• “看山”：欣赏山景，表达了作者对自然美景的喜爱。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“回转羊肠三百里”中的“羊肠”比喻什么？ A. 道路的曲折回转 B. 山路的陡峭 C. 河流的蜿蜒 D. 天空的云彩

2. 诗中“天教马上饱看山”表达了作者的什么心情？ A. 旅途的疲惫 B. 对自然美景的喜爱 C. 对生活的感慨 D. 对官场的厌倦

答案：1. A 2. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：描绘山中景色，表达了对自然的热爱。
• 杜甫《望岳》：描绘山景，表达了对自然的敬畏。

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》与王恽《山行杂诗二首 其二》：两者都描绘了山中景色，但王维的诗更加宁静淡泊，而王恽的诗则更加生动形象。

参考资料: 推荐书目:

• 《元诗选》：收录了王恽的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代山水诗鉴赏辞典》：收录了大量古代山水诗，有助于深入理解山水诗的意境和艺术特点。