《子夜四时歌十六首 其四》

最后更新时间:2025-05-02 12:14:12

原文展示:

花坞蝶双飞，柳堤鸟百舌。不见佳人来，徒劳心断绝。

白话文翻译：

花丛中蝴蝶成双飞舞，柳树堤岸上鸟儿鸣叫如百舌。却不见那位佳人到来，徒然让我的心碎断绝。

注释:

• 花坞：花丛，花圃。
• 蝶双飞：蝴蝶成双成对地飞舞，象征着美好的爱情或伴侣。
• 柳堤：柳树成行的堤岸，常用来形容景色优美的地方。
• 鸟百舌：形容鸟儿鸣叫声多且杂，如同百舌鸟的叫声。
• 佳人：指美丽的女子，常用来指代心仪的人。
• 徒劳：白白地，没有效果。
• 心断绝：心情极度悲伤，心如断绝。

诗词背景:

作者介绍: 萧衍（464年－549年），字叔达，南朝梁的开国皇帝，也是一位文学家。他的诗歌多表现个人情感和对自然景物的描绘，风格清新自然。这首诗出自《子夜四时歌十六首》，是萧衍在位期间所作，反映了他对美好事物的向往和对爱情的渴望。

创作背景: 这首诗是萧衍在《子夜四时歌》系列中的一首，描绘了春天的景色和对佳人的思念。在南朝时期，文人多有写景抒情的传统，萧衍的这首诗也不例外，通过对自然景物的描绘，表达了对爱情的渴望和失望。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的景色为背景，通过“花坞蝶双飞，柳堤鸟百舌”的描绘，展现了生机勃勃的自然景象。蝴蝶双飞、鸟儿鸣叫，这些都是春天特有的景象，充满了生命力和活力。然而，诗人的心情却与这美好的景象形成了鲜明对比。他“不见佳人来”，心中的期待和渴望落空，导致了“徒劳心断绝”的绝望情感。这种由希望到失望的转变，使得诗歌的情感层次更加丰富，也更加打动人心。萧衍通过简洁的语言和生动的意象，成功地传达了对爱情的深切渴望和无法实现的痛苦。

诗词解析:

逐句解析:

• “花坞蝶双飞”：描绘了花丛中蝴蝶成双飞舞的景象，象征着美好的爱情或伴侣。
• “柳堤鸟百舌”：形容柳树堤岸上鸟儿鸣叫声多且杂，如同百舌鸟的叫声，增添了春天的热闹气氛。
• “不见佳人来”：表达了诗人对心仪女子的思念，她没有出现，使得诗人的期待落空。
• “徒劳心断绝”：诗人感到极度悲伤，心如断绝，因为他的期待和渴望没有得到回应。

修辞手法:

• 比喻：“蝶双飞”比喻美好的爱情或伴侣。
• 拟人：“鸟百舌”拟人化地描述鸟儿的鸣叫声。
• 对比：自然景色的生机与诗人内心的绝望形成对比。

主题思想: 这首诗的主题是对爱情的渴望和失望。通过对春天景色的描绘，诗人表达了对佳人的深切思念，以及因她未出现而感到的绝望和悲伤。

意象分析:

意象词汇:

• 花坞：春天的花丛，象征着美好和生机。
• 蝶双飞：美好的爱情或伴侣的象征。
• 柳堤：春天的景色，增添了诗意。
• 鸟百舌：春天的热闹气氛，象征着生命的活力。
• 佳人：诗人思念的对象，象征着爱情和美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“花坞”指的是什么？ A. 花丛 B. 花园 C. 花瓶 D. 花市 答案：A

2. “蝶双飞”在诗中象征什么？ A. 孤独 B. 爱情 C. 悲伤 D. 自由 答案：B

3. 诗人的心情与春天的景象形成了什么关系？ A. 和谐 B. 对比 C. 一致 D. 无关 答案：B

4. “徒劳心断绝”表达了诗人怎样的心情？ A. 喜悦 B. 平静 C. 绝望 D. 期待 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《子夜四时歌》其他篇章，了解萧衍对四季的不同感受。
• 其他南朝诗人的爱情诗，如谢灵运的《登池上楼》。

诗词对比:

• 与唐代诗人杜甫的《春望》对比，两者都描绘了春天的景象，但情感和主题不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《南朝诗选》：收录了萧衍及其他南朝诗人的作品。
• 《萧衍诗集》：专门收录萧衍的诗歌作品。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。