《月中行（怨恨）》

最后更新时间:2025-05-04 03:27:46

原文展示:

蜀丝趁日染干红。微暖面脂融。
博山细篆霭房栊。静看打窗虫。
愁多胆怯疑虚幕，声不断暮景疏钟。
团团四壁小屏风。啼尽梦魂中。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个女子在温暖的阳光下，利用蜀地的丝线染成红色，脸上的妆也因微暖而融化。她在博山的细篆灯光下，静静地看着窗外的虫子飞舞。愁苦之多让她感到胆怯，似乎怀疑这虚幻的幕布，耳边传来的钟声在黄昏中显得格外疏远。四周的小屏风环绕着她，仿佛将她的梦魂也一同啼哭。

注释:

• 蜀丝：指的是来自蜀地的丝绸，象征着华丽和精致。
• 博山：一种灯具，形状像博山，通常用作室内装饰。
• 细篆：指细小的篆书，形容字迹优美。
• 打窗虫：指撞击窗户的昆虫，暗含孤独和无奈的情感。
• 虚幕：比喻虚幻的世界或状态。
• 愁多胆怯：愁苦使她感到无力和恐惧。
• 疏钟：钟声稀疏，象征着孤寂和疏离。

诗词背景:

作者介绍：

周邦彦是宋代著名的词人，以其词风婉约、细腻著称。他生活在一个文化繁荣的时代，深受文人雅士的影响。

创作背景：

《月中行（怨恨）》是在一个静谧的夜晚创作，表达了诗人对生活的感慨和对虚幻情感的思索。周邦彦的作品常常融入个人情感和社会背景，反映了当时士人的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

《月中行（怨恨）》以细腻的笔触描绘了一幅女子在温暖阳光下的生活画面，然而在这表面的宁静中，隐藏着深深的愁苦和孤独。诗歌从一开始便以“蜀丝趁日染干红”引入，画面感十足，呈现出一种精致而又温暖的气氛。然而，随着诗句的深入，愁苦的情感逐渐浮现，女子的“愁多胆怯疑虚幕”，显露出她内心的挣扎与困惑。

整首诗通过对比的手法，先是描绘了阳光的温暖和生活的美好，接着却转向了孤独与悲伤。尤其最后一句“啼尽梦魂中”，将情感推向高潮，表现了女子在梦中哭泣的无奈，仿佛一切美好都被梦魇所吞噬。

此外，诗中使用了丰富的意象，如“博山细篆”，不仅增添了画面的层次感，也在一定程度上反映了诗人对传统文化的热爱和对生活深刻的思考。整首诗的情感基调是怨恨与孤独交织，充分展现了周邦彦深厚的艺术造诣和对人性情感的敏锐洞察。

诗词解析：

逐句解析：

1. 蜀丝趁日染干红：描绘蜀地的丝绸在阳光照射下，鲜艳而美丽，象征着生活的美好。
2. 微暖面脂融：温暖的阳光使得脸上的妆容融化，暗示着内心的柔软与脆弱。
3. 博山细篆霭房栊：博山灯光下，细篆字迹映衬出室内的温馨与雅致。
4. 静看打窗虫：静静地观看窗外飞虫，暗示内心的孤独和无奈。
5. 愁多胆怯疑虚幕：愁苦让她感到胆怯，对生活的虚幻感到怀疑。
6. 声不断暮景疏钟：钟声回荡在黄昏，显得疏离而孤寂。
7. 团团四壁小屏风：四周的小屏风环绕，象征着她的孤独和被困。
8. 啼尽梦魂中：在梦中哭泣，表达了她内心深处的痛苦和无奈。

修辞手法：

• 比喻：将情感与景物相结合，增加诗的层次感。
• 对仗：如“愁多胆怯疑虚幕”，增强了诗句的韵律感。
• 拟人：虫子在窗外“打窗”，赋予了生动的情感。

主题思想：

整首诗通过描绘女子在宁静生活中的内心挣扎，展现了对虚幻情感的反思，表达了孤独、怨恨与对生活的无奈。

意象分析：

意象词汇：

1. 蜀丝：象征华丽与精致。
2. 博山：代表传统文化与生活的雅致。
3. 窗虫：象征孤独与无奈。
4. 虚幕：寓意虚幻与不真实的生活状态。
5. 屏风：象征着隔离与孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“蜀丝”最可能代表什么？

   • A. 生活的美好
   • B. 人生的苦难
   • C. 个人的情感
   • D. 传统文化

2. 填空题：诗句“愁多胆怯疑虚幕”中，表达了诗人对___的怀疑。

3. 判断题：整首诗的情感基调是积极向上的。 (对/错)

答案：

1. A
2. 生活
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

《月中行（怨恨）》与李清照的《如梦令》都有对女性内心情感的细腻描写，前者侧重于愁苦和孤独，后者则更多表现对爱情的渴望与失落。两者都体现了宋代词人的情感深度和艺术成就。

参考资料：

• 《中国古代文学史》
• 《宋词三百首》
• 《周邦彦研究》

通过以上的学习与分析，读者可以更深入地理解《月中行（怨恨）》这首诗的美与意蕴。