《车驾还汴》

最后更新时间:2025-05-02 14:08:47

原文展示:

车驾还汴
作者: 赵鼎 〔宋代〕

孝感天心格，忧勤国步艰。
贾生休赋鵩，贡禹欲弹冠。
白发他乡客，清尊此夕欢。
如闻京兆尹，拜表请回銮。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对国家命运的忧虑和对归乡的渴望。诗中提到的“孝感”指的是对皇上的孝心和感恩之情，表明了对国家的关心和忧虑。接着提到贾谊和贡禹，表达了对历史人物的怀念与对现实政治的无奈。最后，作者在他乡举杯欢庆，表现出对归乡的期待与思念，最后用“拜表请回銮”表达了对回归朝廷的渴望。

注释:

• 孝感：指对皇帝的孝心和感恩，体现了士人对国家和君主的忠诚。
• 贾生：指贾谊，西汉著名的政治家和文学家，以《过秦论》闻名；“休赋鵩”指的是贾谊在政治上受到挫折后不得不辞职的情形。
• 贡禹：指贡禹，东汉末年的名士，因其才华而受到重用，后因政治斗争被迫辞职。
• 白发他乡客：形容自己身处异乡，已是白发苍苍，显示出岁月的无情和对故乡的思念。
• 京兆尹：指当时的地方官，作者希望能回到朝廷上任，表达了对仕途的向往。

诗词背景:

作者介绍：

赵鼎，字仲明，号梅溪，南宋时期的著名诗人和政治家。他以忧国忧民和清新俊逸的诗风闻名，作品多涉及家国情怀。

创作背景：

此诗作于南宋时期，正值国家动荡之际，作者面临政治的困境与个人的失落，表达了对国家命运的担忧和对归乡的渴望。

诗歌鉴赏：

《车驾还汴》是一首充满历史感与个人情感的诗作。诗中开篇以“孝感天心格”引入，直接点明了作者的政治立场和对国家命运的关注。借用贾谊和贡禹的典故，表明了作者对历史人物的钦佩与对现实的无奈，暗示自己在政治上的失意与困境。

白发他乡客的描写，展现了作者在外漂泊的孤独与无奈，显得更加深沉和感伤。清尊此夕欢的意象，则体现了在苦闷中寻找片刻欢愉的渴望。最后一句“如闻京兆尹，拜表请回銮”，则是将个人的归属感与国家的命运紧密相连，表现了作者对归乡的期待与对仕途的向往。

整首诗情感真挚，语言凝练，既有个人的情感流露，又有对国家前途的深思，体现了赵鼎作为士人的责任感与使命感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 孝感天心格：表明对国家的忠诚和对君主的感恩。
2. 忧勤国步艰：表达了对国家局势的忧虑，暗指国家的困难。
3. 贾生休赋鵩：提及贾谊因政治原因被迫辞职，暗示自己的政治挫折。
4. 贡禹欲弹冠：借贡禹的典故，表达对现实政治的不满与无奈。
5. 白发他乡客：描绘自己在他乡的孤独与对故乡的思念。
6. 清尊此夕欢：在此刻的欢聚中寻求内心的慰藉。
7. 如闻京兆尹：表达对归乡的期待，渴望再次参与政治。

修辞手法：

• 对仗：诗中有许多对仗工整的句子，比如“忧勤国步艰”与“贾生休赋鵩”，增强了诗的音乐感。
• 典故：运用贾谊与贡禹的故事，增加了诗的深度和历史感。
• 意象：通过“白发他乡客”展现了作者的孤独与对故乡的思念。

主题思想：

整首诗歌表达了对国家命运的深切关注与个人归属感的渴望，同时也体现了在政治失意中的无奈和对历史人物的敬仰，情感丰富而深邃。

意象分析：

• 车驾：象征权力与政治，代表对国家的归属。
• 白发他乡客：象征时间的无情和对故乡的思念，体现了漂泊者的孤独。
• 清尊：表现了在困境中寻找慰藉的渴望，象征着短暂的欢愉。

互动学习：

诗词测试：

1. 赵鼎的“孝感”主要指什么？ A. 对父母的孝心
   B. 对皇帝的感恩和忠诚
   C. 对国家的忧虑
   D. 以上皆是

2. 诗中提到的“贾生”指的是哪位历史人物？
   A. 贾谊
   B. 贾宝玉
   C. 贾诩
   D. 贾政

3. “白发他乡客”表达了什么情感？
   A. 对朋友的怀念
   B. 对故乡的思念与孤独
   C. 对未来的期待
   D. 对权力的渴望

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了士人的忧国情怀。
• 杜甫的《春望》：反映了国家动荡时的个人感受。

诗词对比：

• 赵鼎与陆游：两位诗人在国家动荡时都表现出强烈的忧国情感，但赵鼎更多地借助历史典故反映个人困境，而陆游则直接表达对时局的愤懑与无奈。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》
• 《诗经与古诗词研究》