《同宗人允基拜罗冈先陇》

最后更新时间:2026-04-15 20:30:58

原文展示:

古寺相寻两度来，孝思共写百年怀。
西风红叶桐园曲，四望青天一快哉。

白话文翻译：

我曾两次寻访这座古寺，怀念的孝思在心中涌动，写下百年的思念。西风吹送着红叶在桐园中摇曳，四周的青天让我心中畅快无比。

注释：

字词注释：

• 古寺：古老的寺庙，象征着历史和文化的积淀。
• 孝思：对父母的思念和孝道的情感。
• 百年怀：长久的思念，通常指对先人的怀念。
• 西风：指秋天的风，带有萧瑟的意味。
• 红叶：象征秋天的景象，常与离别、思念相联系。
• 桐园：特指种有桐树的地方，常用作风景描写。
• 青天：晴朗的天空，象征开阔和愉悦。

典故解析：

• 孝道：在中国传统文化中，孝是最重要的美德之一，强调对父母和先人的尊重与怀念。
• 红叶：在古诗词中，红叶常常被用来表达离别和伤感，比如王维的《山居秋暝》中提到的“苍苍竹林寺，杳杳钟声晚”等，红叶作为秋天的象征，与思念之情相呼应。

诗词背景：

作者介绍： 吴与弼（约1500年—约1570年），字仲明，号天池，明代诗人、书法家，晚明文人群体中的一员。他的诗风清新秀丽，常以自然景色和个人情感相结合，展现出一种淡雅的风格。

创作背景： 此诗作于吴与弼对先人的追思之际，可能是他在特定的节日或重要时刻回忆起父母或祖辈的情感。古寺的寻访象征着对过去的追溯，红叶与青天的描写则进一步表达了他的内心感受。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和细腻的描写，展现了诗人对先人的深切怀念和对自然的热爱。开头两句“古寺相寻两度来，孝思共写百年怀”直接表明了诗人对先人的尊敬与思念，强调了孝道在他心中的重要性。而“西风红叶桐园曲”则通过秋天的景象传达了时间的流逝和思绪的沉重。诗的最后一句“四望青天一快哉”则是情感的释放，表现了诗人在缅怀之后所感受到的那种超越尘世的宁静与快乐。

整首诗营造出一种静谧而又深远的意境，反映了诗人内心的复杂情感——既有对过去的怀念，也有对当下自然的欣赏，恰如其分地描绘了一个文人对生活的感悟。

诗词解析：

逐句解析：

• 第一句：诗人表达了自己两次寻访古寺的经历，暗示着这一地方对他的重要性，也为后文的情感铺垫。
• 第二句：提到的“孝思”体现了诗人对先人的思念与尊重，表明这种情感已经持续了百年之久。
• 第三句：描写秋天的景象，西风与红叶共同营造出一种忧伤而美丽的氛围。
• 第四句：通过描绘广阔的青天，表达一种心灵的愉悦与解脱，形成与前面的沉重情感的对比。

修辞手法：

• 对仗：首句与次句的结构形成对比，通过“古寺”和“孝思”的对称，增强了诗的韵律感。
• 意象：红叶、青天等自然意象的运用，使得整首诗的情感更加丰富，传达出诗人内心的波动。

主题思想： 这首诗主要围绕对先人的怀念以及对自然的感悟展开，传达了孝道的传统与个人情感的深度交融，也反映了诗人对人生和自然的哲学思考。

意象分析：

意象词汇：

• 古寺：象征历史与文化的积淀。
• 孝思：传达对父母的思念之情。
• 红叶：秋季的象征，隐喻着离别与思念。
• 青天：象征心灵的畅快与宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“古寺”象征什么？ A. 传统文化
   B. 现代建筑
   C. 自然景观

2. 诗人对“孝思”的表达主要是？ A. 对朋友的思念
   B. 对父母的怀念
   C. 对家乡的思念

3. “四望青天一快哉”意味着什么？ A. 心情低沉
   B. 愉悦与解脱
   C. 对自然的厌倦

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《静夜思》

诗词对比： 比较吴与弼的《同宗人允基拜罗冈先陇》与王维的《山居秋暝》，两者都表达了对自然的热爱与对人事的感慨，但吴与弼更侧重于孝道的情怀，而王维则更多地体现了隐居生活的恬淡与孤独。

参考资料：

推荐书目：

• 《明代诗人传》
• 《古诗文赏析》
• 《中国古代文学史》