《陪诸先辈题名登春台臞轩即席次故相陈魏公韵》

最后更新时间:2025-05-07 10:18:03

原文展示:

台荒屋老阅人深，拂拭留题重整襟。
科目一朝来券外，姓名三世在碑阴。
公孙晚岁叨明诏，裘氏当年费苦吟。
报与曲江先辈道，老婆非复少时心。

白话文翻译：

在这台子上，荒凉的地方，屋子老旧，见证了许多人的深情厚谊。
我轻轻拂去尘埃，整理好衣襟，留下自己的题名。
科举的机会一旦降临，我的名字却已在碑石的阴影里存在三代。
公孙氏在晚年时得到明诏，而裘氏在年轻时却费尽心思去吟咏。
我将这些话告诉曲江的先辈们，自己的心意与年轻时已不再相同。

注释:

• 台荒：指的是荒废的台子。
• 屋老：形容房屋的年久失修。
• 拂拭：轻轻地擦去。
• 科目：指科举考试。
• 公孙：公孙的名字，历史上有名的人物。
• 裘氏：指裘氏家族，可能是指某位诗人。
• 曲江：指的是曲江地区，历史上有很多文人聚集的地方。

诗词背景:

作者介绍：刘克庄，字景文，号阮亭，宋代著名诗人，致力于诗词创作，其作品风格多样，既有豪放激昂，也有细腻柔和，常常融合个人经历与历史人物。

创作背景：刘克庄在春台臞轩游历时，感受到历史的沧桑与个人的渺小，因此写下此诗，表达对历史人物的敬仰以及自己在科举之路上的心路历程。

诗歌鉴赏：

这首诗以春台臞轩为背景，描绘了一个历史悠久、充满文化气息的场所，诗人通过对环境的描写，表达了对历史的思考和对先辈的敬仰。开篇以“台荒屋老”引入，营造出一种荒凉、沧桑的氛围，仿佛在对世事的无常感叹。接着，诗人提到自己的名号与科举的机会，暗示了自己在追求名利与承载历史之间的挣扎。后面的两句提到公孙和裘氏，展现出历史人物的辉煌与诗人自身的平凡，使全诗充满了对比的意味。最后一句“老婆非复少时心”则引人深思，表达了对情感变化的感慨，显示出人与历史、人与自我的复杂关系。整首诗在沉重的历史感中流露出诗人的个人情怀，具有深刻的哲理性。

诗词解析:

逐句解析：

1. 台荒屋老阅人深：描述环境的荒凉与人情的深厚。
2. 拂拭留题重整襟：诗人轻拭尘埃，整理衣襟，留下题名，象征对历史的敬仰。
3. 科目一朝来券外：指科举的机会来临，但似乎与自己无缘。
4. 姓名三世在碑阴：自己的名字已经在历史上存在了三代，体现出历史的悠久。
5. 公孙晚岁叨明诏：公孙氏在晚年获得了明诏，突出名人的成就。
6. 裘氏当年费苦吟：裘氏在年轻时经历了艰辛，体现出努力与坚持。
7. 报与曲江先辈道：将这些经历与先辈分享，表达对先辈的敬仰与追随。
8. 老婆非复少时心：感叹自身的感情与理想已不复当年，传达出对时光流逝的无奈。

修辞手法：

• 对比：通过公孙与裘氏的成就与自身的渺小形成鲜明对比。
• 象征：荒凉的台子与历史的沉重象征着时间的流逝与人事的变迁。

主题思想： 整首诗表达了对历史的感慨与对个人命运的思考，诗人通过对先辈的回忆，展现出对文化传承的尊重，同时也流露出对自己青春岁月的怀念与无奈。

意象分析:

意象词汇：

1. 台荒：象征历史的沧桑与毁灭。
2. 屋老：代表岁月的流逝与岁月的无情。
3. 科目：象征个人努力与追求的理想。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“公孙”指的是哪位历史人物？

   • A. 公孙鞅
   • B. 公孙树
   • C. 公孙瓒
   • D. 公孙策

2. 诗的主题主要围绕什么内容？

   • A. 对爱情的思考
   • B. 对历史人物的敬仰与个人命运的感慨
   • C. 对自然景色的描写
   • D. 对友情的赞美

3. “老婆非复少时心”中的“老婆”指的是？

   • A. 妻子
   • B. 年轻时的心情
   • C. 朋友
   • D. 自己的过去

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》by 杜甫
• 《春望》by 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》by 李白

诗词对比： 刘克庄的《陪诸先辈题名登春台臞轩即席次故相陈魏公韵》与杜甫的《登高》同样表达了对历史的沉思与个人的感慨。杜甫在《登高》中通过描写自然景色与个人情感的结合，展现了对社会动荡的忧虑，而刘克庄则通过对历史人物的追忆，表达自身的无奈与感慨。两者在情感基调上有相似之处，但在表现方式上各有千秋，一个更侧重于自然描写，一个则更关注历史传承。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词解析与鉴赏》