《五哀诗故尚书虞部员外郎知制诰贬莱州司马渤》

最后更新时间:2025-05-08 01:32:59

原文展示

五哀诗故尚书虞部员外郎知制诰贬莱州司马渤
——王禹偁

文自咸通后，流散不复雅。因仍历五代，秉笔多艳冶。
高公在紫微，滥觞诱学者。自此遂彬彬，不荡亦不野。
惜哉伤躁进，忤旨出阁下。吾君登大宝，兑泽连霶洒。
均阳又淮阳，移徙曾不暇。遂无牵复命，虚偶文明化。
何路得自新，赍志入长夜。人谓责太深，终于郡司马。

白话文翻译

自咸通年间以来，文风已经衰散，难以再见典雅。经过五代的变迁，写作的人多以华丽的笔触为主。高公身在紫微之上，轻易吸引了那些学者。自此之后，文风愈发浮华，不再朴实无华。可惜的是，因急于进取而受到伤害，触犯了君主的意旨，被贬出阁。我的君主登基之时，春雨如霖，滋润了大地。均阳与淮阳之间的迁徙，已无暇顾及自身的责任。最终失去了归属感，只能空虚地随波逐流。何时才能自我更新，带着志向走入漫漫长夜。人们说我追求的太深，最终只得在郡中担任司马。

注释

• 咸通：唐朝咸通年间（860-873年），文学发展时期。
• 高公：指高层官员，可能指代某位特定的文人或权臣。
• 紫微：古代天文学的星宿名，象征权力与地位。
• 滥觞：泛滥，指开始流行的事物。
• 阐明：在此指文化或文明的传承与发展。
• 郡司马：古代官职，负责管理地方事务。

诗词背景

作者介绍

王禹偁（1049-1104），字子容，号白兰，宋代诗人，官至礼部尚书。他的诗作多描写自然景观及抒发个人情感，风格清新、典雅。

创作背景

此诗写于王禹偁被贬至莱州司马期间，反映了他对当时政治风气的感慨以及自己遭遇的无奈。

诗歌鉴赏

《五哀诗故尚书虞部员外郎知制诰贬莱州司马渤》是一首深具时代感的诗作，诗中不仅流露出王禹偁对文风衰落的忧虑，同时也反映了自己仕途的艰辛。诗的开头描述了自咸通以来文风的变化，揭示了王朝更迭带来的文化影响，表达了对古雅之文的怀念。接下来的描写则揭示了高层政治的复杂与变幻，尤其是对个人命运的无奈和无力感，显得愈发深沉。

诗中“吾君登大宝，兑泽连霶洒”一句，形象地描绘了新君登基时的盛况，然而随之而来的却是对个人命运的无奈与失落。诗人在急于进取中遭遇的挫折，反映了他对理想与现实之间矛盾的思考。最后，诗人虽感到失落与迷茫，但仍然表现出对未来的向往与追求，意在找寻自我更新的道路。

诗词解析

逐句解析

1. 文自咸通后，流散不复雅：自咸通年间以来，文学风格已不再典雅。
2. 因仍历五代，秉笔多艳冶：经过五代的变迁，文人多以华丽的风格为主。
3. 高公在紫微，滥觞诱学者：高层官员吸引了众多学者的追随。
4. 自此遂彬彬，不荡亦不野：文风愈加浮华，失去了质朴。
5. 惜哉伤躁进，忤旨出阁下：因急于进取而触犯了君主，被贬出阁。
6. 吾君登大宝，兑泽连霶洒：新君登基之时，春雨滋润大地。
7. 均阳又淮阳，移徙曾不暇：迁徙之间已无暇顾及责任。
8. 遂无牵复命，虚偶文明化：最终失去方向，随波逐流。
9. 何路得自新，赍志入长夜：何时才能自我更新，带着志向走入漫漫长夜。
10. 人谓责太深，终于郡司马：人们说我追求的太深，最终只得在郡中担任司马。

修辞手法

• 对仗：如“急于进取”与“触犯旨意”，形成鲜明的对比。
• 比喻：用“长夜”隐喻无尽的迷茫与失落。
• 象征：春雨象征着新政权的希望与生机。

主题思想

整首诗通过个人与时代的斗争，表现了对文风衰落的忧虑、对个人命运的反思，以及对理想的不断追求，传达出一种深沉的忧伤与无奈。

意象分析

意象词汇

• 紫微：象征权力与高位的象征。
• 长夜：象征迷茫与无尽的追寻。
• 春雨：象征希望与生机。

互动学习

诗词测试

1. 王禹偁的《五哀诗》主要表达了什么情感？ A. 哀伤与无奈
   B. 喜悦与欢庆
   C. 中庸与淡泊
   答案：A

2. 诗中提到的“高公”指的是? A. 低级官员
   B. 高层官员
   C. 学者
   答案：B

3. 诗中“长夜”象征着什么？ A. 繁荣
   B. 迷茫与失落
   C. 快乐
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《归园田居》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

王禹偁的《五哀诗》与陶渊明的《归园田居》都表达了对理想生活的向往，但王禹偁在诗中更多地表现了对政治与文化的反思，而陶渊明则更加倾向于对自然田园生活的赞美。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《王禹偁诗文选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》

通过以上的解读与分析，希望能帮助读者更深入地理解这首诗及其背景。