《罗敷歌（采桑子·五之二）》

最后更新时间:2026-10-28 23:19:05

罗敷歌（采桑子·五之二）

原文展示:

河阳官罢文园病，触绪萧然。犀尘流连。喜见清蟾似旧圆。人生聚散浮云似，回首明年。何处尊前。怅望星河共一天。

白话文翻译：

河阳的官职已罢，文园的病痛让我感到萧条。犀牛角上的尘埃依然留恋。我高兴地看到明月如往昔般圆满。人生的聚散就像浮云，回首明年，不知何处把酒言欢。无奈地仰望星河，心中感叹这一天依然如此遥远。

注释:

• 河阳：地名，指的是河阳地区，可能与诗人生活或政治经历相关。
• 文园病：指的是文化、政治生活的困顿，隐喻诗人的生活状态。
• 犀尘：犀牛角上的尘埃，象征时间的流逝和人生的无常。
• 清蟾：指明月，传统文化中象征团圆和思念。
• 尊前：指酒杯之前，表示饮酒作乐的场景。
• 星河：指夜空中的星星和银河，象征理想和远方。

诗词背景:

• 作者介绍：贺铸（约1052年－1125年），字承宣，号秋水，南宋诗人、词人，擅长填词，风格清新而富于情感，常以个人情感表达哲理。
• 创作背景：此词创作于贺铸身处政治动荡、人生困顿之时，充满对人生变化的感慨和对理想的追求。

诗歌鉴赏：

《罗敷歌》通过对河阳官职的丧失和文园病痛的描述，折射出诗人内心的孤独与无奈。开头的“河阳官罢文园病，触绪萧然”，直接点出诗人正处于人生的低谷，情绪低落。接下来的“犀尘流连”则表现了时光的无情，虽然过往的荣耀似乎在记忆中依然鲜活，但面对现实，诗人不得不感受到生活的沉重。转而提到“喜见清蟾似旧圆”，显示出尽管困境重重，依旧有值得欣慰的事物存在，月亮的圆满象征着团圆与希望，给人以一丝温暖。最后几句“人生聚散浮云似，回首明年”，再次强调人生的无常和变化，令人感到对未来的迷茫与惆怅。整首词情感细腻，意象丰富，展现了诗人对人生的深刻思考以及对美好事物的珍惜。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “河阳官罢文园病”：表示官职被罢免，健康状况堪忧，暗示了生活的困顿。
  • “触绪萧然”：感情触动，心情萧条。
  • “犀尘流连”：时间的流逝让人留恋过去。
  • “喜见清蟾似旧圆”：看到明月圆满，感到一丝欣慰。
  • “人生聚散浮云似”：人生的聚散如浮云般无常。
  • “回首明年”：回忆过去，感叹未来。
  • “何处尊前”：不知何处可以畅饮。
  • “怅望星河共一天”：仰望星空，感到时间的遥远与无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：将人生的聚散比作浮云，形象地表达了无常。
  • 拟人：如“犀尘流连”，让时间具有人情味，增添了情感的深度。
  • 对仗：整首词在句式上有一定的对称，增强了音乐感。

• 主题思想：整首诗表达了对人生无常的感慨，对过去的留恋，以及在困境中对美好事物的珍视与向往。

意象分析：

• 清蟾：象征着团圆与希望，代表美好的事物。
• 浮云：象征人生的无常与变幻，反映了诗人的无奈与感慨。
• 星河：象征理想与远方，让人感到遥不可及。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. “河阳官罢”中的“官”指什么？ A. 官职 B. 官员 C. 官邸
  2. “清蟾”在诗中象征什么？ A. 忧伤 B. 团圆 C. 离别
  3. 诗中提到的“星河”代表了什么？ A. 理想与远方 B. 现实生活 C. 过去的回忆

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 李清照的《如梦令》
  • 苏轼的《水调歌头》

• 诗词对比：

  • 贺铸的《罗敷歌》与李清照的《如梦令》，都表达了对人生无常的感慨，但李清照更侧重于个人情感的细腻描绘，而贺铸则融入了更多对时局的反思。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《贺铸词研究》