《集英殿赐百官宴以雨放》

最后更新时间:2026-09-29 02:41:16

原文展示:

春来无点雨，三月始闻雷。
晓殿鸣檐急，群公罢食回。
燕迎风翅健，马踏雾泥开。
晚觉微阳透，飞光上绿槐。

白话文翻译：

春天来临时没有一滴雨水，直到三月才开始听到雷声。
清晨的殿宇檐角发出急促的声响，群臣们停止用餐纷纷回去。
燕子迎着春风展翅飞翔，马儿在雾气和泥泞中奔腾而过。
傍晚时分，微弱的阳光透过云层，光芒洒在绿槐树上。

注释:

• 无点雨：没有一点雨水，形容春天干旱。
• 始闻雷：才听到雷声，暗示春季的来临。
• 晓殿：清晨的殿宇，指皇宫。
• 鸣檐急：檐角发出急促声响，形容雨水滴落的声音。
• 群公：众多官员。
• 罢食回：停止用餐返回，表现出对政务的重视。
• 燕迎风翅健：燕子迎着风飞翔，象征生机勃勃。
• 马踏雾泥开：马儿在雾和泥中奔跑，表现春天的活力。
• 微阳透：微弱的阳光透出。
• 飞光上绿槐：光芒洒在绿槐树上，营造出春天的美好景象。

典故解析:

此诗未涉及特定历史典故，但通过春雨、燕子等意象，表达了春天的气息与生机，反映了古代士大夫对自然变化的敏感和对时政的关注。

诗词背景:

• 作者介绍：梅尧臣（1002年-1060年），字子华，号香溪，北宋时期的著名诗人，以其清丽自然的风格而闻名，擅长描写自然景物和表达细腻的情感。
• 创作背景：此诗创作于春季，正值百官宴饮之际，表现了春天的气象与官场的繁忙，反映了社会生活的某个侧面。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的气候变化为背景，生动地描绘了春雨初降时的情景，展现了自然界的生机与活力。首句“春来无点雨”，即使春天已至，却未见雨水，暗示着自然界的变化缓慢，给人一种期待的情绪。接着“始闻雷”则是春天的真正到来，雷声的响起象征着即将到来的雨水，给人以希望。

在描写皇宫的忙碌时，梅尧臣通过“晓殿鸣檐急，群公罢食回”展示了官员们的紧迫感，凸显了政务的重要性与繁忙。此时的宴会因天候而中断，象征着自然对人事的影响。

“燕迎风翅健，马踏雾泥开”两句展现了春天的生气勃勃，燕子在春风中飞翔，马儿在雾泥中奔腾，生动地描绘了春天的气象与生命的活力，仿佛在说春天的到来使万物复苏，生机盎然。

最后一句“晚觉微阳透，飞光上绿槐”则是对一天结束时分的描绘，微弱的阳光透过云层洒在绿槐树上，形成一幅美丽的画面，充满了诗意和生机，展现了春天的温暖与宁静。整首诗通过细腻的描写，传达了梅尧臣对春天的热爱与对自然变化的敏感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 春来无点雨，三月始闻雷：春天来临之际，还未下雨，三月时才开始感受到雷声，暗示春季的迟到和期待。
  • 晓殿鸣檐急，群公罢食回：早晨宫殿的雨声急促，官员们中断了饮食，急忙返回，显示了官场的紧张氛围。
  • 燕迎风翅健，马踏雾泥开：燕子迎着春风飞翔，马儿在雾和泥中奔腾，描绘了春天生机勃勃的景象。
  • 晚觉微阳透，飞光上绿槐：傍晚时分，微弱的阳光穿透云层，洒在绿槐树上，展现出春日的温馨与宁静。

• 修辞手法：

  • 拟人：如“晓殿鸣檐急”，将雨声拟人化，营造出紧迫感。
  • 对仗：如“燕迎风翅健，马踏雾泥开”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 这首诗通过描绘春天的气象变化，表达了春天生机勃勃的美好，同时反映了官场的忙碌与自然的和谐，体现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。

意象分析:

• 春雨：象征着生命的滋润与希望。
• 燕子：代表春天的到来，象征着活力与生机。
• 马：奔腾的马儿象征着力量与自由。
• 绿槐：绿槐树象征着春天的宁静与美好。

互动学习:

诗词测试

1. 该诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 梅尧臣
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“燕”象征着什么？

   • A. 秋天
   • B. 冬天
   • C. 春天
   • D. 夏天

3. 诗的第一句“春来无点雨”表达了什么情感？

   • A. 期待
   • B. 欢喜
   • C. 失落
   • D. 忧伤

答案：

1. C
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 梅尧臣 vs. 陶渊明：两位诗人都描绘了自然，但梅尧臣更加注重于时节的变化与生机，陶渊明则更着重于田园生活的宁静与自足。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《梅尧臣研究》