《洛阳春吟》

最后更新时间:2025-04-27 13:15:35

原文展示:

洛阳春吟
桃李花开人不窥，
花时须是牡丹时。
牡丹花发酒增价，
夜半游人犹未归。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天洛阳的花朵盛开，但人们却没有前来观赏。花开的时节正是牡丹盛开的时节，因此，牡丹花的盛开使得酒的价格上涨，夜深人静，游人却依旧未归。

注释:

字词注释:

• 桃李花开：指春天桃树和李树的花朵盛开，象征春天的到来。
• 人不窥：人们并没有前来观看，表示冷清。
• 牡丹时：牡丹是洛阳的名花，盛开时节。
• 酒增价：牡丹盛开，游人增多，导致酒价上涨。
• 夜半游人犹未归：夜深时分，游人仍然未归，暗示游玩的热闹。

典故解析:

• 牡丹：被誉为“花王”，象征富贵和繁华，洛阳的牡丹尤为著名，历来吸引大量游客前来观赏。
• 桃李：桃花和李花盛开，象征春天的生机与美丽。

诗词背景:

作者介绍:

邵雍（1011年－1077年），字子美，号静斋，宋代著名的诗人、理学家。他以清新自然的风格和深厚的文化内涵著称。

创作背景:

这首诗创作于春天，正值牡丹花盛开的季节，表现出对洛阳春天的热爱和对繁华盛况的感慨。诗中反映了当时社会的繁华与喧嚣，以及人们对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《洛阳春吟》以简练的语言，描绘了洛阳春日的美好景象，传达了诗人对春天的热爱和对牡丹盛开的期待。首句“桃李花开人不窥”开篇即设下了对比，虽然桃李花已绽放，但人们却未曾前来欣赏，反映出一种冷清和孤寂的氛围。而“花时须是牡丹时”则引出牡丹的主题，指出真正的春天盛宴在于牡丹的开放。接下来的“牡丹花发酒增价”则暗示了牡丹的美丽吸引了游人，带动了经济的繁荣。最后一句“夜半游人犹未归”则深刻表达了游人对春夜的留恋和对美好时光的珍惜，仿佛在说，春夜的魅力让人沉醉，难以自拔。整首诗通过细腻的描写，展现了春天的生机与繁华，同时也蕴含了对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 桃李花开人不窥：春天的桃李花盛开，但却没有人来观赏，暗示了春天的冷清。
2. 花时须是牡丹时：花开的季节正好是牡丹盛开的时节，暗示了对牡丹的期盼。
3. 牡丹花发酒增价：牡丹盛开吸引了游人，酒价随之上涨，说明了牡丹的经济价值和吸引力。
4. 夜半游人犹未归：夜深了，游人们依旧陶醉在春夜的美好中，表达了对美好时光的留恋。

修辞手法:

• 对仗：上下句之间形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“人不窥”等表达，赋予自然景象以人情味。
• 比喻：牡丹象征着春天的繁华与富贵。

主题思想:

这首诗通过描绘洛阳春天的美丽景象，表达了对自然的热爱和对繁华生活的向往，同时也反映了人们在繁华中追求快乐与享受的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 桃李：象征春天的生机、希望和美好的生活。
• 牡丹：象征富贵、繁华，代表着美好和奢华的生活。
• 酒：象征欢聚和庆祝，暗示着人们对生活的热情。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“桃李花”象征什么？

   • A. 冬天的寒冷
   • B. 春天的生机
   • C. 秋天的丰收

2. 牡丹盛开时，酒价如何变化？

   • A. 酒价下降
   • B. 酒价不变
   • C. 酒价上涨

3. 夜半游人未归，表达了什么情感？

   • A. 迷茫与无助
   • B. 对春夜的留恋
   • C. 对生活的失望

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈

诗词对比:

• 《春晓》：同样描绘春天的美好，但更加侧重于春天的早晨和自然的宁静。
• 《早春呈水部张十八员外》：则从个人的角度出发，通过描绘早春的景象表达对友人的思念。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与表达》