《塞上》

最后更新时间:2025-04-30 01:33:08

塞上

原文展示: 塞上今年有事宜，将军承诏出全师。
精金错落八尺马，刺绣鲜明五丈旗。
上谷飞狐传号令，萧关积石列城陴。
不应幕府无班固，早晚燕然刻颂诗。

白话文翻译： 今年边塞发生了事情，将军接受了皇命率领全军出征。
精致的金马装饰着八尺高的战马，鲜艳的五丈长的旗帜在风中飘舞。
在上谷，飞狐传递着号令，萧关的积石筑成了城墙。
不应该是幕府里没有班固这样的才子，早晚我会在燕然山上刻下诗篇以颂扬。

注释:

• 塞上：边塞地区，通常指北方边境。
• 将军承诏：指将军接受皇帝的命令。
• 精金错落：形容装饰华丽的战马。
• 刺绣鲜明：形容旗帜色彩鲜艳。
• 上谷：指边疆地区的一个地名。
• 飞狐：一种动物，这里比喻迅速传递消息的人。
• 班固：汉代著名的历史学家，指代有才华的人。
• 燕然：指燕然山，传说是古代刻诗的地方。

诗词背景:

作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和词人。他的作品常常表现出对国家和民族命运的关注，以及对个人理想的追求。陆游经历了南宋初年的动乱，对抗金朝的侵略，他的作品充满了爱国情怀和对历史的思考。

创作背景： 《塞上》创作于南宋时期，那时国家多次受到外敌入侵，陆游心系国事，常常以诗歌表达自己的忧国忧民之情。此诗写于边塞，展现了将军出征的壮阔场面，表达了诗人对战争的关注和对将士的赞美。

诗歌鉴赏： 《塞上》是一首充满豪情壮志的边塞诗。诗中描绘了将军出征的情景，展现了战争的气氛与士兵的英勇。开头两句直入主题，简洁明了，展现出将军接受皇命的威严。接着通过“精金错落八尺马”和“刺绣鲜明五丈旗”两句，形象地描绘了战马和战旗的壮丽，给人以视觉上的冲击力。后面两句则通过“飞狐传号令”和“萧关积石列城陴”的描写，表现了战斗的紧迫和边塞的险峻，营造出一种紧张的氛围。

全诗不仅表现了战争的激烈，也流露出诗人对历史的思考。最后一句“不应幕府无班固，早晚燕然刻颂诗”，表达了诗人对历史人物的钦佩与追求，暗示着即使在战乱中，也要留下一段可歌可泣的历史。陆游通过这一系列的描绘，不仅展现了边塞的壮美，更表达了对国家和民族的深切关怀，体现了南宋士人的豪情与责任感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 塞上今年有事宜：说明边塞今年发生了重要的事情。
2. 将军承诏出全师：将军接受皇帝的命令，率领全军出征，展现出军队的动员。
3. 精金错落八尺马：形容战马装饰得华丽，象征着军队的强大。
4. 刺绣鲜明五丈旗：战旗色彩鲜艳，显示出军队的威武。
5. 上谷飞狐传号令：在上谷，飞狐般迅速传递命令，表明信息传递的迅速。
6. 萧关积石列城陴：萧关的高墙用石头堆砌而成，描绘了边境的险要。
7. 不应幕府无班固：暗指当时的幕府应有像班固这样的才子。
8. 早晚燕然刻颂诗：诗人希望在战后能在燕然山上刻诗以记载功绩。

修辞手法：

• 比喻：将迅速传递命令的人比作飞狐，生动形象。
• 对仗：全诗在结构上对称，增强了音韵的美感。

主题思想： 整首诗传递了作者对国家命运的忧虑与对将士英勇的赞美，表现了爱国情怀与历史责任感。

意象分析：

意象词汇：

1. 边塞：象征着国家的边防与安全。
2. 将军：代表着军事力量与领导力。
3. 战马：象征战争的力量与豪华的军队装备。
4. 战旗：象征着军队的威严与斗志。
5. 飞狐：象征信息的迅速传递。
6. 燕然：象征着历史的铭刻与荣耀。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描述的将军是接受谁的命令？ A) 皇帝
   B) 丞相
   C) 将军自己
   D) 地方官

2. “精金错落八尺马”中的“精金”指的是什么？ A) 战马的颜色
   B) 战马的装饰
   C) 战马的速度
   D) 战马的种类

3. 诗中提到的班固是哪个朝代的人物？ A) 汉代
   B) 唐代
   C) 宋代
   D) 明代

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 高适《别董大》

诗词对比： 《塞上》与王之涣的《登鹳雀楼》均以边塞为题材，但《登鹳雀楼》更多表现了壮丽的自然景观与个人的壮志，而《塞上》则聚焦于战争与国事，反映了诗人对历史的反思和对将士的赞美。

参考资料：

• 《陆游集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词大辞典》