《嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈》

最后更新时间:2025-06-11 08:12:26

原文展示:

独立溪桥看落晖，残芜漠漠蝶飞飞。
从来泽国秋常晚，叹息衰翁已衲衣。

白话文翻译：

我独自在溪边的桥上观看夕阳的余晖，杂乱的芜草中，几只蝴蝶在飞舞。
一直以来，水乡的秋天总是来得很晚，我不禁叹息，这个衰老的老人已经穿上了僧人的衣服。

注释:

• 独立：独自站立。
• 溪桥：小溪旁的桥。
• 落晖：夕阳的余晖。
• 残芜：残存的杂草。
• 漠漠：形容景色朦胧、模糊。
• 泽国：水乡，指湿地或多水的地方。
• 衰翁：衰老的老人。
• 衲衣：僧人所穿的衣服，象征着出家。

典故解析:

“衲衣”在历史上常常与出家、隐逸相关，诗中可能暗指诗人对人生的感慨与对世事的淡然。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人，政治家。他一生致力于报国，作品以豪放激昂、感情真挚著称。

创作背景:

此诗作于秋季，诗人因身体不适，坐在溪边观察周围的景色，感叹岁月流逝与秋天的迟到，表达了对生命及时光的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘秋天的水乡景象，展现了诗人对时光流逝的感慨和对衰老的思索。开篇的“独立溪桥看落晖”，呈现了一种孤独的情境，诗人站在桥上，静静地欣赏着夕阳，营造了一个宁静而又略显忧伤的氛围。接着描写的“残芜漠漠蝶飞飞”，不仅表现出秋天的萧瑟，也通过蝴蝶的飞舞传达了一种生命的脆弱与无常。最后，诗人感叹“从来泽国秋常晚”，此句揭示了时光的流逝以及对生命的无奈，衰翁的“衲衣”则暗示了诗人在经历世事后对出世的向往和对人生的深刻反思。整首诗情感真挚，意境深远，展现了陆游对生活的深刻观察和对人生哲理的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 独立溪桥看落晖：诗人独自在溪边的桥上，看着夕阳的余晖，表现孤独和宁静。
2. 残芜漠漠蝶飞飞：描绘了秋天的景象，残存的杂草和飞舞的蝴蝶，象征着生命的短暂。
3. 从来泽国秋常晚：强调水乡的秋天来得迟，暗示时间的流逝。
4. 叹息衰翁已衲衣：诗人感叹自己已衰老，穿上了僧人的衣服，表现出对人生无常的感慨。

修辞手法:

• 对比：秋天的宁静与蝴蝶的飞舞形成对比，营造出一种生死交替的感觉。
• 象征：蝴蝶象征着生命的脆弱，衲衣象征着对世俗的超脱和内心的宁静。
• 拟人：将自然景物赋予人性，增强了诗的表现力。

主题思想:

整首诗通过秋天的景象，表达了诗人对时间流逝的感慨和对人生的深刻思考，体现了对生命的珍视和对衰老的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 溪桥：象征宁静与思考的空间。
• 落晖：代表时间的流逝和生命的短暂。
• 残芜：象征衰败与失落。
• 蝴蝶：生命的脆弱与瞬息万变。
• 衰翁：象征人到老年的无奈与感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“衲衣”指的是什么？ A. 僧人的衣服
   B. 普通衣服
   C. 战袍
   D. 祭服

2. 诗的开头描写了什么景象？ A. 雨天
   B. 夕阳
   C. 早晨
   D. 月亮

3. “从来泽国秋常晚”这一句表达了诗人怎样的情感？ A. 高兴
   B. 愤怒
   C. 伤感
   D. 不在乎

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 陆游与白居易的《赋得古原草送别》：两者均表现了对生命的感慨，但陆游更侧重于个人的衰老感悟，而白居易则更关注友情与离别的主题。

参考资料:

• 陆游《诗词全集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗歌鉴赏》