《山行》

最后更新时间:2025-04-29 20:06:31

原文展示:

山行
作者: 张养浩 〔元代〕

一懒将成性，春游尚尔勤。
花攲知雨力，水皱见风文。
碧落一明月，青山半白云。
却愁从此去，尘冗又纷纷。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对春游的向往与惆怅。前两句提到自己懒惰成性，虽然春天游玩的机会难得，还是要努力去享受。接着描绘了花因雨而低垂，水面因风而起皱的自然景象，暗示春天活泼而生动的气候。最后两句则展现了诗人对离去的愁绪，感叹世俗的纷扰和烦恼。

注释:

• 懒：懒惰，形容不愿意活动。
• 尔勤：尔，指你；勤，勤奋，形容努力的态度。
• 攲：倾斜，指花因雨而低垂。
• 皱：水波起伏，指水面因风的影响而产生的皱纹。
• 碧落：蓝天；明月，指明亮的月亮。
• 青山：青翠的山；半白云，指半空中的白云。
• 却愁：反而感到忧愁。
• 尘冗：世俗事物的繁杂。
• 纷纷：形容繁杂的样子。

诗词背景:

作者介绍：张养浩，元代诗人，字子野，号天涯，山水诗派代表之一。他的诗以清新脱俗、情景交融著称，常表达对自然的热爱与对人生的感悟。

创作背景：这首《山行》创作于元代，正值诗人游历于山水间，心中充满对自然的赞美与对人生无常的思考。元代的社会动荡和文化冲突造就了诗人对简单生活的向往。

诗歌鉴赏：

《山行》是一首蕴含深刻哲理的诗作，诗人在春天的游历中，感受到生命的懒散与自然的生机。首句“一懒将成性”，直白地表达了诗人的懒惰，接着用“春游尚尔勤”揭示了人们在春天之际仍需努力去享受生活，体现了对生命的珍视。通过“花攲知雨力，水皱见风文”，诗人描绘出春天的气息，花因雨而低垂，水因风而波动，生动地展现了自然界的和谐美。后半部分则透露出诗人内心的忧虑，尤其是“尘冗又纷纷”，表明尽管大自然美好，但世俗的纷扰仍然让人感到无奈与愁苦。总体而言，这首诗通过对自然的细腻描绘，传达了诗人对人生的感悟及对世俗烦恼的反思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 一懒将成性：开篇点明诗人性格的懒惰。
2. 春游尚尔勤：虽懒惰，但春游的机会促使他努力去享受。
3. 花攲知雨力：花因雨而低垂，表现了春天的生机。
4. 水皱见风文：水面因风而起波纹，描绘了自然的活力。
5. 碧落一明月：描写夜空中的明月，增添了诗的意境。
6. 青山半白云：青山与白云的结合，表现出自然的美。
7. 却愁从此去：诗人感到即将离去的忧愁。
8. 尘冗又纷纷：表达对世俗事务的无奈与烦恼。

修辞手法：

• 对仗：如“碧落一明月，青山半白云”对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“花攲知雨力”和“水皱见风文”形象化自然景象。
• 拟人：自然景象如花、雨、风被赋予情感，增强了诗的生动性。

主题思想： 这首诗的主题在于对自然的热爱和对世俗烦恼的感慨，表达了诗人内心的矛盾与对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 花：象征春天的生命力和美好。
• 水：象征流动和变化，体现自然的活力。
• 月：象征宁静和思考，引发对人生的反思。
• 云：象征自由与变化，增添诗的意境。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“懒”指的是什么？ A. 懒惰
   B. 懒人
   C. 懒洋洋

2. 诗的开头提到春游，诗人对此的态度是？ A. 不在乎
   B. 努力去享受
   C. 反对春游

3. “尘冗又纷纷”表达了什么情感？ A. 轻松愉快
   B. 无奈与烦恼
   C. 兴奋

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然与人生的关系。
• 李白《庐山谣》：展现山水之美与人生哲理。

诗词对比：

• 张养浩的《山行》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了山水之美，但前者更注重春天的生机，而后者则表现出秋天的宁静与深邃。

参考资料:

• 《元代诗人研究》
• 《中国古典诗词理论》
• 《山水诗的艺术魅力》