《岘山》

最后更新时间:2025-04-26 14:53:27

原文展示:

岘山
大名终不灭，堕泪此山碑。
后进才非乏，风流尔足师。
古堂阴汉水，新路改城池。
回首隆中接，秋云两处垂。

白话文翻译：

这座山碑上铭刻的“大名”永不消亡，我在这里泪流满面。后辈的才华并不缺乏，你们的风流才华值得我效仿。古老的堂阁阴影下流淌着汉水，新修的道路改变了城池的面貌。回首往昔，隆中与我有着千丝万缕的联系，秋天的云在两个地方低垂。

注释:

• 大名：指的是“名声”，在此可以理解为历史上伟大的名声或杰出人物。
• 堕泪：流下眼泪，表达感伤或怀念。
• 后进：后来的年轻人才，指的是新的世代。
• 风流：才华横溢，风度翩翩。
• 古堂阴汉水：古老的堂阁位于汉水之阴，描绘了一幅宁静的古代场景。
• 隆中：指的是隆中，历史上有名的隐士之地，与诸葛亮有关。
• 秋云：秋天的云，给人一种淡淡的忧伤和思考的感觉。

诗词背景:

作者介绍：
李梦阳，明代诗人，字子华，号梦阳，常以豪放的风格和清新的意象著称。他的诗歌多描写自然景物及人生感悟，作品充满了对历史人物和事件的深刻反思。

创作背景：
《岘山》是在李梦阳游览岘山时创作的，诗中表达了他对历史与现实的思考，以及对后辈才俊的期望，充满了对人事变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

整首《岘山》运用优美的意象和深邃的情感，表达了作者对历史的追思与对未来的期待。首句“大名终不灭”彰显了历史名声的永恒，而“堕泪此山碑”则引出了诗人对古人事迹的感怀。李梦阳在诗中提到“后进才非乏”，显示出他对年轻一代的认可与鼓励，暗含着对后辈的期望与祝福。

接下来的“古堂阴汉水，新路改城池”，通过对古老与现代的对比，展现了历史的变迁与城市的发展，带给读者一种时空交错的感受。最后一句“秋云两处垂”则在意境上升华，秋云的低垂仿佛在诉说着离愁别绪，营造出一种淡淡的忧伤和思考的氛围。

诗歌整体上融合了对历史的敬仰与对未来的展望，展现了诗人深邃的思想和独特的艺术风格。

诗词解析：

逐句解析：

1. 大名终不灭：强调历史上伟大的名声永存不灭，体现出对历史的敬重。
2. 堕泪此山碑：表达在这座山碑前，作者因感慨而泪流满面，显示出内心情感的深沉。
3. 后进才非乏：后来的年轻人并不缺乏才能，暗示对新生力量的肯定。
4. 风流尔足师：你们的才华风流，值得我学习与效仿。
5. 古堂阴汉水：描绘了一幅静谧的古代场景，蕴含着历史的厚重。
6. 新路改城池：新的道路改变了城市的面貌，反映时代的变迁。
7. 回首隆中接：回顾过去与隆中的联系，传达对历史的思考。
8. 秋云两处垂：秋天的云朵低垂，营造出一种忧伤与思考的氛围。

修辞手法：

• 对仗：如“古堂阴汉水，新路改城池”，对仗工整，增强了诗句的韵律感。
• 比喻：通过“秋云”象征着离愁，让人产生联想，增强情感的表达。

主题思想：
整首诗表达了对历史的敬仰、对后辈的期待以及对时光流逝的感伤，展现了诗人深邃的历史观和人文情怀。

意象分析：

意象词汇：

• 山碑：象征历史的见证，承载着伟大人物的事迹。
• 汉水：代表历史的流淌，承载着古老的文化。
• 秋云：象征着忧伤与思考，表现出诗人的情感状态。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“大名”指的是？
   A. 地名
   B. 人名
   C. 名声
   D. 组织

2. 诗人对“后进”的态度是？
   A. 消极的
   B. 否定的
   C. 期待的
   D. 不关心的

3. “古堂阴汉水”描绘了怎样的场景？
   A. 现代城市
   B. 古老的宁静
   C. 战争场景
   D. 自然灾害

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》 王之涣
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比：
与王之涣的《登高》相比，两首诗都表达了对历史的思考和对自然的感悟，但李梦阳的《岘山》更侧重于对后辈的期待和历史的传承，而王之涣则更多表现了个人的孤独与壮志未酬。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李梦阳诗集》
• 《明代诗人研究》