《喜晴》

最后更新时间:2026-04-15 16:18:22

原文展示:

春风吹晴檐雨止，兰芽半吐梅堆委。阶前背荫苔藓深，曳杖不妨成细履。浮生忧喜均何如，谁能役役愁其躯。时閒意适且自慰，莫问诘朝瓶乏储。

白话文翻译：

春风吹来，屋檐上的雨停了，兰花的嫩芽半露，梅花堆积在地上。台阶前背阴处苔藓深绿，拄着拐杖走路也不妨成为细小的脚步。人生中的忧愁和喜悦都是怎样的呢，谁能让自己不停地忧愁呢。在闲暇时心情舒畅，就自我安慰吧，不要问明天的瓶子里是否还有储存。

注释:

• 春风吹晴檐雨止：春风吹过，屋檐上的雨停了。
• 兰芽半吐梅堆委：兰花的嫩芽半露，梅花堆积在地上。
• 阶前背荫苔藓深：台阶前背阴处苔藓深绿。
• 曳杖不妨成细履：拄着拐杖走路也不妨成为细小的脚步。
• 浮生忧喜均何如：人生中的忧愁和喜悦都是怎样的呢。
• 谁能役役愁其躯：谁能让自己不停地忧愁呢。
• 时閒意适且自慰：在闲暇时心情舒畅，就自我安慰吧。
• 莫问诘朝瓶乏储：不要问明天的瓶子里是否还有储存。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字子固，号南塘，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。这首诗描绘了春日雨后的景象，表达了诗人对生活的淡然态度和对未来的乐观看法。

创作背景: 这首诗可能是在一个春日的雨后，诗人感受到自然的变化，心情愉悦，写下了这首诗，表达了对生活的积极态度和对未来的乐观预期。

诗歌鉴赏：

这首诗以春日雨后的景象为背景，通过描绘兰芽半吐、梅花堆积、苔藓深绿等自然景象，展现了春天的生机与美丽。诗人通过“曳杖不妨成细履”一句，表达了自己即使年老体衰，依然能够享受生活的态度。诗中的“浮生忧喜均何如”和“时閒意适且自慰”表达了诗人对人生的深刻理解，认为人生中的忧愁和喜悦都是暂时的，应该在闲暇时自我安慰，不必过于担忧未来。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对生活的热爱和对未来的乐观态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春风吹晴檐雨止：春风吹过，屋檐上的雨停了，象征着天气的转好和心情的愉悦。
2. 兰芽半吐梅堆委：兰花的嫩芽半露，梅花堆积在地上，描绘了春日雨后的自然景象，展现了春天的生机。
3. 阶前背荫苔藓深：台阶前背阴处苔藓深绿，通过细腻的描写，展现了自然的静谧与美丽。
4. 曳杖不妨成细履：拄着拐杖走路也不妨成为细小的脚步，表达了诗人即使年老体衰，依然能够享受生活的态度。
5. 浮生忧喜均何如：人生中的忧愁和喜悦都是怎样的呢，表达了诗人对人生的深刻理解。
6. 谁能役役愁其躯：谁能让自己不停地忧愁呢，强调了不应过度忧虑。
7. 时閒意适且自慰：在闲暇时心情舒畅，就自我安慰吧，表达了诗人对生活的积极态度。
8. 莫问诘朝瓶乏储：不要问明天的瓶子里是否还有储存，表达了诗人对未来的乐观预期。

修辞手法:

• 拟人：如“兰芽半吐梅堆委”中的“半吐”和“堆委”，赋予了兰芽和梅花以人的动作，使描写更加生动。
• 比喻：如“曳杖不妨成细履”中的“成细履”，将拄杖行走比作细小的脚步，形象地表达了诗人的生活态度。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达诗人对生活的积极态度和对未来的乐观预期。通过描绘春日雨后的自然景象，诗人传达了对自然的热爱和对人生的深刻理解，认为人生中的忧愁和喜悦都是暂时的，应该在闲暇时自我安慰，不必过于担忧未来。

意象分析:

• 春风：象征着温暖和生机。
• 兰芽：象征着春天的生机和希望。
• 梅花：象征着坚韧和美丽。
• 苔藓：象征着自然的静谧和美丽。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“春风吹晴檐雨止”一句，表达了什么意思？ A. 春风吹过，屋檐上的雨停了。 B. 春风吹过，屋檐上的雨更大了。 C. 春风吹过，屋檐上的雨变成了雪。

2. 诗中“曳杖不妨成细履”一句，表达了诗人的什么态度？ A. 悲观的态度。 B. 乐观的态度。 C. 无所谓的态度。

3. 诗中“浮生忧喜均何如”一句，表达了诗人对人生的什么理解？ A. 人生中的忧愁和喜悦都是暂时的。 B. 人生中的忧愁和喜悦都是永恒的。 C. 人生中的忧愁和喜悦都是无关紧要的。

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过描绘春日的景象，表达了诗人对国家的忧虑和对未来的希望。
• 王维的《山居秋暝》：通过描绘山居的景象，表达了诗人对自然的热爱和对生活的淡然态度。

诗词对比:

• 赵蕃的《喜晴》与杜甫的《春望》：两首诗都描绘了春日的景象，但赵蕃的诗更多表达了乐观和对生活的热爱，而杜甫的诗则更多表达了忧国忧民的情感。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以帮助读者更全面地了解赵蕃的诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析，有助于深入理解诗歌的内涵。