《乾道初予自临川归锺陵李德远范周士送别於西》

最后更新时间:2026-04-15 08:00:46

原文展示:

故人已作山头土，倦客犹鄣陌上尘。
十五年间真一梦，又骑羸马涉西津。

白话文翻译：

老朋友已经化为山上的土，
而我这个疲惫的旅人，仍然在尘土中徘徊。
十五年间就像一场真实的梦，
我又骑上瘦弱的马，涉过西边的渡口。

注释:

• 故人：指已经去世的朋友。
• 山头土：比喻已逝的朋友化为尘土，暗指死亡。
• 倦客：疲惫的旅人，表示诗人长途旅行的劳累。
• 鄣：阻挡，遮挡。
• 陌：指道路。
• 真一梦：比喻人生短暂，经历如梦。
• 羸马：瘦弱的马，暗示诗人的境况不佳。
• 西津：指西边的渡口，可能是离别的地方。

典故解析：

此诗中的“故人已作山头土”体现了古代对死亡的思考，常用土来象征逝去的生命，反映出诗人对生死离别的感慨。在古代文人中，友情至深，故人在世时的情谊一旦失去，留下的只有伤感和回忆。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他的诗歌广泛题材，情感真挚，作品以豪放和悲愤见长，表达对国家和个人命运的关注。陆游一生经历了南宋的兴衰变化，他的作品深受后世推崇。

创作背景：

此诗作于陆游晚年，他因政治失意和个人遭遇，常感孤独和失落。诗中表达了对已故朋友的怀念，以及对人生短暂的无奈和感慨，反映出诗人对生命的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《乾道初予自临川归锺陵李德远范周士送别於西》是一首充满人生哲思的诗作。诗人陆游在此诗中通过对故人的追念，表达了对生命无常的感叹与对友谊的珍视。开篇即以“故人已作山头土”引入，极为震撼，生动地刻画了死亡的无情和生命的脆弱。接着“倦客犹鄣陌上尘”，则展示了诗人自身的疲惫和对世事的无奈，仿佛在无尽的尘土中徘徊，无法自拔。

再看“十五年间真一梦”，诗人用梦来比喻人生的短暂与虚幻，表达了对光阴流逝的深刻感受。最后一句“又骑羸马涉西津”则不仅象征着诗人行走于生死之间，也暗示着他对未来道路的迷茫与挣扎。整首诗在情感上层层递进，形成了强烈的对比与反思，既有对故人的思念，也有对自我处境的哀伤，展现出陆游深邃的思想和细腻的情感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 故人已作山头土：此句直接表明故人已经逝去，化为泥土，暗含对死亡的无奈与哀痛。
2. 倦客犹鄣陌上尘：描绘了诗人疲惫的状态，犹豫在尘土之中，反映出他内心的孤独与彷徨。
3. 十五年间真一梦：十五年的时光如梦般流逝，表现对时间流逝的感慨。
4. 又骑羸马涉西津：以瘦马象征自己日渐衰老与艰辛的旅途，渴望继续前行。

修辞手法：

• 比喻：将朋友的离世比作化为山土，生动形象地传达了死亡的残酷。
• 对仗：整首诗在用词上对仗工整，形成了良好的音韵效果。
• 排比：通过连续的意象，增强了情感的表达。

主题思想：

这首诗的主题围绕着生死、友情与人生的短暂展开，表现了诗人对已故朋友的追忆及对自己生命流逝的感慨。整首诗传达出一种淡淡的哀伤，表现了对岁月无情和生命脆弱的深刻理解。

意象分析:

意象词汇：

• 故人：象征着失去的友情与无法挽回的过去。
• 山头土：死亡的终极归宿，象征生命的结局。
• 倦客：代表诗人自身，反映出对世事的疲惫和无奈。
• 羸马：象征着诗人逐渐衰老和艰辛的生活状态。
• 西津：象征着离别与未知的未来。

互动学习:

诗词测试：

1. “故人已作山头土”中“土”的含义是什么？
   A. 泥土
   B. 土地
   C. 死亡
   D. 朋友

2. 诗中“倦客”指的是谁？
   A. 朋友
   B. 诗人自己
   C. 路人
   D. 旅行者

3. 整首诗表达了什么样的情感基调？
   A. 快乐
   B. 悲伤与怀念
   C. 兴奋
   D. 无聊

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

例如，杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念与感伤，两者都在生死与时间的流逝中，展现出人对于友情的深刻感悟和对生命脆弱的反思。

参考资料:

• 陆游诗集
• 《宋诗三百首》
• 《陆游传》

以上为《乾道初予自临川归锺陵李德远范周士送别於西》的分析和解读，希望能帮助您更好地理解这首诗的深意。