《鲁西至东平》

最后更新时间:2025-07-27 15:02:37

原文展示:

沙岸拍不定，石桥水横流。
问津见鲁俗，怀古伤家丘。
寥落千载后，空传褒圣侯。

白话文翻译：

沙滩上的波浪拍打得并不平静，石桥上的流水横流而过。
问路时看到鲁国的风俗，令人回忆往昔，感伤故乡的丘墟。
千载之后，历史仅仅传承着褒氏和圣侯的名声。

注释:

• 沙岸拍不定：沙滩的波浪不时拍打，意指海浪的涌动难以平定。
• 石桥水横流：石桥上的水流横向奔流，描绘了水流的急促。
• 问津：问路，寻求过河的地方。
• 鲁俗：鲁国的风俗，指当地的文化习俗。
• 怀古：追忆古代事物，感慨往昔。
• 伤家丘：对故乡的感伤，丘指故乡的土丘或墓地。
• 寥落千载后：经历了千年后，形容时间的漫长与稀疏。
• 空传褒圣侯：只剩下褒氏和圣侯的名声被流传。

诗词背景:

• 作者介绍：高适（702年-765年），字达夫，唐代著名诗人，与王之涣、岑参并称“边塞诗三大家”。他的诗歌以豪放、奔放、写景抒情见长，常表达对边塞生活的感受。
• 创作背景：此诗作于高适前往东平的途中，描绘了沿途的自然景观与人文风情，表现了诗人对历史的思考和对故乡的怀念。

诗歌鉴赏：

《鲁西至东平》是一首充满历史感和乡愁的诗，诗中描绘了自然景观与人文情怀的交织。开头两句通过描绘沙岸的波浪与石桥的流水，营造出一种动感与流动的氛围，反映了自然的变幻与时光的流逝。接下来的问津与鲁俗，展示了诗人对鲁国风俗的观察与思考，反映了他对故乡文化的感慨与认同。最后两句则通过“寥落千载后”来表达历史的沧桑与无常，只有褒圣侯的名声得以流传，显得格外苍凉。整首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人对历史的感慨与对故乡的思念，情感真挚而深邃。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 沙岸拍不定：揭示了自然的动荡，波涛汹涌。
  2. 石桥水横流：石桥的水流意象，象征着时光的流逝。
  3. 问津见鲁俗：通过问路的情境，反映对文化的好奇与赞美。
  4. 怀古伤家丘：感情由外境转向内心，怀古之情令人伤感。
  5. 寥落千载后：表达对历史的思考，感叹时间的无情。
  6. 空传褒圣侯：只有名声存留，体现历史的孤独。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“沙岸拍不定”比喻时间的流动与不安。
  • 对仗：诗中各句结构工整，形成对称美。

• 主题思想：诗歌反映了对历史与故乡的思索，表现了诗人对人事沧桑的感慨与对文化传承的关注。

意象分析:

• 沙岸：象征着自然的波动与不安。
• 石桥：代表了连接与沟通的象征，承载着历史的记忆。
• 鲁俗：体现了对传统文化的尊重与向往。
• 家丘：再现了对故乡的怀念与情感的寄托。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中描绘的自然景象有哪些？
  2. “怀古伤家丘”表达了怎样的情感？
  3. 诗人提到的“褒圣侯”指的是谁？

答案：

1. 沙岸、石桥、水流。
2. 表达了对历史的追忆和对故乡的思念。
3. 褒氏和圣侯是历史上有名的人物，象征着光辉的历史。

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王之涣的《登鹳雀楼》
  • 岑参的《白雪歌送武判官归京》

• 诗词对比：高适的《鲁西至东平》与王之涣的《登鹳雀楼》都表现了对自然与历史的思考，但王之涣更偏向于壮丽的景观描写，而高适则更多展现了内心的情感与怀古之情。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《高适诗集》
• 《唐诗鉴赏辞典》