《初归筠庄苏粹之以诗见贻次韵答之二首》

最后更新时间:2025-05-02 04:55:38

原文展示：

八尺茅茨老竹林，
细偿南北故园心。
一溪止水清涵月，
三日行云薄酿霖。
归计欲成犹恨晚，
醉愁无赖正伤今。
唤回柏子香中梦，
屋角秋声乱翠阴。

白话文翻译：

在八尺高的茅草屋前，老竹林在微风中摇曳，
我细细品味南北的故乡情怀。
一条小溪的静水，清澈地映照着明月，
三天中的行云，轻轻地带来几丝细雨。
归家的计划虽然已经形成，却仍然觉得晚了，
醉酒和愁苦无情地折磨着我此时此刻。
我想唤回那柏树下香气四溢的梦，
而屋角传来的秋声，打乱了翠绿的阴影。

注释：

• 八尺：指茅草屋的高度，八尺约合两米多，形容屋子不高。
• 茅茨：用茅草盖成的屋顶。
• 细偿：细致地品味。
• 南北故园心：指对南北故乡的思念之情。
• 止水：静止的水面。
• 涵月：水面清澈，月影倒映在水中。
• 薄酿霖：轻柔的雨水，像是酿成的细雨。
• 柏子：指柏树，香气宜人。
• 秋声：秋天的声音，多指风声或落叶声。

典故解析：

诗中提到的“柏子”是一种常见的树木，象征着长寿与坚毅。“秋声”则常常出现在古诗词中，代表着时光的流逝和人生的感慨。

诗词背景：

作者介绍：李弥逊，宋代诗人，以其清新隽永的诗风著称。他的作品常常反映个人的情感和对自然的热爱。

创作背景：该诗作于作者初归故乡之际，表达了他对故乡的思念、对归家的期待以及对现实生活的无奈与愁苦。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了李弥逊细腻的情感和对自然景色的深刻体悟。开头以“八尺茅茨老竹林”描绘出一个清幽的乡村景象，令人感受到一种宁静与舒适。接着，通过“细偿南北故园心”，表达了诗人对故乡的深切思念，仿佛每一片叶子、每一阵风都在诉说着往日的回忆。

接下来的描写中，“一溪止水清涵月”，通过水面反射的明月，表现出一种宁静的美感，似乎在提醒人们珍惜眼前的安宁。然而，随着“归计欲成犹恨晚”，诗人开始流露出对归家的期盼与焦虑。此处的“晚”不仅指时间的推移，也隐含着对人生无常的感慨。

整首诗在情感的起伏中，诗人将醉酒与愁苦结合，表现出对现实生活的无奈与困扰。最后以“屋角秋声乱翠阴”结束，带给读者一种淡淡的忧伤，仿佛在诉说着无尽的思念与人生的无常。这种情感的深邃，配合优美的自然意象，使得整首诗充满了诗意与哲思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 八尺茅茨老竹林：描绘乡村的宁静环境，营造出一种悠闲的氛围。
  2. 细偿南北故园心：表达对故乡的深情回忆，反映出诗人内心的怀旧情感。
  3. 一溪止水清涵月：通过自然景色展现内心的宁静。
  4. 三日行云薄酿霖：用云和雨的细腻描写，增强了诗的意境。
  5. 归计欲成犹恨晚：流露出归家的迫切与时间的无情。
  6. 醉愁无赖正伤今：表现出生活的苦涩与无奈。
  7. 唤回柏子香中梦：对美好往昔的怀念与追求。
  8. 屋角秋声乱翠阴：用秋声作为结尾，增添了诗的悲凉感。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“醉愁无赖”，将愁苦比作一种无法摆脱的状态。
  • 拟人：如“秋声”，让秋天的声音具有了生命的特质。
  • 对仗：如“归计欲成犹恨晚”，工整的对仗增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对自然的描写与对故乡的思念，表现了诗人内心深处的孤独与对生活的感慨，反映出一种对人生无常的深刻理解。

意象分析：

• 茅草：象征着乡村的朴素与自然。
• 竹林：常常代表着高洁、坚韧的品格。
• 清水：象征着心灵的宁静与纯洁。
• 明月：通常象征着团圆与思念。
• 秋声：代表着时间的流逝与生命的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“八尺茅茨”指的是什么？ A. 高大的竹子
   B. 茅草屋
   C. 河流

2. “归计欲成犹恨晚”表达了诗人的什么情感？ A. 对未来的期待
   B. 对归家希望的渴望与焦虑
   C. 对生活的满足

3. “唤回柏子香中梦”中的“柏子”指的是什么？ A. 一种植物
   B. 一种美好的回忆
   C. 一种饮料

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 杜甫与李弥逊的作品都表现了对故乡的思念，但杜甫的诗更加强调对家国的忧虑，而李弥逊则更注重个人情感的细腻表达。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《李弥逊生平与作品研究》