《李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属》

最后更新时间:2026-09-28 19:28:03

原文展示:

曩与刘公同一邦，如今背我去堂堂。
京师尊贵在朝者，为问谁能逾阿章。

白话文翻译：

我曾与刘公同为一地的朋友，而今他却大模大样地离我而去。
在京城中尊贵的朝廷之人，谁能问问谁能逾越阿章的高峰呢？

注释：

• 曩：以前，过去的意思。
• 堂堂：形容人或事物的气势、威严，通常带有一种光鲜亮丽的意味。
• 京师：指京城，即当时的都城，通常指汴京（今天的开封）。
• 尊贵：指位高权重的人。
• 阿章：指阿章山，可能是某种象征或典故，暗指高峰或高人。

典故解析：

阿章山是一个象征性的地点，代表着高峰和难以逾越的理想。在古代诗词中，常常用山峰来比喻人生中的理想与目标。

诗词背景：

作者介绍：

魏了翁，字承宗，号冯溪，宋代著名诗人，擅长诗词及散文，风格清新自然，常以平易近人的语言表达复杂的情感。

创作背景：

此诗写于魏了翁与刘公的友谊之际，反映了作者对朋友离去的感慨，隐含着对人事无常的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗简洁而深刻，表达了作者对昔日友情的怀念和对朋友远行的无奈。开篇以“曩与刘公同一邦”引入，勾起读者对过去亲密关系的回忆，接着“如今背我去堂堂”则展现了现实的残酷，刘公的背离让人感到失落。在诗的后半部分，作者转而关注京城的尊贵之人，提问“谁能逾阿章”，这不仅是对朋友的追问，也是对理想与人生目标的反思。这种问句蕴含着一种无奈与渴望，表现了作者在失去友人后对生活的迷茫与思索。整首诗在简洁的字句中蕴含着丰富的情感，既有对友人的怀念，又有对人生高峰的追求，展现出魏了翁深厚的文学功底和对人际关系的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 曩与刘公同一邦：回忆过去与刘公同在一个地方，表示亲密的关系。
2. 如今背我去堂堂：现在刘公离开我，显得很大方，带有一种不舍与失落。
3. 京师尊贵在朝者：提到京城的权贵，表现出世事的变化与对比。
4. 为问谁能逾阿章：质疑在京城中，有谁能够超越理想与目标。

修辞手法：

• 对仗：如“曩与刘公”“如今背我”，对比过去与现在。
• 比喻：将阿章山比作人生的高峰，暗示追求的理想。

主题思想：

整首诗表达了对友人离去的惋惜，以及对人生理想的追求与思考，折射出作者对人际关系的深刻感悟。

意象分析：

意象词汇：

1. 刘公：象征亲密的朋友。
2. 京城：代表权贵与名利的地方。
3. 阿章：象征高峰与理想，寓意追求目标的艰难。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“阿章”指的是？ A. 一位朋友
   B. 一座山
   C. 一个城市
   D. 一首诗

2. 填空题：诗的第一句提到“曩与刘公同一____”。

3. 判断题：诗中表现了作者对朋友的赞美。（对/错）

答案：

1. B
2. 邦
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》— 王勃
• 《送友人》— 李白

诗词对比：

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了对友人的离别之情，但更侧重于对未来的展望。
• 李白的《送友人》则在离别中呈现出更为豪放的情感，展现了友情与人生理想的交织。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》