《清平乐九月回至隆兴》

时间: 2026-09-03 19:36:20

诗句

刘敏中〔元代〕

云峰咫尺。

竹静芭蕉静。

鹤绕苍苔行又立。

不见高堂素壁。

簿书驲骑匆匆。

暂时留住衰翁。

一片归心难画，野亭绣水秋风。

意思解释

最后更新时间:2026-09-03 19:36:20

原文展示:

清平乐九月回至隆兴
作者: 刘敏中
云峰咫尺。竹静芭蕉静。
鹤绕苍苔行又立。
不见高堂素壁。
簿书驲骑匆匆。
暂时留住衰翁。
一片归心难画，
野亭绣水秋风。

白话文翻译：

在近处的云峰旁，竹林和芭蕉都显得静谧。
白鹤在苍苔上徘徊，又静静地立着。
高堂的素壁不见踪影，
书卷和骑马的急促都显得匆忙。
希望能暂时留住这位衰老的翁者。
但那一片归心却难以描绘，
只感到秋风拂过野亭，水面绣出一幅画。

注释:

云峰：指云雾缭绕的山峰，象征高远和清幽。
咫尺：很近的距离，指诗人所处的环境。
苍苔：指青苔，常见于湿润的环境，象征宁静。
高堂素壁：形容高大的厅堂及其白色墙壁，暗示一种空旷和孤寂。
簿书：指书籍，可能是指诗人忙于学业或文书工作。
驲骑：急促的骑行，表现出生活的匆忙。
衰翁：指年迈的老人，可能是诗人或他所思念的人。
归心：归乡的心情，表达对故乡的思念。
野亭：乡间的亭子，象征自然的闲适和宁静。
绣水：水面如绣般美丽，描绘出秋天的美景。

典故解析:

本诗虽未直接引用特定典故，但通过“云峰”、“高堂”等意象，表现了诗人内心的孤独与对故乡的思念，反映出元代文人对自然和人生的感悟。

诗词背景:

作者介绍：刘敏中，元代诗人，以其细腻的情感和清新的意象闻名。他的诗歌多描写自然景物，表达个人情感，风格独特。

创作背景：此诗创作于九月，正值秋季，诗人借景抒情，表达对时光流逝的感慨与对故乡的深切怀念，反映出元代社会动荡的背景下，文人对内心平静的向往。

诗歌鉴赏：

《清平乐九月回至隆兴》以清新宁静的自然景象为背景，勾勒出诗人心中的孤独与思乡情怀。诗的开头便用“云峰咫尺”引入，营造出一种幽静的氛围，接着描绘了竹林、芭蕉与白鹤的静谧场景，形成了人与自然和谐共处的意象。然而，随后的“不见高堂素壁”则暗示了诗人心境的孤独与失落，仿佛在高堂之中，依旧感到无比的空虚。接着，诗人提到“簿书驲骑匆匆”，反映了生活的忙碌与压力，表达了对时间流逝的无奈和对归乡的渴望。

整首诗在描绘自然美的同时，层层递进地抒发了诗人内心的复杂情感，尤其在最后一句“一片归心难画”，更是将对故乡的思念与归属感推向高潮。通过对秋风、野亭的描绘，诗人不仅展现了自然的美丽，还以此抒发了对往昔时光的怀念与对未来的迷茫。

诗词解析：

逐句解析：
1. 云峰咫尺：近在咫尺的云峰，展现幽静之境。
2. 竹静芭蕉静：竹子和芭蕉都静止不动，营造寂静的气氛。
3. 鹤绕苍苔行又立：白鹤在青苔上走动又停立，象征宁静与洒脱。
4. 不见高堂素壁：高堂的空旷与素净，暗示孤独与思念。
5. 簿书驲骑匆匆：书籍与骑行的匆忙，反映生活的繁忙与压力。
6. 暂时留住衰翁：希望能留住年迈的老人，表达对亲情的渴望。
7. 一片归心难画：归心似箭却难以描绘，体现思乡的惆怅。
8. 野亭绣水秋风：乡间亭子与秋水相映，展现自然的美丽与宁静。
修辞手法：
- 比喻：如“绣水”比喻水面如绣般美丽，增添了画面感。
- 拟人：白鹤的行走与停立，赋予了自然以生命。
- 对仗：如“竹静芭蕉静”，形成和谐的音韵美。
主题思想：全诗通过描写秋日的自然景色，表达了对故乡的思念和对人生的感悟，反映了诗人内心的孤寂与对平静生活的渴望。