《同吕判官从哥舒大夫破洪济城回登积石军多福七级浮图》

最后更新时间:2025-04-26 14:46:04

诗词名称: 同吕判官从哥舒大夫破洪济城回登积石军多福七级浮图

作者: 高适 〔唐代〕

原文展示:

塞口连浊河，辕门对山寺。
宁知鞍马上，独有登临事。
七级凌太清，千崖列苍翠。
飘飘方寓目，想像见深意。
高兴殊未平，凉风飒然至。
拔城阵云合，转旆胡星坠。
大将何英灵，官军动天地。
君怀生羽翼，本欲附骐骥。
款段苦不前，青冥信难致。
一歌阳春后，三叹终自愧。

白话文翻译:

在塞口处浊河连绵，辕门正对着山寺。
怎么知道在马鞍之上，独自有登高望远的事。
七级的浮图凌驾于太清之上，千崖交错苍翠欲滴。
飘飘然的心情方才寄托，想象中见到深邃的意义。
高兴的情绪尚未平复，凉风飒然吹来。
拔城的阵云聚合，转动的旆旗如胡星坠落。
大将何等英灵，官军的气势动天地。
你怀有生的羽翼，本想乘骐骥飞腾。
却因艰难而无所作为，青冥之中难以抵达。
一曲歌声在阳春过后，三叹之后自感羞愧。

注释:

• 塞口：指边塞的口岸或入口。
• 辕门：古代车马的门，常用于军营。
• 鞍马：骑马时的鞍具。
• 七级浮图：七层的佛塔。
• 太清：指高远的天空或境界。
• 凉风：指带来清凉的风。
• 拔城：指攻占城池的阵势。
• 胡星：指北方的星象，常用来形容敌军的来袭。
• 骐骥：指良马，代表高贵的志向。
• 青冥：指深邃的天空。

典故解析:

• “英灵”：指古代英雄的灵魂，常常用来形容英勇的将领。
• “阳春”：象征春天的来临，也可以引申为美好的时光。
• “三叹”：古人常用叹息表达心中的感慨。

诗词背景:

作者介绍:
高适生于701年，卒于765年，字达夫，号白云，唐代著名的边塞诗人，作品多描绘边塞风光和军旅生活。高适的诗歌以豪放、奔放著称，能充分表现出诗人的豪情壮志。

创作背景:
此诗创作于高适随军征战、经历艰难困苦之际，表达了诗人对战争的思考和对理想的追求。诗中描绘了边塞风光和军旅生活，体现了诗人对理想与现实的矛盾感受。

诗歌鉴赏:

这首诗以边塞的自然景色为背景，表达了诗人对敌人征战的感慨和对理想的追求。开篇描写了浓厚的自然景象，浊河与山寺形成鲜明的对比，意境深远。接着，诗人抒发了自己在战斗中所感受到的高兴与愧疚，表现出内心的矛盾。通过“七级浮图”与“千崖列苍翠”的描绘，诗人展示了自然的雄伟与人生的渺小。

诗中“君怀生羽翼”一句，展现了诗人对理想的渴望，然而“款段苦不前”又道出了现实的无奈。这种对比不仅反映了诗人的壮志未酬，也表达了对战斗的无奈和对生命的思考。整体而言，诗人在描写边塞景色的同时，巧妙融入了个人情感，使得作品更具深度和思想性。

诗词解析:

逐句解析:

• 塞口连浊河，辕门对山寺。
  描绘了边塞的地理环境，浊河与山寺象征着自然与人文的交融。

• 宁知鞍马上，独有登临事。
  表达了骑马的孤独感和对远方的向往。

• 七级凌太清，千崖列苍翠。
  描绘浮图和崖壁的壮丽景象，表现出高远的理想。

• 飘飘方寓目，想像见深意。
  诗人沉思远望，感受到深邃的哲理。

• 高兴殊未平，凉风飒然至。
  表达内心的高兴尚未平复，外界的凉风带来新生。

• 拔城阵云合，转旆胡星坠。
  形象地描绘出战斗的紧张局势。

• 大将何英灵，官军动天地。
  对战斗中英勇将领的敬佩，表现出士气的高昂。

• 君怀生羽翼，本欲附骐骥。
  表达了对理想的追求与渴望。

• 款段苦不前，青冥信难致。
  反映出追求理想的艰难与挫折。

• 一歌阳春后，三叹终自愧。
  通过歌声与叹息，表现出诗人内心的愧疚与自省。

修辞手法:

• 比喻：如“七级凌太清”，用浮图比喻理想。
• 对仗：如“高兴殊未平，凉风飒然至”，工整的对仗增强了韵律感。

主题思想:
整首诗通过描绘边塞景色和战争情感，表现出诗人对理想的追求与对现实的思考，展现了豪情与自省的复杂情感。

意象分析:

意象词汇:

• 浊河：象征战乱与困境。
• 浮图：象征理想与信仰。
• 凉风：象征内心的觉醒与清新。
• 青冥：象征遥远的理想与追求。

每个意象都承载着丰富的文化内涵，表现了诗人对理想与现实的思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“七级浮图”象征什么？
   a) 战斗的胜利
   b) 理想与信仰
   c) 自然的壮丽

2. “君怀生羽翼”一句表达了诗人什么样的情感？
   a) 对战斗的无奈
   b) 对理想的渴望
   c) 对自然的赞美

3. 诗的主题思想是什么？
   a) 赞美自然
   b) 理想与现实的矛盾
   c) 描绘战争场景

答案:

1. b
2. b
3. b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《将进酒》

诗词对比:
高适与王之涣的边塞诗风格有异，王之涣更注重绝美的自然景观，而高适则结合自然与个人情感，反映出更深层次的思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《高适诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》