《卜算子》

最后更新时间:2025-04-26 15:27:44

原文展示:

病入薄游中，人落西风际。一鬓秋兰记昔年，小阁偎侬醉。今夜客窗清，月照蛩音细。也不思量把酒杯，况有心情睡。

白话文翻译：

我病重如同游荡在薄薄的游乐场中，旁边的人在西风中孤独地飘荡。一缕秋兰让我回忆起往年，那时我在小阁楼里醉卧与你相伴。今夜在客人的窗前，清冷的月光照在微细的蟋蟀声上。我已不再想要举杯畅饮，更何况我心情沉重，无法入睡。

注释:

• 薄游：指轻微的游荡或游玩，隐喻诗人身心的游离。
• 西风际：西风吹拂的边际，暗示季节的更迭和孤独的感觉。
• 秋兰：秋天的兰花，象征着思念与怀旧。
• 小阁偎侬醉：小阁楼倚靠着你醉酒，表现出亲密的感情。
• 蛩音细：蟋蟀的声音细微，传达了夜晚的宁静和孤独。
• 心情睡：心情不佳，无法入睡，表现出内心的苦闷。

典故解析:

本诗并未直接引用经典典故，但诗中提到的“秋兰”与“月照”均蕴含丰厚的中国传统文化内涵，秋兰常用以象征高洁的品格，而月亮则常常与思乡、孤独的情感相联系。

诗词背景:

作者介绍:

王时翔（生卒年不详）是清代杰出的诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。他的诗作多描写生活中的幽情与寂寞，善于运用自然景物来映射内心的情感。

创作背景:

此诗作于诗人病重之际，内心充满了对往昔的怀念与对现实的无奈，反映了他在身体虚弱时的孤寂感与对美好时光的追思。

诗歌鉴赏：

这首《卜算子》展现了作者在病重时的深刻思考与情感流露。开头两句便以“病入薄游中”引起读者的注意，诗人用“薄游”来形容自己如同在游乐场般轻浮的状态，实际上是对他身体虚弱状态的隐喻，同时也暗示了他内心的无助和孤独。接下来的描写则透过“秋兰”引发了对往昔美好岁月的怀念，那是在小阁楼上与爱人共醉的时光，充满了温馨与甜蜜的情感。

然而，随着“今夜客窗清”的转折，诗意逐渐转向孤寂和忧伤。月光的照射和蟋蟀的细声仿佛在诉说着夜的静谧，然而这样的宁静却让人更加感到孤独。最后两句“也不思量把酒杯，况有心情睡”，则是情感的升华，表达了对饮酒的无奈和对内心苦闷的无可奈何。全诗在细腻的情感表达和意象的描绘中，展示了作者对生活的感悟与对美好时光的追忆。

诗词解析:

逐句解析:

1. 病入薄游中：病重似乎在游荡，暗示心身的疲惫与无奈。
2. 人落西风际：他人随风飘落，喻指孤独与离别之感。
3. 一鬓秋兰记昔年：秋兰唤起往昔的回忆，暗示心中对过去的怀念与追思。
4. 小阁偎侬醉：小阁楼中与爱人共醉，描绘温柔的情感与甜蜜的回忆。
5. 今夜客窗清：今夜窗外清冷，暗示孤寂的环境与心情的沉重。
6. 月照蛩音细：月光照耀下蟋蟀细语，营造出宁静而孤独的氛围。
7. 也不思量把酒杯：不再想要举杯，表现出内心的无奈与绝望。
8. 况有心情睡：心情沉重，无法入睡，揭示了内心的苦闷。

修辞手法:

• 比喻：用“薄游”比喻自己的病重状态，形象生动。
• 拟人：将蟋蟀的声音赋予情感，使夜晚的寂静更具情感深度。
• 对仗：如“月照蛩音细”与“也不思量把酒杯”，形成对比，增强诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗通过对病重、孤独和往昔美好时光的回忆，深刻表达了作者对生命无常的感慨与对美好生活的渴望。整体情感基调沉重而又充满温情，体现了诗人在面对现实时的无奈与思考。

意象分析:

• 病：象征着衰老与无力感。
• 秋兰：代表美好回忆与高洁的品质。
• 小阁：象征着温馨的家与亲密的关系。
• 月：象征着孤独与思念。
• 蛩音：代表夜晚的宁静与孤独感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“薄游”指代什么？
   A. 游园游玩
   B. 病重状态
   C. 心情愉悦
   D. 旅行

2. “秋兰”在诗中象征什么？
   A. 孤独
   B. 高洁与怀念
   C. 快乐
   D. 忘却

3. 诗人的心情在最后一节表现为何种状态？
   A. 高兴
   B. 无奈与沉重
   C. 兴奋
   D. 清醒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白：同样表达孤独和思乡之情。
• 《月下独酌》李白：对月饮酒，抒发孤独感。

诗词对比:

• 王时翔的《卜算子》与李白的《月下独酌》均涉及月亮、孤独的主题，前者更倾向于内心的痛苦与怀旧，后者则表现出一种洒脱的洒落与对酒的寄情。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古代诗词鉴赏辞典》
• 《王时翔诗选》