《重送胡大夫赴振武》

最后更新时间:2025-05-02 05:41:14

原文展示:

重送胡大夫赴振武
作者: 杨巨源 〔唐代〕

向年擢桂儒生业，
今日分茅圣主恩。
旌旆仍将过乡路，
轩车争看出都门。
人间文武能双捷，
天下安危待一论。
布惠宣威大夫事，
不妨诗思许琴尊。

白话文翻译：

在过去的岁月里，我因才华出众而获得了进士的荣誉，如今才能被圣主所器重，得以分茅（即分配封地）。即使在乡间，旌旗仍会飘扬，车辆也争相经过，大家都来看你离开都城。人间文武之事能同时得到成功，国家的安危则有待于你来评断。大夫的职责是施惠于民，宣扬威德，不妨在此时把诗歌的思绪寄托在琴音之上。

注释:

• 擢桂: 指科举考试中获得进士，桂冠象征荣誉。
• 分茅: 指分配封地或俸禄。
• 旌旆: 旗帜，表示光荣和威仪。
• 轩车: 豪华的车马，象征尊贵的身份。
• 双捷: 文武双全，指一个人能够在文化和军事上都取得成就。
• 布惠宣威: 施行恩惠，宣扬威德，指大夫的职责。

诗词背景:

作者介绍:

杨巨源，唐代诗人，以诗才和文采著称于世。他的诗风以清新流畅著称，常常融合个人情感与社会现实。

创作背景:

这首诗写于送别胡大夫赴振武的场合，表达了诗人对胡大夫前途的祝福与期待，同时也反映了唐代社会对人才的重视与期待。

诗歌鉴赏：

《重送胡大夫赴振武》是一首送别诗，杨巨源通过对胡大夫的祝福，表达了他对朋友前途的期盼以及对国家安危的深沉思考。全诗结构紧凑，情感真挚，字里行间流露出对胡大夫的钦佩和对国家未来的关心。

首联“向年擢桂儒生业，今日分茅圣主恩”，直接点明了胡大夫的成就与荣耀，展现了诗人对其身份地位的认可。接着“旌旆仍将过乡路，轩车争看出都门”，则描绘了送别的场景，烘托出胡大夫即将出发的盛大气氛，显示出社会对他的重视。

中间两联“人间文武能双捷，天下安危待一论”则将个人的前途与国家的安危紧密联系，表达了诗人对文武双全人才的渴望，同时也暗示了人才在国家治理中的重要性。最后一句“不妨诗思许琴尊”，则是诗人用诗歌来寄托自己的祝福与思考，体现了文人的情怀。

整首诗不仅仅是对朋友的祝福，更是对时代的深刻反思，展现了诗人对国家前途的忧虑和对人才的珍视。通过细腻的笔触与生动的描绘，杨巨源成功地将友情与国家情怀融为一体，给读者留下深刻的印象。

诗词解析:

逐句解析:

1. 向年擢桂儒生业: 过去因文才出众而获得进士资格。
2. 今日分茅圣主恩: 今天得到圣主的恩赐，分得封地。
3. 旌旆仍将过乡路: 旗帜飘扬，仍在乡间的道路上。
4. 轩车争看出都门: 豪华车队争相经过，大家都来目送他离开都城。
5. 人间文武能双捷: 文才与武功都能取得成功。
6. 天下安危待一论: 国家安危亟待你来评判。
7. 布惠宣威大夫事: 大夫的职责是施惠于民，宣扬威德。
8. 不妨诗思许琴尊: 不妨将诗歌的思绪寄托在琴音之上。

修辞手法:

• 对仗: “文武能双捷，天下安危待一论”对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻: “擢桂”比喻获得荣誉，形象生动。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对人才的赞美与对国家前途的关心，表达了诗人对胡大夫的祝福及对社会责任感的深切思考。

意象分析:

意象词汇:

• 桂: 象征荣誉与成就。
• 旌旆: 表示荣耀与威仪，显现出社会对胡大夫的重视。
• 轩车: 象征尊贵与成就的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 杨巨源在诗中提到“擢桂”，指的是什么？

   • A. 得到封地
   • B. 获得进士
   • C. 参加战争

2. “人间文武能双捷”中的“双捷”是指什么？

   • A. 文才与武功
   • B. 政治与经济
   • C. 诗歌与音乐

3. 诗中提到的“布惠宣威”指的是大夫的什么职责？

   • A. 施惠于民，宣扬威德
   • B. 统治与管理
   • C. 征战与平乱

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》，同样表达了对国家前途的忧虑。
• 王之涣的《登鹳雀楼》，体现了对理想与前途的追求。

诗词对比:

• 比较杨巨源的此诗与李白的《赠友人》，两者均表达了友情与对未来的期待，但杨巨源更关注国家与社会的责任，而李白则更多地抒发个人情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《全唐诗》
• 杨巨源的生平及其诗作研究相关书籍