《重送》

最后更新时间:2025-04-26 21:03:46

原文展示:

夹岸雪初消，青青见麦苗。
传声汶阳客，已解木兰桡。
春水生张泽，春风动乐郊。
良游知不负，回首念无聊。

白话文翻译：

两岸的雪刚刚融化，青青的麦苗已然露出。
传来汶阳的客人声音，已经启程划着木兰船。
春水滋养着张泽，春风吹动着乐郊的景色。
美好的游玩是否值得呢？回首往事，觉得无聊。

注释:

• 夹岸：两岸，指河流或湖泊的两侧。
• 雪初消：雪刚刚融化。
• 青青见麦苗：绿色的麦苗开始生长。
• 传声汶阳客：来自汶阳的客人传来声音。汶阳是个地名。
• 木兰桡：指用木兰木制成的船桨。
• 春水生张泽：春水滋养了张泽。张泽是一个地名，可能指某个水泽或湖泊。
• 春风动乐郊：春风吹拂着乐郊，乐郊可能是一个乐土或风景区。
• 良游知不负：美好的游玩是否值得回忆。
• 回首念无聊：回想起来，觉得很无聊。

诗词背景:

作者介绍：

贺铸，字方回，号秋水，宋代著名词人，与李清照并称，擅长词作，风格清新婉约，其作品多表现个人情感和自然景色，具有很高的艺术价值。

创作背景：

《重送》写于春天，诗人借景抒情，描绘春水、麦苗等自然景象，通过对游玩的回忆，表达了对往昔的感慨及生活的思考。

诗歌鉴赏：

《重送》是一首充满春天气息的诗，诗人通过细腻的描绘，展现了春天的美丽与生机。首联“夹岸雪初消，青青见麦苗”通过对比，生动地展现了春天的来临，雪的融化意味着寒冬的结束，而麦苗的出现则象征着新生命的开始，给人以希望和生机的感觉。次联“传声汶阳客，已解木兰桡”通过声音的传递与船桨的划动，展现了生动的春日游乐景象，增强了画面的动感和情趣。诗的后两联“春水生张泽，春风动乐郊”则进一步深化了春天的氛围，描绘了水泽的滋养和春风的柔和，展现出一幅和谐美好的自然图景。然而，最后一句“良游知不负，回首念无聊”却带有一丝淡淡的伤感，似乎在反思游玩的意义，回首往事，觉得无聊，反映了人对于生活的思考与感慨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 夹岸雪初消：描写春天的到来，雪刚刚消融，暗示寒冬已过。
2. 青青见麦苗：麦苗生长，象征希望与新生。
3. 传声汶阳客：听到来自汶阳的客人，增添了生活的气息。
4. 已解木兰桡：客人划船出行，表现出春游的放松与愉快。
5. 春水生张泽：春水滋润着泽地，描绘了春天的繁荣。
6. 春风动乐郊：春风拂过乐郊，传达了温暖与生机。
7. 良游知不负：美好的游玩是否值得，带有思考的意味。
8. 回首念无聊：回首往事，产生的无聊感，反映人们对生活的感慨。

修辞手法：

• 对仗：前两句和后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：诗中自然景物的描绘如“春水生张泽”通过生动的比喻，增强了意象的表现力。
• 拟人：春风、春水被赋予了生命，增强了春天的情感表达。

主题思想：

整首诗通过对春天自然景色的细腻描绘，表达了对生活的感慨与思考，既有对美好时光的珍惜，也有对人生无常的领悟，展现了诗人丰富的情感与哲思。

意象分析：

意象词汇：

• 雪：象征寒冷与孤寂，暗示过去的苦涩。
• 麦苗：象征希望与生长，代表新生的开始。
• 春水：代表生机与活力，暗示生生不息的生命力。
• 春风：象征温暖与柔和，传达春天的气息。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“青青见麦苗”指的是什么？

   • A. 夏天的稻谷
   • B. 春天的麦苗
   • C. 秋天的果实
   • D. 冬天的雪

2. “传声汶阳客”中的“汶阳”指的是：

   • A. 一种花
   • B. 一个地方
   • C. 一种船
   • D. 一种音乐

3. “良游知不负”反映了诗人对游玩的态度是：

   • A. 充满热情
   • B. 感到无聊
   • C. 忘却烦恼
   • D. 特别珍惜

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

与李白的《庐山谣》相比较，两首诗都以自然景色为背景，但贺铸的作品更倾向于细腻的情感描绘，而李白则表现出豪放的气质和对自然的崇敬。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 贺铸《重送》研究论文