《送黄仲武尉青城》

最后更新时间:2025-06-18 19:11:19

原文展示

送黄仲武尉青城
李流谦〔宋代〕

书生一第如登天，
如君何啻坂走圆。
要知笔头有河汉，
向来元未窥微澜。
得官莫厌百僚底，
水激三千众此始。
白藤肩舆照路光，
小慰当年择邻意。
岷山势压西南坤，
霞裾风袂潜仙灵。
公余有暇纵幽讨，
为我一吊张白云。

白话文翻译

送别黄仲武尉前往青城，
书生考中进士就像登天一样，
而你何止是在山坡上走圆圈。
要知道笔尖之下有银河，
早已未曾窥见那微小的波澜。
得了官位不要厌倦那些百官，
水流激荡三千，众人方才开始。
白藤的肩舆照亮了行路的光，
这小小的慰藉是我当年择邻的心意。
岷山的势头压制着西南的大地，
霞的裙摆和风的袂袖潜藏着仙灵。
公闲时有空可以纵情讨论，
为了我来一吊张白云。

注释

• 书生一第：指书生考中进士，步入仕途。
• 坂走圆：比喻在小处徘徊，不见远大之路。
• 河汉：指银河，象征文才和智慧。
• 百僚底：指百官和下属。
• 水激三千：比喻众多的人的集合，激荡起事业的波澜。
• 白藤：指一种轻便的轿子。
• 岷山：岷山位于四川，象征高耸和雄伟。
• 幽讨：深入探讨，研究。

诗词背景

作者介绍：李流谦，宋代诗人，以其清新俊逸、意境深远的诗歌著称。他的作品多以抒情和写景为主，表现出对生活的热爱和对理想的追求。

创作背景：此诗写于李流谦送别朋友黄仲武尉赴青城后，表达了对友人的祝福与希冀，同时也是对自身仕途的思考与感慨。

诗歌鉴赏

此诗以送别为主题，表达了诗人对友人的美好祝愿和对未来的期待。开头以“书生一第如登天”生动形象地描绘了中进士后的喜悦，接着又提到“如君何啻坂走圆”，显示出对友人前途的鼓励和期望。诗中多次提到自然景象，既是对友人的祝福，也暗含了对官场的思考。诗人在表达祝福的同时，不忘提醒友人要珍惜当下，努力追求更大的成就。整首诗风格清新，意象丰富，情感真挚，体现出作者对友人的深厚情谊和对理想生活的追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 书生一第如登天：书生在科举中考中，仿佛登上了天，表达了中举的艰难与荣耀。
2. 如君何啻坂走圆：与君相比，书生的成就只是小范围的徘徊，暗示着更高的追求。
3. 要知笔头有河汉：笔尖之下有如银河般的才华，隐喻文人之才。
4. 向来元未窥微澜：表示自己对更深层次的文理还未有所领悟。
5. 得官莫厌百僚底：得了官位不要对下属感到厌倦，强调对待工作的态度。
6. 水激三千众此始：众人激荡，事业的开始。
7. 白藤肩舆照路光：白藤轿子照亮了前行的道路，象征着祝福和前途光明。
8. 小慰当年择邻意：这是对友好关系的怀念。
9. 岷山势压西南坤：岷山的高耸象征着大地的力量。
10. 霞裾风袂潜仙灵：霞光与风的轻盈，似乎在描绘神仙的意境。
11. 公余有暇纵幽讨：有空时可以深入探讨，表达求知的渴望。
12. 为我一吊张白云：希望友人能为自己带来一丝清爽的云气，象征着轻松与自在。

修辞手法：本诗运用了比喻、对仗等修辞手法，如“书生一第如登天”比喻中举的艰难与荣耀，表现出对友人的祝福与期待。

主题思想：全诗表达了对友人的祝福及对未来理想的追求，同时也反映出对仕途与官场的深刻思考。

意象分析

意象词汇：

1. 书生：象征求索与理想。
2. 河汉：象征才华与智慧。
3. 岷山：象征高远的理想与追求。
4. 白藤肩舆：象征轻松与祝福。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 送别
   • B. 思乡
   • C. 田园
   • D. 战争

2. “书生一第如登天”中的“登天”比喻什么？

   • A. 成就
   • B. 难度
   • C. 高远
   • D. 成功

3. “岷山势压西南坤”中岷山象征什么？

   • A. 平凡
   • B. 高耸
   • C. 亲情
   • D. 财富

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《赠花卿》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 李白《赠友人》：同样表达友谊与祝福，风格较为豪放。
• 杜甫《春望》：展现对故国的思念，情感更加沉重。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《李流谦诗集》
3. 《古诗文观止》