《归来亭》

最后更新时间:2025-07-27 20:37:54

原文展示:

解绂归来早，亭开一水分。
溪山知有主，鸥鹭得为群。
秫熟先充酿，心闲欲化云。
蒐裘终老地，非是傲徵君。

白话文翻译：

早早解开头发归来，亭子旁水面一片分明。
溪水与山峦早已知晓我有归属，鸥鸟与鹭鸟聚集成群。
稻谷成熟了，先用来酿酒，心情悠闲想要化作云朵。
我在这片土地上采集皮衣直至老去，并不是为了傲视权贵。

注释:

• 解绂：解开头发的绳带，表示归来。
• 亭：亭子，指水边的凉亭。
• 秫熟：秫米成熟，指稻谷的收成。
• 蒐裘：采集皮衣，意指过着隐居的生活。

典故解析:

本诗未直接引用典故，但“蒐裘终老地”可视为隐喻古代隐士追求的生活理想，表达一种归隐的心态。

诗词背景:

作者介绍:

李淑媛，明代女诗人，以其清丽脱俗的诗风著称。她的作品常反映自然风光和个人情感，强调内心的宁静与归属。

创作背景:

《归来亭》的创作背景可能与作者的个人经历相关，表达了她对归隐生活的向往和对自然的热爱。在明代，士人多有隐居之志，诗中反映了这一时代的文化氛围。

诗歌鉴赏：

《归来亭》是一首表现归隐心态的诗作。诗人通过描绘自然景物，传达了自己的内心情感。第一联开篇以“解绂归来早”，即表明了诗人早早回归自然的心情，亭子与水的相结合，营造出一种清新宜人的环境。第二联的“溪山知有主”，则暗示了自然的灵性与诗人的归属感，鸥鹭成群的意象更是让人感受到自然界的和谐与生机。

第三联中提到的“秫熟先充酿”，既是对丰收的喜悦表达，也反映出诗人内心的闲适与淡泊，接下来的“心闲欲化云”则表达了诗人希望与自然融为一体的理想。在最后一联，诗人提到“蒐裘终老地”，展现了对隐居生活的追求，以及并不以傲视权贵为目的的生活态度。

整首诗以简练的语言，展现了诗人对自然的热爱与归隐的向往，构建了一幅清新脱俗的田园生活画面，充满了淡淡的哲理意味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 解绂归来早：早早解开束发的绳子，象征归来，表现出轻松自在的状态。
2. 亭开一水分：亭子开阔，水面一片分明，描绘了自然的宁静与清晰。
3. 溪山知有主：溪水与山峦似乎知道诗人有归属，体现了人与自然的和谐。
4. 鸥鹭得为群：鸥鸟与鹭鸟聚在一起，反映出自然的生动与诗人的心境。
5. 秫熟先充酿：稻谷成熟，先用来酿酒，寓意丰收的喜悦与悠闲的生活。
6. 心闲欲化云：心情悠闲，渴望化作轻盈的云朵，表达了对自由的向往。
7. 蒐裘终老地：在这片土地上采集皮衣，表现出隐居的生活态度。
8. 非是傲徵君：并不是为了傲视权贵，强调了诗人淡泊明志的心态。

修辞手法：

• 对仗：如“解绂归来早，亭开一水分”，上联与下联结构相似，增强了诗的韵律感。
• 拟人：“溪山知有主”，赋予自然以人的情感，表现人与自然的和谐关系。
• 象征：“云”象征自由与飘逸，体现了诗人的理想追求。

主题思想：

整首诗表现了诗人对自然的热爱、对归隐生活的向往，以及对世俗权利的淡泊态度，传递出一种追求宁静与和谐的情感基调。

意象分析：

• 亭：象征着宁静与归宿。
• 水：代表着生命的流动与自然的灵性。
• 鸥鹭：象征着自由与和谐的群体生活。
• 秫熟：丰收的象征，寓意生活的富足与安乐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“解绂”指的是什么？ A. 解开头发
   B. 解开绳子
   C. 解开衣服
   D. 解开束缚

2. “蒐裘终老地”这句诗表达了诗人怎样的生活态度？ A. 追求权力
   B. 渴望荣华
   C. 隐居生活
   D. 追求名利

3. 诗中提到的“鸥鹭得为群”意在表现什么？ A. 自然生机
   B. 人的孤独
   C. 动物的争斗
   D. 自然的残酷

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比：

• 王维的《鹿柴》与《归来亭》同样描绘自然景色，表达了诗人对隐居生活的向往，但王维更多地体现“空灵”之美，而李淑媛则强调“归属”之感。

参考资料：

• 《明代女诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《李淑媛诗文选》