《周邑侯枉过村居》

最后更新时间:2025-04-26 06:45:41

原文展示

郎星行部及春和，
老稚争迎睹玉珂。
曲巷向逢仙吏寡，
应门今报使君过。
为怜折节忘轩冕，
何限留馨在薜萝。
苍赤安危劳置问，
保釐谁不望恩波。

白话文翻译

郎星在春天和煦的阳光下闪烁，
老人和孩子们争相迎接那美玉般的车辇。
在曲折的小巷中偶尔遇见神仙的官吏，
今天门前专门来报信的是使君的到访。
为了怜惜那些放下权贵的人，
何必限制那芬芳在薜萝（藤蔓）中。
对于苍天和红地的安危，谁能不关心呢？
谁不希望得到恩泽的回馈呢？

注释

• 郎星：指的是星星，这里形容春天的美好景象。
• 玉珂：指的是华美的车辇，象征尊贵的客人。
• 曲巷：指的是弯曲的小巷。
• 仙吏：神仙般的官吏，表示高人。
• 轩冕：指的是官职和荣华。
• 薜萝：一种植物，象征芬芳与清雅。
• 苍赤：苍天和红地，指自然和人间的安危。
• 保釐：指保佑、庇护。

诗词背景

作者介绍

黄公仪（生卒年不详），明代诗人，以诗词见长，风格清新，常融入自然与人文情怀，诗作多描绘人间百态与自然风光。

创作背景

本诗创作于明代，正值社会动荡与变革时期，诗人通过描写村居生活与对官吏的礼遇，表达对世态人情的思考。

诗歌鉴赏

《周邑侯枉过村居》是一首描绘乡村生活与官吏来访情景的诗作，黄公仪通过柔和的春景与老幼迎客的热情，渗透出对社会人情的深刻观察。诗的开头，郎星的行部与春和的描写，瞬间营造出一种和谐的气氛，象征祥和的社会风貌。接着，老人与孩子们争相迎接，使君的到访，体现了对权贵的尊重与期待。 在曲巷偶遇仙吏，进一步突出了人们对高尚品德的向往。诗末以苍赤安危的提问，深化了对人间情义与命运的思考，表现出诗人对人情冷暖的深切关注。

诗词解析

逐句解析

1. 郎星行部及春和：描绘了春天的美好，郎星象征希望与光明。
2. 老稚争迎睹玉珂：表现村民对来客的热情，反映出对尊贵客人的期待。
3. 曲巷向逢仙吏寡：暗示世外高人的稀少，体现对理想化人物的追求。
4. 应门今报使君过：传达了对使君来访的喜悦与尊重。
5. 为怜折节忘轩冕：强调放下权利与地位，体现人间真情。
6. 何限留馨在薜萝：象征芬芳无处不在，反映了人与人之间的温情。
7. 苍赤安危劳置问：表达对自然与人间安危的关切，深化了诗的情感。
8. 保釐谁不望恩波：探讨对庇护与恩泽的期待，呼应整首诗的主题。

修辞手法

• 比喻：将郎星比作希望，营造出美好的意境。
• 对仗：诗中多处采用对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予自然以情感，增强了诗的表现力。

主题思想

整首诗通过描绘春日乡村的温暖场景，以及人们对高尚品德与美好生活的向往，表达了对社会人情的关注与思考，反映了诗人对人间真情的追求。

意象分析

• 郎星：象征希望与美好的未来。
• 玉珂：代表尊贵与理想的生活状态。
• 薜萝：象征自然的芬芳与人情的温暖。
• 苍赤：象征自然与人间的安危，反映诗人对社会的关切。

互动学习

诗词测试

1. 《周邑侯枉过村居》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 黄公仪
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“玉珂”代表什么？

   • A. 普通车辇
   • B. 华美的车辇
   • C. 旧时农具

3. 诗人通过什么意象表现乡村的温暖？

   • A. 春花秋月
   • B. 老人与孩子
   • C. 山川河流

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

• 黄公仪与李白的作品中，都通过自然景象表达了对人情的关注，但黄公仪更侧重于生活的细腻描绘，而李白则常常表现豪放与奔放的情感。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》