《书事 其九》

最后更新时间:2026-09-28 19:29:06

原文展示

北风卷湖水，万里雪欲狂。乘势不自止，云开日垂光。风伯益振厉，行子立欲僵。青女探其机，变作明日霜。湖水冻成坼，层冰傲朝阳。松柏愁悴死，宁云草苍苍。哀哉羁栖人，破褐无几长。塞向亦墐户，退怜无地藏。缅思六月中，誓言望清商。及今玄冬时，懔懔反莫当。流金与折胶，事乃旦暮常。安时辅尔躬，毋为徒自伤。

白话文翻译

北风卷起湖水，万里雪花狂舞。风势不减，云散日出。风神更加猛烈，行人站立不稳。青女（霜神）窥探时机，明日变作霜。湖水冻结成裂，层冰傲对朝阳。松柏忧愁枯死，岂能说草色苍苍。可怜的旅人，破衣难以御寒。封闭门窗，退而自怜无处藏身。回忆六月时，誓言期待秋风。如今寒冬，严寒难挡。金属流动与胶折，这些事日常可见。顺应时势，自我保护，不要徒自悲伤。

注释

• 北风卷湖水：北风猛烈，湖水被卷起。
• 万里雪欲狂：形容雪下得非常大。
• 风伯：古代神话中的风神。
• 青女：古代神话中的霜神。
• 羁栖人：指旅居在外的人。
• 塞向墐户：封闭门窗，防止寒风侵入。
• 流金与折胶：形容极寒天气，金属流动，胶水冻结。

诗词背景

作者介绍：赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多写自然景色和个人情感，风格清新自然。

创作背景：这首诗描绘了严冬的景象，通过北风、雪花、冻结的湖水等意象，表达了作者对严寒的感受和对旅人的同情。

诗歌鉴赏

这首诗以北风、雪花、冻结的湖水等自然景象为背景，通过生动的意象和对比手法，描绘了严冬的残酷和旅人的困境。诗中“北风卷湖水，万里雪欲狂”开篇即展现了严冬的猛烈，而“松柏愁悴死，宁云草苍苍”则通过对比，突出了严寒对生命的摧残。最后，诗人劝诫旅人顺应时势，自我保护，不要徒自悲伤，体现了诗人对旅人的深切同情和关怀。

诗词解析

逐句解析：

• 北风卷湖水：北风猛烈，湖水被卷起，形容风势之大。
• 万里雪欲狂：形容雪下得非常大，如同疯狂一般。
• 风伯益振厉：风神更加猛烈，形容风势不减。
• 行子立欲僵：行人站立不稳，形容风势之猛。
• 青女探其机：霜神窥探时机，预示明日将有霜降。
• 湖水冻成坼：湖水冻结成裂，形容严寒之极。
• 松柏愁悴死：松柏忧愁枯死，形容严寒对生命的摧残。
• 哀哉羁栖人：可怜的旅人，形容旅人的困境。
• 塞向亦墐户：封闭门窗，防止寒风侵入。
• 缅思六月中：回忆六月时的温暖。
• 及今玄冬时：如今寒冬，严寒难挡。
• 流金与折胶：形容极寒天气，金属流动，胶水冻结。
• 安时辅尔躬：顺应时势，自我保护。
• 毋为徒自伤：不要徒自悲伤。

修辞手法：

• 比喻：如“万里雪欲狂”比喻雪下得非常大。
• 拟人：如“风伯益振厉”将风神拟人化。
• 对比：如“松柏愁悴死，宁云草苍苍”通过对比，突出了严寒对生命的摧残。

主题思想： 这首诗通过描绘严冬的景象，表达了作者对严寒的感受和对旅人的同情，劝诫旅人顺应时势，自我保护，不要徒自悲伤。

意象分析

意象词汇：

• 北风：象征严寒和猛烈。
• 湖水：象征自然和生命。
• 雪花：象征纯洁和寒冷。
• 松柏：象征坚韧和不屈。
• 羁栖人：象征旅人和困境。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“北风卷湖水”形容的是什么？ A. 风势之大 B. 湖水清澈 C. 雪花飘落 D. 阳光明媚

2. “青女探其机”中的“青女”指的是什么？ A. 风神 B. 霜神 C. 雪神 D. 湖神

3. 诗中“流金与折胶”形容的是什么？ A. 极热天气 B. 极寒天气 C. 春暖花开 D. 秋高气爽

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《北征》：描绘北方的严寒和旅人的困境。
• 王之涣《登鹳雀楼》：通过自然景象表达对时光流逝的感慨。

诗词对比：

• 杜甫《北征》与赵蕃《书事 其九》：两者都描绘了北方的严寒和旅人的困境，但杜甫的诗更多表达了对国家命运的忧虑。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料。