最后更新时间:2025-06-12 17:16:07
原文展示:
昭君怨·牡丹
曾看洛阳旧谱，只许姚黄独步。
若比广陵花，太亏他。
旧日王侯园圃，今日荆榛狐兔。
君莫说中州，怕花愁。
白话文翻译：
曾经看过洛阳的旧谱，只有姚黄（指黄牡丹）能独占鳌头。
如果和广陵的花相比，那真是太可惜了。
昔日王侯的园圃，如今已是荆棘和狐狸兔子出没的地方。
你别说中州的花，我怕它让我生愁。
注释:
- 姚黄：一种黄色的牡丹花，常用来比喻美丽的事物。
- 广陵花：指广陵地区的花卉，可能暗指其他名花，表现出对比。
- 园圃：指的是花园和农田，通常是王侯贵族种植花木的地方。
- 荆榛：指杂草，象征着荒废和凋零。
- 中州：指的是中原地区，是中国的文化和经济中心。
诗词背景:
作者介绍:
刘克庄（1187年－1269年），字仲明，号紫薇，南宋时期的一位著名诗人和文学家，生于山西，后游历多地。他的诗风以豪放、清新见长，被誉为“词宗”，其作品多表现出对历史和人生的深刻思考。
创作背景:
《昭君怨·牡丹》创作于南宋时期，正是社会动荡、王朝衰落的时期，诗人通过对牡丹的描绘，表达了对美好事物的怀念和对现实的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《昭君怨·牡丹》通过对牡丹的描绘，唤起了人们对美好事物的怀念。开篇提到“洛阳旧谱”，说明诗人对历史的回顾和对美好事物的追思。姚黄作为牡丹中的佼佼者，象征着盛世的辉煌，而“广陵花”则暗示其他名花，展示了诗人心中对美的渴望与失落。接下来的“旧日王侯园圃”与“今日荆榛狐兔”的对比，生动地描绘了昔日繁华与今日荒凉的落差，表达了对逝去美好时光的惋惜。
最后一句“君莫说中州，怕花愁”则道出了诗人对现实的无奈与伤感。中州作为文化的发源地，却如今满目疮痍，令人心生愁绪。这首诗不仅仅是对美的吟咏，更是对历史、现实的深思与感慨，展现了诗人细腻的情感和深邃的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 曾看洛阳旧谱：回忆过去的美好，洛阳指的是盛开的牡丹，暗示历史的辉煌。
- 只许姚黄独步：强调姚黄的优秀，表明其它花朵无法与之相比。
- 若比广陵花，太亏他：若与其他花卉相比，显得更加可惜，表达对牡丹的独特情感。
- 旧日王侯园圃：指昔日的繁华景象，象征着权贵的荣耀。
- 今日荆榛狐兔：表现出当今的荒凉和凋零，形成强烈的对比。
- 君莫说中州：提醒他人不要提起中州的现状，流露出不愿面对的心情。
- 怕花愁：表达对花的忧伤，暗示对美好事物的失去。
修辞手法:
- 对比：通过古今的对比，突出变化的巨大。
- 拟人：赋予花朵情感，表达对花的依恋。
- 典故：引用洛阳旧谱和王侯园圃，增添诗歌的历史深度。
主题思想:
整首诗歌表达了对美好事物的珍视和对逝去繁华的惋惜，以及对现实的无奈与愁绪。通过牡丹的象征，诗人传递出对历史变迁的深刻思考和对生命无常的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 牡丹：象征富贵与美丽，代表着繁华的过去。
- 王侯园圃：象征权力与荣耀，暗示历史的辉煌。
- 荆榛狐兔：象征荒凉与凋零，反映现实的悲凉。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“姚黄”代表什么？
- A. 一种黄色的牡丹花
- B. 一种红色的花
- C. 一个地名
-
“旧日王侯园圃”与“今日荆榛狐兔”形成什么样的对比？
- A. 繁华与荒凉
- B. 春天与秋天
- C. 白天与黑夜
-
诗中提到的“中州”指的是哪里？
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《红楼梦》中的诗词，尤其是林黛玉的诗作，主题相近。
- 李白的《庐山谣》，对自然景观的描绘与感慨。
诗词对比:
- 杜甫的《春望》：同样表现对盛世的怀念与对现实的感叹，风格则更为沉郁。
- 李清照的《如梦令》：对美好事物的怀念，情感细腻而柔美。
参考资料:
- 《宋诗选》：提供刘克庄及其作品的详细背景。
- 《中国古代文学史》：对古代诗词的整体分析与解读。
